Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miccino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MICCINO EN ITALIANO

mic · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICCINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Miccino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MICCINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «miccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de miccino en el diccionario italiano

La definición de miccino en el diccionario es una cantidad pequeña de algo: a m. de buena voluntad; a m. de prudencia.

La definizione di miccino nel dizionario è quantità molto piccola di qualcosa: un m. di buona volontà; un m. di prudenza.


Pulsa para ver la definición original de «miccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MICCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MICCINO

mica
micaceo
micalizzato
micante
micascisto
micca
miccia
miccio
micco
micelio
micella
miceneo
micete
micetologia
micetologo
micetoma
michelaccio
michelangiolesco
micheletto
michetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MICCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Sinónimos y antónimos de miccino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MICCINO»

miccino miccino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alquanto nella frase fare cosa companatico deriv grandi dizionari raro quantità molto piccola qualcosa buona volontà prudenza parsimonia mangia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca poco spesso toscana inteso come faue volta usar risparmio alleg consumare salvin annoi viveva alla domestica voce repubblica volgarmente urbano inviato mirko dilorenzo usare anche essere avari

Traductor en línea con la traducción de miccino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MICCINO

Conoce la traducción de miccino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miccino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

miccino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

miccino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

miccino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

miccino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

miccino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

miccino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

miccino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

miccino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

miccino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

miccino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

miccino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

miccino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

miccino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

miccino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

miccino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

miccino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

miccino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

miccino
70 millones de hablantes

italiano

miccino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

miccino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

miccino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

miccino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

miccino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

miccino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

miccino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

miccino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miccino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MICCINO»

El término «miccino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miccino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miccino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «miccino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MICCINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miccino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miccino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre miccino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MICCINO»

