Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innavigabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNAVIGABILITÀ EN ITALIANO

in · na · vi · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNAVIGABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Innavigabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INNAVIGABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innavigabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innavigabilità en el diccionario italiano

La definición de inalcanzabilidad en el diccionario es el carácter de lo que no está disponible.

La definizione di innavigabilità nel dizionario è carattere di ciò che è innavigabile.


Pulsa para ver la definición original de «innavigabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNAVIGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNAVIGABILITÀ

innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innarrare
innascondibile
innaspare
innastare
innatismo
innatista
innatistico
innato
innaturale
innaturalezza
innaturalmente
innavigabile
innegabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNAVIGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de innavigabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNAVIGABILITÀ»

innavigabilità innavigabilità sapere assoluta riparabilità mezzo ciò legittima abbandono della nave dell aeromobile parte equipaggio conseguenti effetti grandi dizionari carattere innavigabile significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine massima cassazione tuttavia assume rilevanza solo presenza colpa assicurato senza quale essa viene costituire vizio occulto pertanto garzanti linguistica unnavigability glosbe gratuitamente

Traductor en línea con la traducción de innavigabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNAVIGABILITÀ

Conoce la traducción de innavigabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innavigabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

适航
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

innavegabilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unseaworthiness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unseaworthiness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عدم الجدارة بالإبحار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

немореходности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inavegabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unseaworthiness
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

innavigabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unseaworthiness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Seeuntüchtigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unseaworthiness
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불 내항
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unseaworthiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unseaworthiness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unseaworthiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unseaworthiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unseaworthiness
70 millones de hablantes

italiano

innavigabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezdatności żeglugowej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

немореходности
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unseaworthiness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unseaworthiness
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ons waardigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sjöovärdighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

usjødyktighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innavigabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNAVIGABILITÀ»

El término «innavigabilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innavigabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innavigabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innavigabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNAVIGABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innavigabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innavigabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innavigabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNAVIGABILITÀ»

Descubre el uso de innavigabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innavigabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sull'abbandono All'assicuratore Marittimo Per Innavigabilità ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
François-Félix, Victor Emmanuel Francois, Eduardo Piola-Caselli, 2010
2
Il diritto delle assicurazioni
Con il vizio occulto non va confusa l'innavigabilità della nave (e cioè la sua inidoneità tecnica a prendere il mare in condizioni di sicurezza): ed infatti l' innavigabilità può dipendere anche da vizi palesi, mentre vi sono vizi occulti che non ...
Marco Rossetti, 2011
3
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
3: CA. IP. ne di una innavigabilità relativa, che non aveva permesso alla Nave di continuare il suo viaggio . Gli Assicuratori si difendevano con la mancanza di condanna del Bastimento, e della notificazione ,e gli Assicurati si appoggiavano al ...
‎1813
4
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
sicuratore ne aveva guarentito il felice arrivo : l'innavigabilità ponendovi insuperabile ostacolo , ne viene per conseguenza che l'assicurato può farne l' abbandono come in qualunque altro caso di perdita. Ma non così per le merci.
Gerolamo Boccardo, 1857
5
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
L'abbandono del bastimento per cagione d'innavigabilità non trae seco l' abbandono del carico. a meno che sia provata l'impossibilità in cui si è il capitano trovato di farne}la spedizione sopra_ un'altra nave. Ciò si deduce dagli articoli 420 e_ ...
‎1858
6
Codice dei trasporti
Innavigabilità e pericoli eccettuati. La navigabilità (o meglio l'innavigabilità) è un concetto che compare anche nell'art. 422 c. nav., non nelle vesti di obbligo, bensì come causa di esonero dalla responsabilità. La formulazione del codice, ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
7
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
9. — Id Anche nel caso in cui una nave sia perita per arrenameli to, e forza maggiore. C. C. 25 Marzo 1806. S. 6. 2. 933. 5 S. Sella innavigabilità , e di e»a> delle diverse specie (a) Il timore d' innavigabilità non è la stessa innavigabilità : quindi ...
Tuscany (Italy), 1844
8
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
E d' uopo che l' innavigabilità sia pronunciata dall'autorità competente ; e la nave che ritornasse al luogo di partenza, per paura che si avesse trovarsi essa innavigabile, non potrebb' essere considerata tale, e questa rottura del viaggio ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
817 Se il capitano, prima (1' intraprendere il viaggio, obtemperò al prescritto dall' articolo 225 del Codice di commercio facendo visitare il suo bastimento, 1' innavigabilità sopraggiunta si presume sino a prova contraria cagionata da fortuna di ...
‎1843
10
Dizionario Della Economia Politica e del Commercio
sicuratore ne aveva guarentito il felice arrivo: l'innavigabilità ponendovi insuperabile ostacolo, ne viene per conseguenza che l'assicurato può farne l' abbandono come in qualunque altro caso di perdita. Ma non così per le merci.
‎1857

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INNAVIGABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término innavigabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovo rapporto sulla pesca in Sicilia. I numeri della filiera ittica
... sollevata nel corso della riunione da armatori ed operatori economici della filiera ittica, relativa all'innavigabilità del porto canale di Mazara ... «Il Mattino di Sicilia, Jun 15»
2
Quali sono i poteri del comandante?
Se durante il viaggio si verificasse un caso di estrema urgenza, la competente autorità del luogo, accertata l'assoluta innavigabilità della nave, ... «La Stampa, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innavigabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innavigabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z