Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "procellaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCELLARIA EN ITALIANO

pro · cel · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCELLARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Procellaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROCELLARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «procellaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

petrel

Procellaria

Procellaria es un pájaro grande, blanco y negro, volando tocando las olas y anidando en los acantilados. Hay cinco especies diferentes de este pájaro que se encuentran más fácilmente en los océanos templados del hemisferio sur. Tienen grandes alas y son aves pelágicas fuera de la temporada de cría. Ellos usan una técnica de vuelo que les permite moverse a través de la cresta de dos ondas haciendo así el menor esfuerzo en la fase de vuelo activo. Las prostitutas visitan el nido sólo para alimentar a sus bebés que siempre están acurrucados en una sola pieza a la vez. La prostituta se alimenta de pescado y por esta razón sigue a los barcos de pesca para comer los restos de procesamiento de pescado. La Procellaria è un uccello grande, nero e bianco, che vola sfiorando le onde e nidifica sulle scogliere. Esistono cinque differenti specie di questo uccello che si trovano più facilmente nelle acque temperate degli oceani dell'emisfero meridionale. Hanno grandi ali e sono degli uccelli pelagici al di fuori della stagione della riproduzione. Essi usano una tecnica di volo che li porta a muoversi attraverso la cresta di due onde facendo così il minimo sforzo nella fase di volo attivo. Le procellarie visitano il nido soltanto per nutrire i loro piccoli che sono sempre in nidiate di un solo esemplare alla volta. La procellaria si nutre di pesce e per questo segue le imbarcazioni da pesca per cibarsi degli scarti della lavorazione del pesce.

definición de procellaria en el diccionario italiano

La definición de procellaria en el diccionario es un pájaro del orden del Procellariformi, blanco y negro, que vive en las costas rocosas y en las islas del Mediterráneo y el Atlántico.

La definizione di procellaria nel dizionario è uccello dell'ordine dei Procellariformi, bianco e nero, che vive sulle coste rocciose e nelle isole del Mediterraneo e dell'Atlantico.

Pulsa para ver la definición original de «procellaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROCELLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
convallaria
con·val·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROCELLARIA

procedere per induzione
procedibile
procedibilità
procedimento
procedimento giudiziario
procedura
procedurale
procedurista
proceleusmatico
procella
Procellariformi
procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROCELLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de procellaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROCELLARIA»

procellaria procellaria uccello grande nero bianco vola sfiorando onde nidifica sulle scogliere esistono cinque differenti specie questo trovano più facilmente nelle nell enciclopedia treccani nome comune rappresentanti ordine procellariformi particolare quelli famiglia procellaridi diffusi notizie abbastanza inusuale petrel deriva quello pietro santo come tutti sappiamo poteva dizionari corriere sera marino diffuso australe potente nuotatore grado affrontare tempeste significato termine repubblica delle zool genere lunghi piumaggio cinerino vivono pareti rocciose hydrobates pelagicus vive coste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum agostino ippona racconta leggenda incontro bambino cercava svuotare mare secchiello quando словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de procellaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCELLARIA

Conoce la traducción de procellaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de procellaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

海燕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

petrel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

petrel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तूफ़ानी पितरेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طائر النوء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

буревестник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

petrel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Petrel
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pétrel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

petrel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

petrel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フルマカモメ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바다 제비과의 작은 새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

petrel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại chim biển nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெட்ரல் பறவைகளும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

petrel
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fırtına kuşu
70 millones de hablantes

italiano

procellaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

petrel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

буревісник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Petrel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θαλασσοβάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Petrel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

petrel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Petrel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra procellaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCELLARIA»

El término «procellaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «procellaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de procellaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «procellaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCELLARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «procellaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «procellaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre procellaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROCELLARIA»

