Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incontestabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONTESTABILITÀ EN ITALIANO

in · con · te · sta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONTESTABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incontestabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCONTESTABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incontestabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incontestabilità en el diccionario italiano

La definición de incontestabilidad en el diccionario es la naturaleza de lo que es incontestable: i. de una prueba

La definizione di incontestabilità nel dizionario è carattere di ciò che è incontestabile: l'i. di una prova.


Pulsa para ver la definición original de «incontestabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCONTESTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCONTESTABILITÀ

incontaminabile
incontaminatezza
incontaminato
incontanente
incontemplabile
incontenibile
incontenibilità
incontentabile
incontentabilità
incontestabile
incontestabilmente
incontestato
incontinente
incontinentemente
incontinenza
inconto
incontra
incontrare
incontrare difficoltà
incontrare favore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCONTESTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de incontestabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONTESTABILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incontestabilità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incontestabilità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCONTESTABILITÀ»

incontestabilità evidenza incontestabilità grandi dizionari carattere ciò incontestabile prova corriere della sera caratteristica può essere contestato discusso significato termine traduzione dicios traduzioni incontestabilidad indisputabilidad miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum словари энциклопедии на академике testimonianza certezza repubblica italian pronuncia garzanti linguistica incontestability indisputability unquestionableness clausola clause idea strettamente connessa quella religione prima

Traductor en línea con la traducción de incontestabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONTESTABILITÀ

Conoce la traducción de incontestabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incontestabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无可争辩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incontestable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incontestable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्विवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير قابل للجدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бесспорный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incontestável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকাট্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incontestable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dapat dipertikaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unanfechtbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

議論の余地
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

논의의 여지가없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incontestable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể tiêu diệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இயலாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tartışmasız
70 millones de hablantes

italiano

incontestabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezsporny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безперечний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incontestabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναμφισβήτητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onweerlegbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obestridligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incontestable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incontestabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONTESTABILITÀ»

El término «incontestabilità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incontestabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incontestabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incontestabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONTESTABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incontestabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incontestabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incontestabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCONTESTABILITÀ»