Descubre el uso de miccino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miccino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Dim. di Miccino. Micolino. Voce poco usata. Lat. paulisper, aliquantulum. Gr. Bi Oli/701; xpo'vou. Lor. Med. Nenc. 45. 5' io ti toccassi un miccinin la mano, Mi arrebbe esser d'oro a mano a mano. MICCINO. Micolino. Lat. pauculum, pusillum .
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
n e "IO:- 'l'" . MICCINO . Micolino . Lat. pnuculum , ptuillunl.Fir. rim. 128. E se ci mette un miccin d'avvertenza?'Ei vedrà , che ce. Bare/1. 1. 79. Io ma 010' pur , deh dantmene un miccino . ' ' I. ll'liccino , a Un miccino , talora ha farsa d' avverb. e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Patajf. i. A bacchio, a micca, a gratta '1 cui Gianniuo. A MICCINO. Posto avverbialm. A poco per volta, Con gran risparmio. Lat. paula- lim, porce, sensim. Gr. yettiou.ii/u;. Alleg. in. Senza che qui fra noi Del buon si debbe far sempre a miccino.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dim. dt Miccino; Mi- colino. Voie poco nsata. Lat. Valdispert aliqucntulum. Gr. JtV) .iyou xpówJ.Lor. Med. Nene. 4З. S* io ti toccassi un mic- (ánin la mano, Mi parrebbe esserd'oroa mane a mano. MICCINO. Micolino. Lat. pauculum > pusillum.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lentement* , A miccino ,j i A paifo a palso, A poco a poco , Bel belle * Piano' 1 al 0. Adagio, Soavt avv. in. fi m agtre . T. Fare a miccino. jfer.fim I Bere, v. t. ompitare al 6. Accoppiar le lettere. I ientim 1' qm . v. Miccmo al t). Parlare a.miccino. lend ...
‎1691
6
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
960 La grandezze dello fecato se representa nelle dita della perzo- na Stessa: chi ha grandi dita nella mano, ha gran fecato, e chi l'ha miccino, miccino. 961 E nota che secondo quelli che diceno che la collora e la malanconia non nutricano,  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Miccino è anche! talora Avverbio di tempo. L. pauxillum' tempori*. §. Fare a miccino d'una colà: che è Confumarla a poco a poco, e con gran rifparmio . §• Parlare a miccino , a (pizzicò, a fpilluzzico: che è Dir poco, e adagio. L.fenfim loqui .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
MICCICBINO , add. e fi ufa talora a modo d'avv. Micoliuo. Un peu ; tant foit feu. * MlCCIERE , L m. Da miccio ; che va iul miccio. Qui va fur l'âne. MICCININO, add. dim. di Miccino; micoliuo. Tris-peu ; tant foit peu ; vu petit peu. MICCINO , add. m.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Forse la Crusca, o per essa i Cruscalecconi diranno che Miccichino, Micci-nino e Miccino, non derivano già dal latino Mica , o dal celtico Mie , ma si bene dal greco M<xx9>. (Miccos), usato nel dialetto dorico in vece di Mtxpos (Micros) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dim. di Miccino j Micolino . Lai. palili fper y aliquanlulunt . Ltr. MeJ. Ne ut. 43. MICCINO. Micolin*. tal. faactilum y fujtllum . fir. rim. 118. farci, i. 79. §. I. Miccino » o Un miccino , talora ha forza d* avverbio , e vale Alquanto , Un poco. Lai. pM/ ulum ...
‎1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MICCINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miccino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Porta Nova trionfa nel 58° Palio dei Somari di Torrita di Siena …
... Cobra (che lo affianca a “mostri sacri” del calibro di Miccino e Bacchino) coincide con il nono della porta bianco-nera, la più “senese” di tutte, ... «SienaFree.it, Mar 15»
2
Festa della Befana fino al 6 gennaio a Guamo
Lunedì 5 gennaio dalle ore 17 in poi lungo le strade e le corti di Guamo partirà il coro della Befana, che cavalcherà il suo miccino. Dalle ore 21.30 nella piazza ... «La Gazzetta di Lucca, Dic 14»
3
Furia Della Valle. La Fiorentina perde e salta il pranzo
Si danno caterve di soldi a due che sono rotti da un anno e mezzo....si tira a miccino per rinnovi importanti quali Cuadrado e Aquilani arrivando ... «Fiorentina.it, Oct 14»
4
Toscana: un centro per la valorizzazione dei prodotti agroalimentari
Dalla cucina degli avanzi al “miccino”, una serie di consigli utili e pratici, idee e superbe pratiche per imparare, per esempio, a “riutilizzare” ... «Nove da Firenze, Sep 13»
5
A lezione di pasta e formaggi in 100 agriturismi toscani
Nuova, ma in realtà antica, diretta erede della filosofia del «miccino» e del «miserere», ovvero del grande patrimonio di saggezza che ... «La Repubblica Firenze.it, May 13»
6
" Terranostra day " , il giorno degli agriturismi Coldiretti
Pistoia, 7 maggio 2013 - Anche fare 'A Miccino' (a poco a poco, con gran risparmio) aiuta a superare le quotidiane difficoltà, rilassandosi e caricandosi di ... «La Nazione, May 13»
7
Oscar green Coldiretti, sono 15 i candidati pistoiesi
Agriturismo e non solo all'Abbonbrì di Giuditta Vaiani, tra l'altro ha inaugurato A Miccino, ciclo di incontri di economia domestica... per meglio ... «La Nazione, Abr 13»
8
E' l'ora della terra: tutti a cena in agriturismo a lume di candela
... nel comune Quarrata, ma a Montemagno, all'agriturismo Abbombrì (www.abbonbri.it) a lume di candela si cena a sorpresa e si fa a miccino: ... «La Nazione, Mar 13»
9
Fare "a miccino", da "Abbonbrì" il vademecum pratico per vincere la …
E io vi insegno come fare a miccino». Stringere la cinghia insomma, insieme anche ai denti: il momento duro può passare in fretta. Se solo si ... «La Nazione, Feb 13»
10
Tav, quel denaro sospetto
Devo fare a miccino, un pochettino con tutti, i miei più cari amici che volevo onorare per primi... e finisco per arrivare in coda capito? Sia pure tu ... «La Nazione, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miccino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/miccino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z