Descarga la app
educalingo
maccheronesco

Significado de "maccheronesco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MACCHERONESCO EN ITALIANO

mac · che · ro · ne · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACCHERONESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maccheronesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MACCHERONESCO EN ITALIANO

definición de maccheronesco en el diccionario italiano

La definición de maccheronesco en el diccionario es macarónico. Maccheronesco también es similar a un macarrón.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MACCHERONESCO

aristofanesco · asinesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MACCHERONESCO

macché · maccheronata · maccherone · maccheronea · maccheroni · maccheronica · maccheronico · macchia · macchiabile · macchiabilità · macchiaiolo · macchiare · macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchietta · macchiettare · macchiettato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MACCHERONESCO

arlecchinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · ossianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

Sinónimos y antónimos de maccheronesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MACCHERONESCO»

maccheronesco · maccheronesco · significato · dizionari · repubblica · schi · sche · maccheronico · simile · maccherone · grandi · garzanti · linguistica · termine · sapere · data · cosa · scopri · dizionarioitaliano · treccani · usato · composizioni · spec · burlesche · satiriche · partire · dalla · fine · invia · articolo · pubblica · blog · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · beatrice · social · network · della · lingua · italiana · sito · custode · perché · scelto · questa · citazione · preferita · compare · scelta · miei · impegni · etimologia ·

Traductor en línea con la traducción de maccheronesco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MACCHERONESCO

Conoce la traducción de maccheronesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maccheronesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

maccheronesco
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

maccheronesco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

maccheronesco
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

maccheronesco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maccheronesco
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

maccheronesco
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

maccheronesco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

maccheronesco
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

maccheronesco
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

maccheronesco
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

maccheronesco
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

maccheronesco
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

maccheronesco
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

maccheronesco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maccheronesco
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

maccheronesco
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

maccheronesco
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

maccheronesco
70 millones de hablantes
it

italiano

maccheronesco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

maccheronesco
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

maccheronesco
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

maccheronesco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maccheronesco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maccheronesco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maccheronesco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maccheronesco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maccheronesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACCHERONESCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maccheronesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maccheronesco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maccheronesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MACCHERONESCO»

Descubre el uso de maccheronesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maccheronesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHERONESCO. Aggclt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanlc quasi a foggia di macchcroni. - I vestimenti devono essere divcrsilìcati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimcnti; cioè, s'egli è panno grosso e raro ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MACCHERONEA. 3. {1 Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. MACCHERÙNEO. add. detto di vèrso Bozze e cascante come sono quelli della Maccheronèa. MACCHERONESCO. add. Che tiene del ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
MACCHERÒNEO. add. detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa MACCHERONESCO, add. Che tiene dd maccherone ! Pieghe maccheronesche, dicono i pittori le pièghe Tòste e larghe come quelle de' ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Maccheronea, s. f. Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. Maccheronea,, add. Detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa. Maccheronesco, add. Che tiene del maccherone .
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHERONESCO. Aggelt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti ; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanle quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere di-' vcrsilieati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
‎1855
8
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
... deciso esclusivamente dalla corona degli spettatori, l'assunzione di una dialettica che è insieme sistematica e incodificabile, tanto da operare piuttosto come maccheronesco gergo scenico, caricatamente espressivo, che come informazione ...
Angelo Guglielmi, 1981
9
Prose di Giuseppe Baretti
Ebbene : quel Verri, quel conte Pietro Verri, per fare l'Arlecchino, cioè per dire delle arlecchinate del genere sguaiato, o maccheronesco," com'altri nel chiamano, nolla cede un iota ' al padre Onofrio Branda, comeché 3 in una maniera di stile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Luigi Piccioni, 1907
10
Rivista musicale italiana
Della Serenata ci sono le trascrizioni per Pianoforte solo, per Violino o Viola o Violoncello con Piano, per ano o due Mandolini con Piano o Chitarra; ma sopratatto ai mandolinisti sarà bene accetta pel suo carattere maccheronesco popolare.
‎1898
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maccheronesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maccheronesco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES