Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maggiorenne" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAGGIORENNE EN ITALIANO

mag · gio · ren · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGGIORENNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maggiorenne puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MAGGIORENNE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maggiorenne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Envejecido

Maggiore età

En el derecho positivo, la edad es la edad a la que la persona física adquiere la capacidad de actuar, en contraposición a la capacidad jurídica adquirida, por el contrario, directamente con el nacimiento. Aquellos que han alcanzado la mayoría de edad son mayores o mayores; que no ha alcanzado la edad de menores o menores. Negli ordinamenti di diritto positivo la maggiore età è l'età con la quale la persona fisica acquisisce la capacità di agire, in contrapposizione alla capacità giuridica che si acquisisce, invece, direttamente con la nascita. Chi ha raggiunto la maggiore età si dice maggiorenne o maggiore; chi non l'ha raggiunta minorenne o minore.

definición de maggiorenne en el diccionario italiano

La definición de adulto en el diccionario es la que ha alcanzado la mayoría de edad establecida por ley para la plena capacidad de actuar legalmente.

La definizione di maggiorenne nel dizionario è che, chi ha raggiunto la maggiore età stabilita dalla legge per la piena capacità di agire giuridicamente.

Pulsa para ver la definición original de «maggiorenne» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAGGIORENNE


bienne
bien·ne
campanella perenne
campanella perenne
centograni perenne
centograni perenne
corrigiola perenne
corrigiola perenne
enne
en·ne
erba renne
erba renne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
lanutella perenne
lanutella perenne
malvone perenne
malvone perenne
minorenne
mi·no·ren·ne
nappola perenne
nappola perenne
neve perenne
neve perenne
nonnea perenne
nonnea perenne
orzo perenne
orzo perenne
pabbio perenne
pabbio perenne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAGGIORENNE

maggiolata
maggiolino
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorente
maggioria
maggiorità
maggioritario
maggiormente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAGGIORENNE

andrienne
bohémienne
cinquantenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

Sinónimos y antónimos de maggiorenne en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAGGIORENNE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «maggiorenne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de maggiorenne

ANTÓNIMOS DE «MAGGIORENNE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «maggiorenne» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de maggiorenne

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAGGIORENNE»

maggiorenne adulto emancipato maggiore responsabile minorenne adozione senza casco guida ciclomotore patente auguri italia frasi significato negli ordinamenti diritto positivo età quale persona fisica acquisisce capacità agire contrapposizione alla giuridica invece maggiorenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ministro marocchino ruby milano affermazioni della funzione pubblica rabat intervista immediata replica procura nessun dubbio marocco sole karima mahroug alias già quando febbraio avrebbe avuto rapporti allora premier silvio berlusconi dizionari corriere sera scopri termine dicios traduzioni adult full aged miglior gratuito figlio altalex affronta ancora tema mantenimento economicamente autosufficiente diverse cessazione dell obbligo tante altre caso parla renderla epoca fatti quali stato condannato primo grado anni concussione ministero giustizia possibile adottare procedura diversa rispetto quella richiesta presenta domanda carta tribunale cremona riguarda più questo modo permette stabilire adottante adottato

Traductor en línea con la traducción de maggiorenne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAGGIORENNE

Conoce la traducción de maggiorenne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maggiorenne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

成人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

adulto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adult
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वयस्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

для взрослых
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adulto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রাপ্তবয়স্ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adulte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dewasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erwachsene
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アダルト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

성인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diwasa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người lớn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வயது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रौढ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yetişkin
70 millones de hablantes

italiano

maggiorenne
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dorosły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

для дорослих
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

adult
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενήλικος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volwasse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vuxen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

voksen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maggiorenne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAGGIORENNE»

El término «maggiorenne» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maggiorenne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maggiorenne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maggiorenne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAGGIORENNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maggiorenne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maggiorenne» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maggiorenne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAGGIORENNE»

