Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maldocchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALDOCCHIO EN ITALIANO

mal · doc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALDOCCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Maldocchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALDOCCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maldocchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maldocchio en el diccionario italiano

La definición de maldocchio en el diccionario es evil eye.

La definizione di maldocchio nel dizionario è malocchio.


Pulsa para ver la definición original de «maldocchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALDOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALDOCCHIO

malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante
maldestramente
maldestro
maldicente
maldicenza
maldisporre
maldisposto
maldurevole
male
male che non perdona
male del secolo
male in arnese
male parole
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALDOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinónimos y antónimos de maldocchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALDOCCHIO»

maldocchio maldocchio treccani maldòcchio òcchio forma tosc malocchio sign iettatura invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione traduzione dicios traduzioni miglior gratuito significato dizionari repubblica dòc chio occhio grandi italian pronuncia sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries data etimo dalla cosa scopri dizionarioitaliano information definitions meanings from refdictionary qualiparole parola iniziano finiscono come battista giandini garzone moresco guarì ghirlanda nuti rosa vernacolo costumi versiliesi poems examples poetry poetrysoup read view list about maialini iniziai ricerche grazie vita storiche sulla mezzadria scomparsa primi anni secolo scorso dando alle

Traductor en línea con la traducción de maldocchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALDOCCHIO

Conoce la traducción de maldocchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maldocchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

maldocchio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maldocchio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

maldocchio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

maldocchio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maldocchio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

maldocchio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maldocchio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

maldocchio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maldocchio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maldocchio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

maldocchio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

maldocchio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

maldocchio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

maldocchio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maldocchio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

maldocchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

maldocchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maldocchio
70 millones de hablantes

italiano

maldocchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maldocchio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

maldocchio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

maldocchio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

maldocchio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maldocchio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

maldocchio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

maldocchio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maldocchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALDOCCHIO»

El término «maldocchio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maldocchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maldocchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maldocchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALDOCCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maldocchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maldocchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maldocchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALDOCCHIO»

Descubre el uso de maldocchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maldocchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Della raccolta delle fave : non gliene tocca, cioè, tra '1 maldocchio o i succiameli che le distruggono, e i contadini che le cuociono e se le mangiano innanzi di dividerle col padrone. Tre cose vuole il campo: buon lavoratore, buon seme e buon ...
Gino Capponi, 1871
2
Commedie di Gio
Leml'erchè nò; Guatalo Ìddirittura, ì) Che dil maldocchio non ho io paura. Meo. Oh che bel tangoccin! la sorteamica, Lui e la mamma sua pur benedica; Somiglia tutto re. "x' Len.S'è bell-o come me, - 0 Meo, tu vuoi brullammi: ' ' ì E quando vuoi  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753
3
Antologia 2010
"Gesù, Giuseppe e Maria, fate che il maldocchio vada via!" era l'invocazione che ripeteva più spesso e si poteva capire. Non appena le gocce di olio smisero di " fuggire" impazzite all'esterno del piatto e si fermarono intatte nell'acqua, ...
autori della cesare viviani, 2010
4
Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753
... renderà ogni cosa. LemNoi lo vedrem. M”. Ceresio, Che 'dorme, è il tuo bambino? Len-Chi* è il poero Bechino , ' Che dorme. Meo. Si può egli VedeVedere? Leml'erchè nò'sñ Guatalo addirittura, Che dil maldocchio non ho io ' P R I M o. 65.
Giovan Battista I Fagiuoli, 1753
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
70 , fa menzione di quesl'uccello, della grossezza d'un merlo, il quale è nero, con le orecchie gialle, e parla assai bene. Non si tratterebb'egli qui dell'eulahe? (Ca. D.) " MALDOCCHIO. (801.) L' orobanche mujor, Linn., ha in diverse parti della ...
‎1845
6
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Quand'e' sente di maldocchio 'Nsino a Poppi ce n' andiamo: Una donna in sul ginocchio Se lo pone, e fallo sano; E po' vuol che no”l tenghiamo Alle volte qualche giorno, Cosi ignudo drieto al forno, Trastnllandolo al salino. A ogni cosa  ...
‎1825
7
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 7
Perchè nò ; Guatalo addirittura , Che di] maldocchio non ho io paura . Meo . Oh che bel tangoccinl la sorte amica, Lui e la mamma sua pur benedica; Somigli: rutto te . Le”. S' 'è bello .come me , ` O Meo , tu vuoi burlammi : E quando vuoi sar  ...
‎1736
8
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
insana '156 'Maiabatro 566 Malabalrum ivi Malacca Bean 386 Maldocchio 926 Malherbe 1 6 Male Balsam Appia 1' f -- Fern 158 -- Fooi-stones 1310 -- Pimpe' ruel ' 123 -- Polypody 15 6 -I-- Salyrion 'L ,1310 -- Speed Well ' 27 Maiicorio 699 ...
Luigi Giulianelli, 1813
9
Delle produzioni naturali del Territorio Pistojese
... che confuma il Terreno più squisito (tf) , della Ellera,che rende infruttuose varie Piante maggiori ( b ), e finalmente del Succiamele , che infesta molto i Legumi, e chiamasi ancora Ervangina,Limodoro, Fiamma, Maldocchio, ed Orobanche (e ) ...
Antonio Matani, 1762
10
Mappamondo Istorico, Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Vinti con loro fimilmente reftaronoli Equi,& i Tofcani, che vi perdettero moltedelle loro Città: e Camillo in brieve tempo domator di trèPopoli , ritornoàRoma in trionfo . Qu eft étante glorie di Camillo fecero maldocchio à M. Manlio, confervatoredel ...
Antonio Foresti, 1695

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maldocchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maldocchio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z