Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intermettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERMETTERE EN ITALIANO

in · ter · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intermettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INTERMETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intermettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intermettere en el diccionario italiano

La definición de intermedio en el diccionario es interferir, interponerse. Intermitir también se interrumpe, volviéndose discontinuo.

La definizione di intermettere nel dizionario è intromettersi, interporsi. Intermettere è anche interrompersi, diventare discontinuo.


Pulsa para ver la definición original de «intermettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERMETTERE

intermediario
intermediatore
intermediazione
intermedio
intermesso
intermestruale
intermestruo
intermezzare
intermezzo
interminabile
interminabilmente
interminato
interministeriale
intermissione
intermittente
intermittentemente
intermittenza
intermodale
intermodalismo
intermodalità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de intermettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERMETTERE»

intermettere intermettere grandi dizionari mét intermétto coniuga come méttere lett tralasciare sospendere interrompere tempeste intermettevano etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito interméttere intbrmittere pass intekmissus comp della significato repubblica wiktionary italian edit verb transitive stop something temporarily interrupt conjugation infinitive download time charge intr temporaneamente lavoro attività verbs conjugated tenses table format lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de intermettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERMETTERE

Conoce la traducción de intermettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intermettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intermettere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intermettere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intermettere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intermettere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intermettere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intermettere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intermettere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intermettere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intermettere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intermettere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intermettere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intermettere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intermettere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intermettere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intermettere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intermettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intermettere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intermettere
70 millones de hablantes

italiano

intermettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intermettere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intermettere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intermettere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intermettere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intermettere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intermettere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intermettere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intermettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERMETTERE»

El término «intermettere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intermettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intermettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intermettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERMETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intermettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intermettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intermettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERMETTERE»

Descubre el uso de intermettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intermettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lascia- re, Dimettere, ec. ; così questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar nel mezzo , 0 ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lasciare, Dimettere, ec. ; così questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar nel mezzo , 0 ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Boce. , !Vov. 16, 10.) Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lasciare, Dimettere, ce; cosi questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario della pronunzia toscana
P. pan. da Intermettere. INTERMÈS'I'BUO. s. m. lnterlunio. INTERMÉ'I'TEIIE. v.att. Intralasciare. INTERMET'I'IMÉN'I'O. s. m. Intermissioue. INTERMÈÌÌO. s. m. Interrompimento. -. INTEBMÈÌÌO. add. Intermedion INTERMINABILE. add. Che non ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
pass, da Intermettere. INTERMESTRIJO. s. m. lnterlunio. INTERMETTERE. v.att. lntralasciare. INTERMETTIMÉNTO. s. m. Intermissiune. INTERMEZZO, s. m. Interrompimcnto. INTERMEZZO- add. Intermedio. INTERMIN ABILE. add. Che non ha ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dell'umano Febbricitare. Nuovo Saggio pratico della Medicina ...
Il processo flogistico non può quindi intermettere,' non può essere malattia periodica intermittente (i): quantunque un vivo dolore, una commozione nervosa consensuale, una convulsione, che siano promosse da nn'infiammazione per ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1841
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Intormentire. Intermentito. V. Intormentito. Interrnesso. add. da Intermettere: Intermissns, omissus, Cie. remissus, a, um. Val. Пасс. Intermettere. -1- Intralasciare: Intermittere, a. 3. omittere, a. 3. mittere, a. 3. rciinquere, a. 3. Cic. susштат-е, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Frasologia italiana
INTERMETTERE (intermèttere) trans. Intralasciare, omettere. Certe penitenze si possono intermettere. Ripigliò l' opera intermessa. Nel semo di Rstardare, l' usò il Bartoli. Ma la nave intermetteva qualche anno il venire , e più volte le accadde ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
INTERMETTERE. Intralciare. 1. Intermittere . Farò folamente menzione di quella cagione , che nel cafo noftro io credo, che fi rifvegli a fare intermettere il polfo , INTERMISSIONE. Lo intermettere. 1. Inter. miffio . Intermiffione della febbre, del ...
Andrea Pasta, 1769
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Superscribo, is, psi, ptum, ere, Geli, scriver sopra. Superscriptus, a, um, Suct. scritto sopra, soprascritto. Supcrsedcndus, a, um, Cic. che sidee intermettere, che si dee intralasciare. Supersedéo, es, sedi, scssum, sederò, Sue t. seder sopra, Cic.
‎1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERMETTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intermettere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calcio fiorentino, una caccia all'uomo, più che alla palla
Alli 17 i Giovani, sì per non intermettere l'antica usanza di giuocare ogn'anno al Calcio per Carnasciale, e sì anco per maggiore vilipendio de' ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intermettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intermettere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z