Descarga la app
educalingo
mislealtà

Significado de "mislealtà" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MISLEALTÀ EN ITALIANO

mi · ʃle · al · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MISLEALTÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mislealtà es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISLEALTÀ EN ITALIANO

definición de mislealtà en el diccionario italiano

La definición de engaño en el diccionario es deslealtad; falsedad.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MISLEALTÀ

dislealtà · guardare in faccia la realtà · irrealtà · lealtà · realtà · slealtà · tradurre in realtà

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MISLEALTÀ

misericordiosamente · misericordioso · miserione · misero · miserrimo · misfare · misfatto · misirizzi · mislea · misleale · misleanza · misofobia · misofobo · misogamia · misogamo · misoginia · misoginismo · misogino · misologia · misoneismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MISLEALTÀ

alta fedeltà · avere difficoltà · beltà · civiltà · con difficoltà · crudeltà · dare facoltà · difficoltà · difficultà · facoltà · facultà · fedeltà · inciviltà · incontrare difficoltà · infedeltà · interfacoltà · mettere in difficoltà · nobiltà · umiltà · viltà

Sinónimos y antónimos de mislealtà en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MISLEALTÀ»

mislealtà · mislealtà · grandi · dizionari · mislealtà† · ʃle · slealtà · falsità · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · mislealtade · mislealtate · della · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · crusca · firenze · mancanza · senso · dell · onore · data · etimo · lealtà · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · ltà · für · bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · wörterbuch · deutschen · sprache · nachschlagen · словари · энциклопедии · на · академике · перевод · уст · нелояльность · итальяно · русский · словарь · misleale · misogamo · см · также · других · словарях · myetymology · italian · etymology · word · registro · perfidia · tradimento · infedeltà · rassegna · storica · risorgimento · istituto · storia · mostrarsi ·

Traductor en línea con la traducción de mislealtà a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MISLEALTÀ

Conoce la traducción de mislealtà a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mislealtà presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

mislealtà
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

mislealtà
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

mislealtà
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

mislealtà
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mislealtà
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

mislealtà
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

mislealtà
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

mislealtà
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mislealtà
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mislealtà
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

mislealtà
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

mislealtà
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

mislealtà
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

mislealtà
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mislealtà
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

mislealtà
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

mislealtà
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

mislealtà
70 millones de hablantes
it

italiano

mislealtà
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

mislealtà
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

mislealtà
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

mislealtà
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mislealtà
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mislealtà
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mislealtà
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mislealtà
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mislealtà

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISLEALTÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mislealtà
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mislealtà».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mislealtà

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MISLEALTÀ»

Descubre el uso de mislealtà en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mislealtà y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quegli che rauna rwaene d'ninra, e di mislealtà grava •*• *U« povere genti . (C) Imprrf. j-re, D. a. r. 11. a3o. La «verità e * fi01* «• minacciano gli uomini facen- • laii ami ed osservanti dentro le leggi; "* « non trascorrono nei delitti e nelle ***'*; ( F) ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Mislealtà, mislealtade , mislealtà» , dislealtà , perfidia . Misleanza mislealtà, perfidia. „ Mifpregiare , difpregiare , f. „ Mifprendere , errare , fallì , errare . ,, Mifprefa , errore , V. Miuione,fi dice propriamente in oggi il mandar , che fi fade' facerdoti a ...
‎1751
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MISLEALTÀ'. ,. MI. s. te. ALT. ADE. •>. e. M1SL E A LT AT E . Dislealtà. Lat. pfr- fitlia i infdfiitat . Gr. dritta . Taf. Dav. vit. Air. 3X8. MlSLEANZA . Dislealtà . Lai. perfidia ^ frali! . Or. «V/f/a ^ cfj'Asj . Fav. Klep. TaC. D/f». ann. 3. 67. MlSfREGiARE .
‎1739
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Mislealtà'] Mi slealtà' de , e Mislealtà' te. Dislealtà . Lat perfidia. Mispregia'r E. Difpregiare.L.«^/ra*- ritfpernert, eoneemnere, negligere. Mi s p1» e'nd e r e. V. A. Riprendere.!.. rtprehendert , acculare . , Mis s i 6k e. Si dice propriamente in oggi , il ...
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mislealtà* , Mislealtà' de, e M islealta'te. Dislealtà . Lat. perfidia . Mispregia're. Difpregiare . L afpema ri , fperntre , conumnere , negligere, Mispre'ndere. V. A. Riprendere . L repretendere , aceufare. M 1 ss 10' ne. Si dice propriamente in oggi ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario della lingua italiana
MISLEALTÀ, ed all'ani. MISLEALTADE e MISLEALTATE. Dislealtà. Latin, perfidia , infidelitas. Gr. airwrta. Tac. Dav. Vii. Agr. .168. La lealtà tanto è più lodevole nella moglie, che nel marito , quanto in lei mislealtà è più biasimevole. MISLEANZA.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Dav. Mon. 1 1 1. Fu Marcantonio, tra l'altre cose , infamato d'aver battuto il danajo dell'ariento misleale, e mescolato col ferro. (Qui per metaf., e vale cattivo, di cattiva lega.) MISLEALTÀ, ed ali' ant. MISLEALTADE e M1SLEALTATE. Dislealtà.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
La lealtà tanto è pìù lodevole nella moglie, che nel marito, quanto in lei la mislealtà è più biasimevole. I Tratt. Pirt. mnr. 3. Quegli clic rauna ricchezze d' usura, e di niìsle.jtà grava mollo alle povere genti. Ruculf. P. Tib. 2. 11. 230. La se - verila e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
(M.) Quegli che rauna ricchezze d'usura e di mislealtà, grava molto alle povere genti. Rucell. V. Tib. 2. 11. 230. La severità e il rigore... minacciano gli uomini facendoli cauti ed osservanti dentro le leggi; che ei non trascorrano nei delitti e nelle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Del rinnovamento civile d'Italia
121), sulla mislealtà di Girolamo Merone e del marchese di Pescara (Ibid. p. 229, 245', 24a, 249), sulla perfidia e immanità spagnuole (Ibid. p. 359-369) cheialtrove paragona alla generosa e mansueta lealtà degli antichi (Ibid. t. IV, p."146), ecc ...
Vincenzo Gioberti, 1851
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mislealtà [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mislealta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES