Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intermedio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERMEDIO EN ITALIANO

in · ter · me · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERMEDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intermedio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTERMEDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intermedio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

intermedio

Intermedio

El intermedio es una forma renacentista de entretenimiento teatral basado en la música, la danza, el canto, la declamación y realizado entre un acto y otro de tragedias, comedias y otras obras teatrales. De origen italiano, consistía principalmente en una simple inserción instrumental o vocal, posteriormente se supone que eran géneros autónomos representativos, desarrollando textos distintos a los del texto principal en el que estaba entrelazado. El advenimiento de la monodia acompañante y la creciente atención que les daban los músicos a menudo hacían de los intermediarios la parte más interesante y expresiva de la compleja actuación renacentista, convirtiéndola en los antecedentes inmediatos del melodrama. L'intermedio è una forma rinascimentale di intrattenimento teatrale basata sulla musica, il ballo, il canto, la declamazione ed eseguita tra un atto e l'altro di tragedie, commedie e altri lavori teatrali. Di origine italiana, consistette da principio in un semplice inserto di musica strumentale o vocale, in seguito assunse genere rappresentativo autonomo, sviluppando trame distinte da quelle del testo principale in cui era intercalato. L'avvento della monodia accompagnata e la cura sempre maggiore ad essi dedicata dai musicisti, resero spesso gli intermedi la parte più interessante ed espressiva del complesso spettacolo rinascimentale, facendone gli immediati antecedenti del melodramma.

definición de intermedio en el diccionario italiano

La primera definición de intermedio en el diccionario es que está en el medio entre dos: punto i; posición intermedia; grado, color i. Otra definición de intermedio es que lleva a cabo un acto de paso, de paso o de unión: nivel i. Intermedio también es un trabajador intermedio.

La prima definizione di intermedio nel dizionario è che è in mezzo tra due: punto i.; posizione intermedia; grado, colore i. Altra definizione di intermedio è che svolge un'azione di tramite, di passaggio o di unione: livello i. Intermedio è anche lavoratore intermedio.

Pulsa para ver la definición original de «intermedio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERMEDIO


assedio
as·se·dio
balipedio
ba·li·pe·dio
cavedio
ca·ve·dio
ceto medio
ceto medio
cingere d´assedio
cingere d´assedio
famedio
fa·me·dio
forasacco intermedio
forasacco intermedio
limonio intermedio
limonio intermedio
medio
me·dio
pabbio intermedio
pabbio intermedio
porre rimedio
porre rimedio
predio
pre·dio
remedio
remedio
rimedio
ri·me·dio
romice intermedio
romice intermedio
sedio
se·dio
stringere d´assedio
stringere d´assedio
tedio
te·dio
trifoglio medio
trifoglio medio
valore medio
valore medio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERMEDIO

intermediario
intermediatore
intermediazione
intermesso
intermestruale
intermestruo
intermettere
intermezzare
intermezzo
interminabile
interminabilmente
interminato
interministeriale
intermissione
intermittente
intermittentemente
intermittenza
intermodale
intermodalismo
intermodalità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERMEDIO

addio
audio
autoradio
cardio
cipripedio
dio
epicedio
episodio
incendio
indio
litopedio
odio
podio
presidio
radio
siluripedio
soredio
stadio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de intermedio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERMEDIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «intermedio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de intermedio

ANTÓNIMOS DE «INTERMEDIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «intermedio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de intermedio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERMEDIO»

intermedio centrale mediano medio temporaneo transitorio iniziale primo significato guadagno metabolismo nervo quadro mitto diritto forma rinascimentale intrattenimento teatrale basata sulla musica ballo canto declamazione eseguita atto intermedio treccani intermèdio intermedius comp inter medius mezzo posto cose limiti spazio dizionari corriere sera sindacale dipendente azienda qualifica impiegato responsabilità superiori operaio organismo ponrec compiti funzioni contatti dell programma attestato area lavoro assicurazione contro disoccupazione data ricevimento cognome nome località numero legge elettorale collegio uninominale nazionale tags aldo giannuli circoscrizioni unico costituzione livello parliamo imparare

Traductor en línea con la traducción de intermedio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERMEDIO

Conoce la traducción de intermedio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intermedio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

中间
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intermedio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intermediate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मध्यम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

промежуточный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intermediário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অন্তর্বর্তী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intermédiaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perantaraan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zwischen-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

中間体
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중간의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

penengah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trung gian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடைநிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दरम्यानचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orta
70 millones de hablantes

italiano

intermedio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pośredni
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проміжний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intermediar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενδιάμεσος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intermediêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intermediär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mellomliggende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intermedio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERMEDIO»

El término «intermedio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.703 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intermedio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intermedio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intermedio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERMEDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intermedio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intermedio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intermedio

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INTERMEDIO»

Citas y frases célebres con la palabra intermedio.
1
Stanley Milgram
E' facile ignorare la responsabilità quando si è soltanto un anello intermedio in una catena di azioni.
2
Hans Kung
Una comunità di fede che dimentica di essere qualcosa di temporaneo, di transitorio, di cronologicamente intermedio, che celebra vittorie che in fondo sono sconfitte, è un’istituzione pletorica destinata a capitolare, perché non ha un autentico futuro.
3
Massimo Fini
La bocca si colloca in un singolare spazio intermedio fra eros e sesso. Non è puramente intellettuale come l'eros, non è solamente fisica come il sesso. Se l'erotismo parla alla mente e il sesso al corpo, è il cuore che parla attraverso la bocca.
4
Stefan Zweig
Diventare ricco rappresenta per un ebreo soltanto un gradino intermedio, un mezzo per giungere al vero fine e in nessun caso la sua meta interiore. Il suo reale desiderio e ideale immanente è l’ascesa al mondo intellettuale, a una sfera culturale più alta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERMEDIO»