Descubre el uso de procellaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con procellaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Procellaria Bullockii, Selby. v. Thalassidroma Leachi, Bonap. Procellaria Bulweri, Jard. v. Thalassidroma Bnlweri, Bp. Procellaria Cinerea, Briss. v. Procellaria Glacialis, Linn. Procellaria Cinerea, Briss. v. Puffiuus Cinereus, Sleph. Procellaria  ...
‎1851
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
genere di uccelli questo nome , significante , che corre sull'acqua, in mari cursilans , alle procellarie pellicanoidi di De Laccpède , ed ha indicato, come specie appartenente a questo genere, la procellaria palomba» , procellaria urinalrix ...
‎1830
3
muovi annali delle scienze naturali
6. addusse erroneamente 1' Avis Diomedea dell' Aldrovandi alla sua Procellaria Puffinut . Dico erroneamente , perchè i caratteri specifici , la descrizione , il luogo dell' abitazione nel mare settentrionale , i sinonimi principali del Brunnich , e ...
‎1838
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
8 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). Specie conosciute in questo genere . Il Pierouo turchìno col becco largo, Procellaria cristata. ' L'=uccello della tempesta, Procellaria pelama. 11 %ierotto di neve, Procellaria nivea. Il Fulmar ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
La descrizione di quest'uccello è seguita in Bufl'nn da quelle della Pauczunuus s scsccnl anuzisoPnoceLLARIA ANTABTICA, Procellaria antarcn'ca, Gmel. e Lath- , la quale non ditfcrisce dalla precedente se non perché il nero vi è rimpiazzato ...
‎1847
6
Elementi di storia naturale degli animali
La procellaria ( procellaria ). Il becco è senza denti ed alquanto compresso : le mascelle sono eguali , di cui la superiore ha l' e- s tremila adunea, e l'inferiore ha la punta compressa e solcata. Le narici sono troncate , i piedi sono notatorj, ed in  ...
Ermenegildo Pino, 1808
7
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Temminck risgnarda come un giovane forse d' un anno appartenente alla specie , di cui ora si tratta la procellaria puffinus di Lin. Gin. , e di Latham . Questo uccello , secondo Temminck , distinguesi da quello , che ho testé descritto per li ...
Camille Ranzani, 1826
8
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il. Procellarie (Procellaria). Caratteristiche della specie. Becco più carta della testa, forte, duro; mandibola superiore arcuato alla punta in un forte graffio; orificii nasali in due tubetti giacenti alla sommità e divisi da una spartimento (fig. 4969).
‎1855
9
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Pescia che la regione dei venti instabili ne aveva accolti, immensi stuoli d' uccelli la nave di continuo accompagnavano. Scorgevansi fra essi tutte le spezie dei petrelli (procellaria di Lioneo) dal più piccolo sino a quello, cui chiamano gigante , ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
10
Avifauna del modenese e della Sicilia
Presso Palermo la Procellaria non è assolutamente rara, io ne ebbi parecchie spoglie predate tanto nelle acque di Mondello, che nella rada della stessa città, una delle quali gentilmente cedutami dall'esimio cacciatore signor Vincenzo ...
Doderlein (Pietro), 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCELLARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término procellaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
La minima zaffata di cose simili farebbe venire la diarrea mentale a un piviere o a una procellaria. Meglio non dire niente ai vostri figli finché ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
In memoria del prof. Vincenzo Di Lascia (un grande uomo di cultura)
... a numerosissime riviste e giornali di tiratura nazionale ed esteri quali: Tempo presente, l'Ariete, Prometeo, La Fiera Letteraria, Procellaria, ... «StatoQuotidiano.it, Abr 15»
3
Manfredonia, 'Il buco degli scorpioni', Di Lascia sollecita memoria …
... La fiera letteraria, Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal e altre). Di Lascia tiene una stretta corrispondenza ... «StatoQuotidiano.it, Abr 15»
4
'Il buco degli scorpioni', libro postumo Vincenzo Di Lascia
... Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal, il Times Literary Supple¬ment, Poetry Review e Poetry London). «StatoQuotidiano.it, Mar 15»
5
Isole Faroe, il cibo al confine del mondo
La sopravvivenza per secoli è stata durissima e cacciare balene, pulcinelle di mare e procellaria artica e raccogliere le loro uova rientra ancora ... «La Repubblica, Dic 14»
6
Come salvare milioni di animali marini dall'inquinamento degli oceani
Ad essere particolarmente colpiti sono la procellaria del Capo (Procellaria aequinoctialis) e l'albatross di Laysan (Phoebastria immutabilis) e il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
7
'Piccioni da arginare e i monumenti del maestro Fontana vengano …
... portate avanti: i monumenti cittadini del maestro Fontana, la Procellaria e il Genio della Stirpe di Piazza Matteotti devono essere restaurati; ... «Citta della Spezia, Oct 14»
8
I petrelli delle Mascarene fotografati per la prima volta in volo al …
La ricerca di questa sfuggente procellaria nelle acque dell'Oceano Indiano è descritta nelThe Bulletin of the British Ornithologists' Club e sono ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 14»
9
Quegli uccelli ormai padroni dell'isola, dove sbarcano folli e sognatori
L'uomo aveva fatto il suo lavoro, anche lì, in quell'isola in capo al mondo, dove sbarcavano solo folli e sognatori. E la procellaria dov'era? «La Repubblica, Ago 14»
10
Stasera all'Ippodromo di Cesena
... erede del grande Pasqualino Jr che dovrà vedersela con la sempre temibile Procellaria Jet. Si va verso l'epilogo con i riflettori ad illuminare ... «Forlì24Ore, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Procellaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/procellaria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z