Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infilatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFILATURA EN ITALIANO

in · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFILATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infilatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFILATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infilatura en el diccionario italiano

La definición de enhebrar en el diccionario es acción y resultado del hilo.

La definizione di infilatura nel dizionario è azione e risultato dell'infilare.


Pulsa para ver la definición original de «infilatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFILATURA

infievolimento
infievolire
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infilzatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de infilatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFILATURA»

infilatura istituto gemmologico perle altre promuove nuovo corso legatura pietre dure fine fornire nozioni teoriche pratiche coloro delle coralli colore tecniche acquisite durante daranno modo allievo poter operare settore della gioielleria occuparsi dell guida pfaff questa stata concepita mostrare quanto facile infilare nuova taglia cuci tutorial presenteranno vari punti ognuno infilatura collane annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche preziose sora formazione professionale modalità aula frosinone tradizionale filo metallo

Traductor en línea con la traducción de infilatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFILATURA

Conoce la traducción de infilatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infilatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

穿线
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enhebrar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

threading
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सूत्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خيوط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нарезания резьбы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enfiando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থ্রেডিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

filetage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

threading
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einfädeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スレッド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스레딩
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

threading
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

luồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரையிடல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थ्रेडिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

threading
70 millones de hablantes

italiano

infilatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gwintowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нарізування різьблення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

filetat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

threading
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

threading
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

threading
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjenging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infilatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFILATURA»

El término «infilatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.671 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infilatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infilatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infilatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFILATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infilatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infilatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infilatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFILATURA»

Descubre el uso de infilatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infilatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Sebbene sia richiesta un po' di pratica, l'infilatura è davvero facile come sembra. Richiede uno spazio ridotto e pochi utensili, ma può produrre risultati sorprendenti. U •l--l Non inserire perle o pietre morbide in griffe, senza averle prima ...
Tim McCreight, 2001
2
Il tabacco
Sul Bollettino Tecnico « Il Tabacco » è stato pubblicato il seguente lavoro: Cammelli A. : Le nuove macchine impiegate nella infilatura delle foglie di tabacco. Con la ricerca eseguita è stato preso in esame il problema tecnico- economico della ...
‎1965
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Infilatura. Med. St. I, 1З6: Infilatura cujuslibet actus. Infilkta. Basta, sorta di cucilura temporánea di lunghi punli. InrocBENT. Iufocato, Arrovcnlato Infoghentá. Infocare , Arrovenlare. Infolcáa. Slivalo. Slrada ¡nfolcàda de geni, slrada alfolíala di ...
Pietro Monti, 1845
4
I love Tiffany
Comunicò infine allasua assistente: «Sono le perle che necessitano l'infilatura». Avevano assolutamente bisogno di un'infilatura! Le gambe mi tremavano come foglie mentre ritornavo con un'andatura claudicante verso l'ascensore.
Marjorie Hart, 2012
5
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Al presente non lavare, attesa la smerchia mitezza dei rozzi di riduzione. ' aliante concede lavoro di taglio a tre Operai e da la riduzione di rotondazione ad altra fabbrica, oltre la relativa infilatura. Il numero dei tubi attivi varia, a tenore delle ...
Alberto Errera, 1870
6
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
M22 Riempimento della vasca di lavoro. M23 Svuotamento della vasca di lavoro. M52 Accensione dell'iniezione infilatura. M53 Spegnimento dell'iniezione infilatura. M54 Accensione della pompa di circolazione. M55 Spegnimento della  ...
Fortunato Grimaldi, 1995
7
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
Al presente uon lavora, attesa la soverchia mitezza dei prezzi di riduzione. Soltanto concede lavoro di taglio a tre operai e dà la riduzione di rotondazione ad altra fabbrica, oltre la relativa infilatura. Il numero dei tubi aitivi varia, a teuore delle ...
Alberto Errera, 1870
8
Swarovski, perline e vetri veneziani
INFILATURA TRADIZIONALE Si fa con un ago in cui è infilato il filo prescelto. La scelta dell'ago è in considerazione del peso e della grandezza dell'oggetto da realizzare e in funzione degli elementi decorativi scelti, quindi, prima di infilare il  ...
M. Lupato, 2011
9
Piccola guida di Murano e delle sue officine per Vincenzo ...
Gli es erimenti finora eseguiti per ottenere a infilatura con le macchine non furono i più felici. Il nostro bravo Giovanni Albertini ha trovato un meccanismo per la infilatura che noi non abbiamo veduto, ma ci si disse essere il migliore finora ...
Vincenzo Zanetti, 1869
10
I miei gioielli etnici
Continuate a infilare le perle e annodare i fili seguendo la disposizione della foto e ripetendo la tecnica di infilatura dei passaggi precedenti. Ultimate le operazioni di infilatura, allineate gli otto fili delle due estremità e annodate con un nodo a ...
Marisa Lupato, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFILATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infilatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moda, Tod's sportivo e lussuoso: tanto rosso e volumi asciutti
Tema di stagione l'infilatura, in pelle o vernice: la nuova cucitura passa dalla borsa e dai tessuti. E segna i capospalla, unendo la selleria e la ... «Adnkronos, Feb 15»
2
Apre a Vicenza Abilmente “ImmaginAzioni”
Le tecniche di assemblaggio sono riconducibili alle diverse sfumature del weaving (intrecciatura a mano). In particolare infilatura, tessitura a ... «IO donna, Feb 15»
3
Alla Mostra dell'Artigianato debutto per la Scuola Orafa Lariana
... appunto, ma anche la riparazione del gioiello, la modellazione a cera, l'incastonatura delle pietre, l'incisione e l'infilatura delle collane. «LeccoNotizie.com, Nov 14»
4
Versace apre in Brasile il primo Direct Operated Store e per l …
Una borsa sgargiante,allegra, ricca di dettagli, a partire dalle borchie dorate e dall'infilatura in pelle eseguita a mano da artigiani specializzati. «Sfilate, Sep 14»
5
Piazzetta Palombo apre di domenica. E a breve torneranno pure gli …
... dipinti e infilatura) di Antonella Dudiez, ceramiche artistiche Deco di Gianni Santone (gestita da Patrizia Santullo), Fotografia di Maria Di Iorio ... «Primonumero.it, Oct 13»
6
La moda? Un piacere
Ne ho alterato le dimensioni, ho usato vecchie tecniche d'infilatura, le ho bagnate nel metallo: ho dato loro un'allure diversa, e ha funzionato». «La Repubblica, Jul 13»
7
italia prodotti tipici campania Torre del Greco coralli
... dopo aver accuratamente selezionato i pezzi secondo misura, colore e qualità, con l'infilatura del prodotto finale ovvero la realizzazione di fili ... «Turismo.it, May 13»
8
Bijoux fai da te per creare collana e bracciale di ossa di squalo
Il lavoretto bijoux di oggi è molto semplice e consiste nella creazione di un bracciale e di una collana ottenuti dall'infilatura di perlina di osso di ... «NanoPress, Dic 11»
9
Bijoux fai da te, lo schema di perline per realizzare un anello da …
... bijoux: si tratta di un anello come quello che vedete in fotografia, ricavato dall'abile infilatura di perline swarovski di diverso colore e forma. «NanoPress, Nov 11»
10
Crea un nuovo bijoux: un collarino con fiori bianchi e neri
... bijoux molto elegante e particolare: si tratta di un collarino composto da cinque fiori, creati dall'abile infilatura di perline di cristallo e nere che ... «NanoPress, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infilatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infilatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z