Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inframmettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRAMMETTERE EN ITALIANO

in · fram · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRAMMETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inframmettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFRAMMETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inframmettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inframmettere en el diccionario italiano

La definición de inframmettere en el diccionario es poner en el medio, para interponer, para interponer: i. en el discurso, palabras y frases extranjeras. Entrelazarse es también interponerse en el camino, interponerse, interponerse: ¡si son derrotados no interferirán con usted!

La definizione di inframmettere nel dizionario è mettere in mezzo, interporre, frapporre: i. nel discorso parole e locuzioni straniere. Inframmettere è anche mettersi in mezzo, interporsi, frapporsi: se si picchiano non inframmetterti!.


Pulsa para ver la definición original de «inframmettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFRAMMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFRAMMETTERE

infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFRAMMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de inframmettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFRAMMETTERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inframmettere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inframmettere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFRAMMETTERE»

inframmettere alternare infilare inframmezzare inserire intercalare interporre inframmettere grandi dizionari fram mét inframettere inframmétto coniuga come méttere mettere mezzo frapporre discorso parole italian verbs verb conjugated tenses table format coniugazione wordreference like infinito gerundio participio presente passato inframmettendo inframmettente inframmesso verbix avere inframmessoconiugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo condizionale traduzione dicios traduzioni interject interpose miglior gratuito infra comp prep indugi ▷◁ frammettere corriere porre scopri verbi italiani verbali

Traductor en línea con la traducción de inframmettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRAMMETTERE

Conoce la traducción de inframmettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inframmettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inframmettere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inframmettere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inframmettere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inframmettere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inframmettere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inframmettere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inframmettere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inframmettere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inframmettere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inframmettere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inframmettere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inframmettere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inframmettere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inframmettere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inframmettere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inframmettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inframmettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inframmettere
70 millones de hablantes

italiano

inframmettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inframmettere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inframmettere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inframmettere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inframmettere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inframmettere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inframmettere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inframmettere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inframmettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRAMMETTERE»

El término «inframmettere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inframmettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inframmettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inframmettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFRAMMETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inframmettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inframmettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inframmettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFRAMMETTERE»

Descubre el uso de inframmettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inframmettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Inframmettente* Verbal. da Inframmettere; Frammettente. Lat. inrerponent , Gr. imptfifii>^m . Crm. Motel'.. 316. Inframmettentemente . Avverb. Con inter- pofizione . Cr. 2. 4.8. Inframmettere , e inframe'ttere . Intra- mettere; e fi ufa non che nell'att.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
У. INFRAMMETTERE . INFRAMMESSA, * INFfiAMMESSO . Jntramessa . Franc. Sncch. nov. aoG. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in su ale une novelle d' amorazzi . E nov, aao. Alcuna inframmessa e da dare a questi ingaa- ai . f ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. INFRAMMETTERE. INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Inlrantfssa. Frate. Sacch. noi1. 2O(5. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in .su alcune novelle d'amorazzi. E noi». 226. Alcuna inframmessa è da darò a questi in. gannì .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INFRAMMETTERE* INFRAMMESSA, e INFRAMMESSO . Intramesso. Frane. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inframmessa , voglio venire in mi alcune novelle d'amorazzi. E nov. 226. Alcuna inframmessa è da dare a questi inganni. # Car.
Accademia della Crusca, 1836
5
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Partic. att. di Inframmettere. Inframettentemente. Avverb. Inframéttere. Vtrb. att. Infrantójo. Sust. m. Strumento da infrangere le ulive, o Luogo dovo s'infrangono le ulive. Infùndere. Verb. att. Mettere che che sia dentro a un liquore. Lat. Infùndere.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Vocabolario della lingua italiana
INFRAMMÉSSO, m.. Frammesso. INFRAMMETTÈNTE, p., Che inframmette n s' inframmette ; — art\, Inprammettentrmbnte. INFRAMMETTERE, tr.. Porre fra l'una cosa e l'altra; np., Ioterporsi, Entrare o Mettersi di mezzo; — p„ Inframmesso.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Inframmettere vale: interporre in modo importuno e nojoso; e differisce da frammettere, lfl_quanto che quasi sem re è traslato. Chi s'1nterpone fra due che iia mediazione non amano, costui s'inframmette - ROMANI. Frammettesi un corpo tra ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Frammettere, Inframmettere, Intramettere, Interporre , S:raraezzare , Tramettere, Tramezzare. interponere moram . v. Sopradare . interponete [e [ponte, v. Dare. interponere fuam auEforitatem. v.Frammettere . interponere fuam operar» , optm  ...
‎1729
9
Frasologia italiana
INFRAMMETTERE (inframmettere) trans. Porre fra I' una cosa e l'altra, Frammettere, Interporre, Intromettete. Ho inframmesso qui questo miracolo, che io ebbi da persona di fede. Non inframmise cosa nel suo parlare , che fosse strania all' ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... scioc- chezza; fandonia frágil agg. m. ef. fragile fragrant agg. fragranté fragranza s.f. fragranza fraintànnderA (a fraintànnd) v. fraintendere frajôl s. m. mantello a mota con bavero e senza maniche framétter (a framétt) v. inframmettere framèz ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFRAMMETTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inframmettere en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 Usi Alternativi degli Elastici da Cucina (Video)
Anche questo è un uso intelligente in caso di bricolage: se una vite ha la filettatura rovinata provate a inframmettere un elastico di quelli più ... «Vita Da Mamma, Mar 15»
2
Ganapini: caro Letta ci vuole ben altro
... con le prostitute nigeriane che fungono da sentinelle sul territorio e, purtroppo, i rom che servono a inframmettere ostacoli fra l'asse mediano ... «Vita, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inframmettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inframmettere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z