Descubre el uso de incontestabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incontestabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clausole a rischio di nullità
chiarazioni dell'assicurato, salva l'ipotesi di malafede di quest'ultimo (1). Da lunga pezza le c.d. clausole di incontestabilità sono, quindi, inserite nelle polizze assicurative sulla vita (2), ed oggi si rinvengono anche in quelle contro gli infortuni.
Giorgio De Nova, 2009
2
Il diritto delle assicurazioni
Fino a che non è interamente decorso il periodo di incontestabilità, gli artt. 1892- 1893 c.c. troveranno integrale applicazione, e dunque per il primo anno (o peri primi sei mesi) dalla stipula del contratto l'assicurato può chiedere l'annullamento  ...
3
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
È, infatti, l'art. 1932 c.c. a consentire la deroga agli artt. 1892-1893 c.c. in senso più favorevole all'assicurato, e la clausola di incontestabilità è giustap punto una deroga alle norme sulle dichiarazioni precontrattuali più favorevole all'assicurato  ...
Rossetti Marco, 2013
4
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
22 maggio 1958 n. 1718, Foro pad. 1959, I, 187, la quale s'è mantenuta ferma al principio enunciato con la cit. sentenza del 1956, n. 1742. 14. In particolare: la malafede di cui alla clausola di incontestabilità dell'art. 2 cond. gen. di polizza Ina .
Cesare Ruperto, 2012
5
Trattato di diritto di famiglia
Appare evidente, a questo punto, che l'efficacia del possesso di stato, diretta a costituire un regime generale di incontestabilità dello stato di figlio legittimo qualora esso sia conforme all'atto di nascita è sostanzialmente vanificato. Il regime di ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
6
Trattato della responsabilità contrattuale
Più specificatamente, le prime, ossia quelle di incontestabilità (68) determinano la rinuncia da parte dell'assicuratore di eccepire l'esistenza di eventuali inesattezze o reticenze in merito alle dichiarazioni dell'assicurato trascorso un certo ...
Giovanna Visintini, 2009
7
Manuale breve di diritto delle assicurazioni
(37) In materia di clausola d'incontestabilità cfr. F.F. AGUIRRE, Reticenza, impugnazione e clausole di incontestabilità nel contratto di assicurazione, in " Assicurazioni", 2009, I, pp. 151 ss.; A. MANIACI, La clausola di incontestabilità nei ...
Ranieri Razzante, 2013
8
Commentario al codice civile
Paolo Cendon. 11. Il problema delle « clausole di incontestabilità ». Legislazione : c.c. 1893, 1932 Bibliografia: Donati 1954 – Buttaro 1958 – Salandra 1969 – Gambino 1988 – Scalfi 1994 – La Torre 2007 Si sostiene che la disciplina dell'art .
Paolo Cendon, 2010
9
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
La giurisprudenza suprema sulla clausola di incontestabilità, nell'assicurazione sulla vita, è decisamente liberale (1). È noto che le diverse formule delle Compagnie e dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni sono in via di unifica/ione , ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1983
10
La responsabilità civile nei sinistri stradali
... in ragione dell'incontestabilità della competenza ratione loci del giudice adito nei confronti del convenuto che non ha proposto, ancorché lo stesso sia rimasto contumace, l'eccezione, attesa la natura dispositiva della predetta eccezione ed  ...
Giuseppe Cassano, Antonio Ivan Natali, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONTESTABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incontestabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
La proponibilità della domanda cautelare nel corso di un giudizio …
L'incontestabilità della prova consente una maggiore celerità del procedimento sommario di cognizione rispetto a quello ordinario, fatti salvi gli eventuali ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
Addio a Giuseppe Bortolussi
Lasciare spazio all'incontestabilità dei numeri, seguire i temi caldi della cronaca, costruire una struttura di comunicazione efficace. Un metodo ... «Venetoeconomia, Jul 15»
3
Contributi Inps previdenziali: scadono dopo 5 anni
24/1999; ed invero, il termine previsto per l'opposizione deve considerarsi perentorio; il decorso dello stesso determina la incontestabilità della ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
4
Sanità, i privati “avvisano” la Regione
... diversi da quello sostenuto da sempre dall'assessorato, ovvero la piena legittimità e soprattutto la incontestabilità di ogni punto contenuto nel ... «Lo Spiffero, Jun 15»
5
TARSU: nel Gargano monnezza a peso
Tutt'altro che ancorate a vuoti, impalpabili e apodittici concetti quali “il dato di comune esperienza” ovvero “l'incontestabilità mutuati da una ... «Rodi Garganico online, Abr 15»
6
LA TENTAZIONE ANTI-AMERICANA DI FRAU-MERKEL
Il primo principio di questa nuova linea è proprio quello della “incontestabilità dell'ordine politico interno altrui”. Il think tank invita inoltre ad attenersi a un “sobrio ... «Nexus Edizioni, Abr 15»
7
L'inviolabile Mosca
Primo principio da attuare, quello della “incontestabilità dell'ordine politico interno altrui”. Berlino deve trattare Mosca e i suoi paesi limitrofi ... «Il Foglio, Mar 15»
8
Metodo Di Bella, la lettera al presidente Mattarella
L'incontestabilità del dato diagnostico, irraggiungibile per gli oncologi che tanto contestano tale approccio terapeutico, legittima più che mai ... «La Fucina, Feb 15»
9
Sentenza Scurcola, le preoccupazioni del sindaco: «rischiamo il …
... l'incontestabilità del presupposto, cioè l'inuquinamento; in altri termini aveva sottolineato come il fatto ossia l'inquinamento fosse avvenuto. «PrimaDaNoi.it, Feb 15»
10
Dio?!? Problematiche sull'esistenza di un essere sovrannaturale …
I discorsi sull'essere sovrannaturale sono pieni di un'aurea di incontestabilità che si esplicita in dogmatismi e la fede equivale ad obbedire ad ... «Sololibri.net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incontestabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incontestabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z