Descubre el uso de maggiorenne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maggiorenne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La famiglia le persone. Aggiornamento
21437/2007 – non essendo stato il figlio divenuto maggiorenne parte del giudizio di primo grado, avente ad oggetto, per quanto si e` detto, un diritto della madre, egli non aveva diritto ad impugnare la relativa sentenza – ma tutt'al piu`, ove si ...
Rita Rossi, 2009
2
L’AFFIDAMENTO CONDIVISO. Alla luce della Legge n. 54/2006
L'assegno in favore del maggiorenne, pertanto, andrà corrisposto solo nelle ipotesi in cui il genitore ne fosse onerato allorché il figlio era minorenne, ovvero qualora l'assegno venga disposto per la prima volta, allorché ricorrano i medesimi ...
Aldo Ceniccola, Antonella Filomena Sarracino, 2007
3
La nuova patente di guida
Sanzioni accessorie diverse da ritiro, sospensione e revoca della patente di guida lo 212 cds) (maggiorenne e minorenne) applica anche ai minori di anni diciotto Confisca (articolo 213 e 224-ter) Si applica al maggiorenne Si applica al  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
4
Famiglia e persone: pt. 2. Separazione e divorzio
Un secondo aspetto riguarda la legittimazione, che si ritiene sussistere, del genitore obbligato a chiedere di effettuare il pagamento diretto al figlio divenuto maggiorenne. Un terzo aspetto riguarda, in base a quanto sopra rilevato sul diritto del ...
Rita Rossi, 2008
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la dottrina
Legittimazione del figlio maggiorenne non autosufficiente economicamente e convivente con uno dei genitori a richiedere l'assegno di mantenimento. — Nell' ipotesi di separazione o divorzio, il figlio divenuto maggiorenne, ma non ...
Cesare Ruperto, 2009
6
La Seduzione Della Donna Maggiorenne: Rilievi E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Luigi Gatti, 2010
7
Stato civile, stranieri e diritto internazionale privato. ...
Caso 24 Adozione di maggiorenne straniero, da parte di cittadini italiani Dobbiamo ricordare che l'adozione di persone maggiorenni è regolata dalle disposizioni del codice civile e non è stata modificata dalla legge 184/1983: il fine di tale ...
Renzo Calvigioni, 2009
8
Studi di diritto civile
La resistente ha poi spiegato domanda di condanna del marito al versamento di un assegno a titolo di contribuzione al mantenimento del figlio ormai maggiorenne ma non autosufficiente. Essa e` fondata nei limiti e per le ragioni di cui ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
9
La giurisprudenza sul Codice civile coordinata con la ...
155-quinquies (nella fattispecie il figlio studente universitario, divenuto maggiorenne, vive in un'altra città mentre la madre chiedeva ancora al padre l' assegno di mantenimento per il figlio prima convivente) (Trib. Lodi 19 dicembre 2008, ...
Alessandro Criscuolo, Antonio Albanese, Paolo Stella Richter, 2012
10
Diritto della famiglia
La prova e` a carico del figlio maggiorenne. Sara` onere del genitore eccepirne l' inesistenza (350). Versamento al figlio maggiorenne e legittimazione del genitore L'art. 155-quinquies, comma 1, c.c., seguendo una esigenza di autonomia e ...
Salvatore Patti, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGGIORENNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maggiorenne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bacia sulle labbra una minorenne, la Cassazione: è violenza sessuale
... la sua presenza possa comunque integrare la carenza del dolo nell'individuo maggiorenne che con tale persona compie l'atto sessuale». «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Previsto per domani lancio Soyuz con equipaggio in direzione della …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Ucraina, Kiev si aspetta prestito Fmi da 1,7 mld di dollari a breve
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
4
Esercitazioni navali nel Pacifico
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Ucraina, DPR completa ritiro veicoli corazzati da linea fronte
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
6
Washington Post: è folle litigare con la Russia a causa dell'Ucraina
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
7
Russia, Cremlino nega di aver ricevuto richieste di aiuti finanziari da …
Il presente sito può contenere materiali destinati a un pubblico maggiorenne (18+). Registrazione. E-mail. Password. Conferma password:. «Sputnik Italia, Jul 15»
8
Grandi amori, Banderas e Griffith: ora è finita davvero
... che però nel frattempo è diventata maggiorenne. I due attori si erano conosciuti nel 1995 sul set del film "Two Much" e sposati un anno dopo. «Rai News, Jul 15»
9
Bassolino e un turista di Empoli che gli dice: «Sarri è un grande …
... e sono consapevole che il trattamento dei dati è necessario per ottenere il servizio proposto dal sito, dichiaro di essere maggiorenne. «ilnapolista, Jul 15»
10
busto arsizio varie
... capitare che qualche ragazzo maggiorenne acquisti alcol anche per i minori che stanno all'esterno del locale». Labanca sostiene che «non ... «Varese News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maggiorenne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maggiorenne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z