Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "labro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LABRO EN ITALIANO

labro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LABRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «labro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de labro en el diccionario italiano

La primera definición de labro en el diccionario es cada uno de los dos pliegues cutáneos carnosos que delimitan la apertura de la boca: l. superior, inferior; labios finos, grandes, rojos, húmedos, tumidos, agrietados; ponte en tus labios Otra definición de labro es mouth, spec. como el órgano de la palabra: un lamento salió de sus labios; de su l. una protesta nunca ha salido; murió con el nombre de su madre en sus labios. Labro es también el margen de una grieta, de un corte: los labios de una herida.

La prima definizione di labro nel dizionario è ciascuna delle due pieghe cutanee carnose che delimitano l'apertura della bocca: l. superiore, inferiore; labbra sottili, grosse, rosse, umide, tumide, screpolate; truccarsi le labbra. Altra definizione di labro è bocca, spec. quale organo della parola: un lamento gli uscì dalle labbra; dal suo l. non è mai uscita una protesta; è morto col nome di sua madre sulle labbra. Labro è anche margine di una fessura, di un taglio: i labbri di una ferita.


Pulsa para ver la definición original de «labro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LABRO


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
cinabro
ci·na·bro
elabro
elabro
fabro
fabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
glabro
gla·bro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LABRO

labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia
labirintosi
laborare
laboratorio
laboratorista
labore
laboriosamente
laboriosità
laborioso
laborismo
labrador
labradorite
labronico
laburismo
laburista
laburistico
laburno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LABRO

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

Sinónimos y antónimos de labro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LABRO»

labro pesce boccondivino verde ristoranti significato meteo portale istituzionale comune logo_regione_lazio emblema della repubblica italiana amministrazione trasparente avcp affidamenti lavori servizi castello sito labro rieti nobili vitelleschi informazioni utili tuttitalia lazio abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel leggi recensioni provincia tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina prezzo località altro dove siamo alloggio offerte last minute ricevimenti eventi cantine pietre

Traductor en línea con la traducción de labro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABRO

Conoce la traducción de labro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de labro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拉布罗
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

labro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

labro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Labro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

LABRO
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Labro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

labro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

labro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

labro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

labro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

labro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

labro
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라브로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

labro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Labro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

labro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

labro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Labro
70 millones de hablantes

italiano

labro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Labro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Labro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Labro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

labro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Labro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Labro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Labro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra labro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABRO»

El término «labro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.638 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «labro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de labro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «labro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LABRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «labro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «labro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre labro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LABRO»

Descubre el uso de labro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con labro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scegli il sesso del tuo bambino
Un metodo naturale e semplice da seguire, provato scientificamente, che garantisce l¿87% di successo nella scelta del sesso di tuo figlio.
François Papa, Françoise Labro, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I labro bergsnyltre è il Labi us suillus, Linn. ed. di Gmel. , Labrus bergsnyl- trus , Lacép. V. Libro. (F. M. D.) BERGYLTE. (luiol.) V. Beec calt. (F. M. D.) BERIDE, Beris. (Enlom.) Latreille ha separate , sotto questo nome generico , due o tre specie ...
‎1832
3
Storia naturale de pesci colle figure disegnate al naturale ...
un. uomo m5 Il Labro rigato; delle coste d' Inghilt. Il Labro ballano', delle stesse coste. Il Labro Bergilte; è lo stesso che il labro macchiato del nostro Bloch. Il Labro Assek; del mar Rosso. Il Labro aristè'j del mar della Cina. Il Labro a due righe.
Marc Elieser Bloch, 1835
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro scina e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna, il labro maialetto (3) nel ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
5
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (i) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia nlln foce della Senna , il labro rnajaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna , il labro majaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ittiol.) V. Cautuuaao. I C (- -l LABRO LARGA STRISCIA. (Ittiol.) V. Cannone. ... LABRO LUNGO MUSO. (Ittiol.) V. Simamz. (I. C.) LABRO MACROGASTERO. ( Ittiol.) V. Gunsonosre. I. C.) LABRO MACROLEPIDOTO. (Ittiol.) V. qumz. (I. C.) LABRO ...
‎1844
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... la limanda dalla scaglia (p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo (labrus melops), il labro merlo (l. mcrula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v. arrocali, il labro a due macchie (l. bimaculatus) v. arrocali, ...
‎1836
9
DIZIONARIO
... il rombo scatto ( p. rombus ) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (1. merula), il labro trimacolalo (1. trimaculatus ) v. arrocali , il labro a due macchie ( 1. bimaculatus ) v. arrocali , il labro dalle labbra increspate ...
OPERA, 1836
10
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
( p. solea) v. sogliola , il passero (p. platessa) v. palaia , la limanda dalla scaglia ( p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (l. merula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v.
Goffredo Casalis, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término labro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendio sul Monte Labro: isolate le linee telefoniche
A causa di un incendio che si è verificato questo pomeriggio sul Monte Labro, sono isolate le linee telefoniche fisse e dei cellulari Tim su tutto il ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
2
Presentazione iniziative "Arte Bellezza Cultura lungo il Cammino di …
... Arte Bellezza Cultura, Giovanna Pugliese, Padre Marino e i sindaci di Cantalice, Contigliano, Colli sul Velino, Greccio, Labro, Morro Reatino, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Rieti, pensionato tenta di uccidere la moglie: arrestato dai carabinieri
Sono arrivati i militari dalla stazione di Labro e hanno trovato la donna sanguinante, con ferite su tutto il corpo. Il marito, ancora in preda all'ira, ... «Il Mattino, Jul 15»
4
Turismo, Germania alla scoperta della Cascata Delle Marmore e …
La visita a Labro sarà parte della nuova formula turistica che vede coinvolta tutta l'area geografica limitrofa alla Cascata e a Piediluco, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
5
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 2.8 in provincia di Rieti …
... Morro Reatino, Cittareale, Labro, Antrodoco, Borgo Velino, Castel Sant'Angelo, Colli sul Velino, Ferentillo, Cittaducale, Arrone, Poggiodomo, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Bene i ternani alla Terminillo Marathon
... il Montepiano Reatino (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal ... «Tam Tam, Jul 15»
7
TERMINILLO MARATHON, OLTRE 600 PARTECIPANTI
... (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal versante di Vazia. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Jun 15»
8
«Madonnina, salvaci dalla geotermia»
... dalla presenza di centrali, quella Montenero e quella Monte Labro. ... località della ipotizzata centrale Monte Labro, al confine con Arcidosso. «Il Tirreno, Jun 15»
9
Terni lancia il primo pacchetto turistico "integrato e integrale"
Altri Comuni di rilievo coinvolti nel progetto sono Orvieto, Narni, Amelia e Labro. Il pacchetto è un prodotto "aperto", ovvero può essere ... «Marketing del Territorio, Jun 15»
10
Terminillo Marathon il gran giorno è arrivato con la granfondo ad …
... Terria, Greccio, Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino, Rivodutri, Castelfranco e Vazia, con l'arrivo inedito in cima a Campoforogna, con Pian ... «Il Giornale dello sport, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Labro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/labro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z