Descubre el uso de intermedio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intermedio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Armida infuriata intermedio secondo. Del dottor Horatio Persio
Intermedio. fecondo. if. Vu'huomjërà di шимми degno Vn tempo е'! Ciel dele fue' gratie `il copre, Е di mia Ruota alto à feder шиш. с Fia poi chet'umg» di tai gratie indegno, El Ciel lo 'volge di тихими »Homie , .Altri maritim perpotuamente in ат,  ...
Orazio ; da Matera> Persio (; da Matera>), Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
2
Erminia pastorella intermedio primo. Del dottor Horatio ...
Orazio ; da Matera> Persio (; da Matera>), Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Che con tanti eli/agi S'ottien. per gir :le Campi ЩИ à gli agi. Hor sie piacemi, e 'vaglio Dopo tanto languir, dar. tregua almeno Атташe a'onzella, e le prometto ...
Orazio ; da Matera> Persio (; da Matera>), Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
3
L'Enfiteusi Nel Suo Corso Storico E Specialmente Nel Diritto ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gerardo Mendaia, 2012
4
Technical Dictionary
... massello autobloccante interlocking tile (interlocking flat roof tile), tegola ad incastro interlocking tower (signalling tower in a railway sorting yard), cabina di smistamento intermediate, intermedio intermediate annealing, ricottura intermedia ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
SEMBRA che 1'Angelo attraversi necessariamente lo spazio intermedio nel suo moto. Poiche, come dice Aristotele, il luogo intermedio e quello in cui il mobile giunge prima di arrivare al termine finale. Se dunque 1'Angelo si muove da A a C  ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
6
Eternità e tempo: Plotino, Enneade III 7 : saggio ...
agire è determinato tanto dallo Spirito quanto dalla sensibilità: è intermedio tra una forza superiore e una forza inferiore, tra il voùc. e l' ato6r)at? 13. Questo è il motivo per cui l'uomo ha una «doppia vita» (à(xcpt'Ptot) 14: la sua origine richiede ...
Werner Beierwaltes, 1995
7
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
... ramo sinistro discendente postero-laterale o discendente posteriore (PDA) in caso di dominanza sinistra; 28, ramo intermedio; 28a, ramo intermedio laterale; 29, terzo ramo diagonale; 29a, terzo ramo laterale diagonale Il sistema arterioso  ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
8
Pneumologia interventistica
... principale destro Bronco principale sinistro Anteriormente al bronco principale sinistro Ilare superiore destra Anteriormente e tra il bronco lobare superiore destro e il bronco intermedio Sotto-carinale Ilare inferiore destra Sotto-sotto carinale ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
9
Società
2424 c.c. ma sembra consigliare, in sede di primo bilancio intermedio, di fornire un maggior dettaglio ai fini del confronto delle voci con i diversi importi iscritti nei documenti contabili precedenti. 5.4.2 Conto economico Il Conto economico del ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
10
Uno sguardo sulla pubblica amministrazione 2009
Regolamentazione dei servizi Affari generali economici, commerciali e del lavoro (7041)2 Consumo intermedio, retribuzione dei dipendenti, formazione del capitale lordo Agricoltura, silvicoltura, pesca e caccia (7042)2 Consumo intermedio, ...
OECD, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERMEDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intermedio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diretta/ Tour de France 2015 17ma tappa Digne les Bains-Pra Loup …
Al termine della discesa, ecco lo sprint intermedio di oggi, che è stato collocato in località Beauvezer, al km 111 del percorso. Stiamo per ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Lettera finanziaria: brusco ritorno alla realtà | Trend Online
Non escludiamo ora un ulteriore movimento ribassista di continuazione verso il supporto intermedio di 23500/600 ed addirittura un approdo su ... «Trend-online.com, Jul 15»
3
Honda Jazz, spazio da limousine in meno di 4 metri - Prove e Novità …
L'allestimento intermedio e il più alto, poi, hanno anche il pacchetto ADAS - Advanced Driver Assist System che comprende l'allarme di ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Centro di gravità sul lago per il filosofo del pop - Corriere.it
Secondo la dottrina buddista, Bardo altro non sarebbe che lo stato della mente dopo il decesso, un luogo intermedio, una sorta di Purgatorio, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Forza Italia su Parco Savutano, soddisfatti che richiesta di De Sarro …
Come ha annunciato lo stesso Presidente della Provincia – aggiungono da Forza Italia - gli uffici dell'Ente intermedio si sono messi al lavoro ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Nicosia, nuovo vertice per far ripartire l'Ato - Giornale di Sicilia
Il passaggio non potrebbe essere diretto ma dovrebbe consumarsi con un passaggio intermedio del personale alla Srr. Nonostante, però, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
ASUS Zenfone 2 ZE550ML: recensione - Webtrek
Finalmente abbiamo potuto testare l'ASUS Zenfone 2 nel modello intermedio, quello che attualmente per farvi capire meglio, è proposto da ... «WebTrek.it, Jul 15»
8
Analisi tecnica titoli italiani del 21 luglio | Trend Online
Perdita di spinta sotto 20,10 con possibilita' di correzioni verso area 19,30/40 e successivamente il supporto intermedio posto in area 17,70/80. Per l'infraday: ... «Trend-online.com, Jul 15»
9
Come Don Chisciotte - GREXIT PER INSURREZIONE ?
Tutto ciò che è stato concordato la scorsa settimana serviva a iniziare i negoziati, oltre a qualche finanziamento intermedio. L'accordo potrebbe ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
10
Easy Kart: esordio per Luca Stefanoni tra i professionisti - Lecconotizie
Alle 14 la qualifica : la tensione gioca un brutto scherzo al giovane Stefanoni che nei due giri con intermedio migliore si gira in curva non ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intermedio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intermedio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z