Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innastare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNASTARE EN ITALIANO

innastare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNASTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Innastare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INNASTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innastare en el diccionario italiano

La definición de innastate en el diccionario es para aplicar, corregir en la parte superior de una subasta: i. el signo, la bandera.

La definizione di innastare nel dizionario è applicare, fissare in cima a un'asta: i. l'insegna, la bandiera.


Pulsa para ver la definición original de «innastare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNASTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNASTARE

innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innarrare
innascondibile
innaspare
innatismo
innatista
innatistico
innato
innaturale
innaturalezza
innaturalmente
innavigabile
innavigabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNASTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinónimos y antónimos de innastare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INNASTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «innastare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de innastare

ANTÓNIMOS DE «INNASTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «innastare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de innastare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNASTARE»

innastare alzare inastare abbassare ammainare calare ritirare togliere innastare dizionari corriere della sera vedi significato termine hoepli parola libreria libri film segnala errori editore test home sciacqualingua innestare abbiamo notato stupore molte persone anche quelle cultura linguistica insospettabile portale italiani trova scritti dagli utenti repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana più grande ricordo contrario traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua master homolaicus quali sono scopri milit fissare baionetta sulla canna fucile utilizzarlo arma

Traductor en línea con la traducción de innastare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNASTARE

Conoce la traducción de innastare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innastare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

innastare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

innastare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

innastare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

innastare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

innastare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

innastare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

innastare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

innastare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

innastare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

innastare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

innastare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

innastare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

innastare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

innastare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

innastare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

innastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

innastare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

innastare
70 millones de hablantes

italiano

innastare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

innastare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

innastare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

innastare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

innastare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

innastare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

innastare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innastare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innastare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNASTARE»

El término «innastare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innastare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innastare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innastare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNASTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innastare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innastare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innastare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNASTARE»

Descubre el uso de innastare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innastare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... nell'ollre; - INNASTARE, JIetlcrc in cima ad un'asta, Investire nella punta 4' 'Ul' lló'lfl; - e così fa de' somiglianti. Ora, mcrcè di queste leggi, piani35imC, facilissima ad essere osservate, My solo più non verremo a confondere lo INANELLARE, ...
‎1840
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Marna LA nuunnru IN cura, Armare, Innastare la bajonetta. Busn DA 12 czn-r una nurnnrzs, Aver la picchiarella, Aver aguzzato il mulino, Essere pizzicato dalla jàme. Tutti modi bassi, che esprimono Aver farpe. BAJUNTE, s. i. Colpa, o Ferita di ...
Antonio Morri, 1840
3
La Civiltà cattolica
Quindi a Vicenza ed a Lucca anche testé, nella lotta delle urne, si fece di tutto per far trionfare turbe scamiciate contro cui fu poi mestieri innastare le baionette, affinchè in segno di gioia non devastassero le case dei vinti, clericali ma onesti.
‎1898
4
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Da Spull=um: Buionetl=caxn. Stringere colla destra il fucile all'impugnatura, discenderlo nella mano sinistra che lo impugna alla fascetta 3'; innastare la baionetta come da Bilanc=axu a Baionelt=cauu, e riprendere la posizione di Spull=nnm.
‎1868
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INNASTARE. Verb. att. Porre o Ficcare o In/igere in cima ad un'asta. - Per innaslarla (la ranmdafarlatromha di fuoco) in una punta di picca. Biring. Pirolec. 585. S. Iamsr.im~ Partie. Dicesi di Qualunque cosa che sia fra/isso in un' asta.
‎1854
6
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
Sciabolu-bnionella.- Sciabola con lama dritta ad un solo taglio , il cui fornimento è fatto in modo da poter innastare la sciabola alla canna della carabina per usarla all'uopo a modo di baionetta. Le parti della sciabola-baionetta sono: LA LAMA ...
‎1857
7
Viaggi per Europa .... Divisati in varie lettere familiari ...
... proporzionato alla matcria: nella quarta unaquantità straordi'naria di pistole : nella quinta altre armi alrünghera :nella sesta arme innastare; e nella settima, corazze, schinlere, bracciali, e simiglianti arme,che si appcllan., bianche, in quantità ...
Giovanni-Francesco Gemelli-Careri, 1704
8
Lettere dal fronte: I teramani nella Grande Guerra. Il ...
Diedi gli ordini ai bravi e valorosi soldati, che quasi si sentivano felici di essere condotti da me, feci innastare le baionette ed attesi. Un denso nuvolone quasi a voler proteggere la mia azione andò a velare i raggi della luna; solo una stella ...
Federico Adamoli, 2013
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
... INNOLTRAIISI, Cacciarsi oltre, quasi Cacciarsi dentro nell'altre; - INNASTARE, Alettere in cima ad un' asta, Investire nella punta d'un'asta; - e cosi fa de' somiglianti. Ora, mercè di queste leggi, pianissimc, facilissimo ad essere osservate, ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... INNALZARE, lllellerc o Mandare in alto,- - INNALZARSI, spingersi in 'alto dentro all'aria; - INNALVEARE, Far entrare una corrente d'aqua in un alveo,- - INNOLTRARSI, Cacciarsi oltre, quasi Cacciarsi dentro nell'altro,- - INNASTARE, llletlere ...
Giovanni Gherardini, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innastare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innastare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z