Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monumentale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONUMENTALE EN ITALIANO

mo · nu · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONUMENTALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Monumentale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MONUMENTALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «monumentale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de monumentale en el diccionario italiano

La primera definición de monumental en el diccionario es de monumentos monumentales: inscripciones, decoraciones monumentales. Otra definición de monumental es rica en monumentos: cementerio m.; el distrito m. de una ciudad Monumental es también grandioso, solemne como un monumento: construcción m.

La prima definizione di monumentale nel dizionario è di, da monumento, proprio dei monumenti: iscrizioni, decorazioni monumentali. Altra definizione di monumentale è ricco di monumenti: cimitero m.; il quartiere m. di una città. Monumentale è anche grandioso, solenne come un monumento: costruzione m.


Pulsa para ver la definición original de «monumentale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONUMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONUMENTALE

montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato
monumentalità
monumentare
monumenti
monumento
monumentomania

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONUMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Sinónimos y antónimos de monumentale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONUMENTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «monumentale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de monumentale

ANTÓNIMOS DE «MONUMENTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «monumentale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de monumentale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONUMENTALE»

monumentale ciclopico colossale enorme gigantesco grande grandioso immane imponente impressionante incombente macroscopico maestoso mastodontico minaccioso poderoso solido sovrumano titanico modesto piccolo cimitero milano visite guidate accordi vincolo monument used dealing nashville have decided purchase must give some efforts time because investment money buying cars torino precedentemente chiamato generale conosciuto nome monumentale numerose tombe storiche artistiche possono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum visita guidata tour pomeriggio sole giornata inverno magari calare delle tenebre tutti sono buoni fondatore luigi giussani piazzale chiesa ingressohomepage verano cimiteri capitolini roma luogo sepoltura almeno venti secoli come testimonia esistenza necropoli romana cosiddette catacombe associazione amici calci museo nazionale della certosa pisa direttore severina russo mail certosadicalci beniculturali indirizzo testo

Traductor en línea con la traducción de monumentale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONUMENTALE

Conoce la traducción de monumentale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monumentale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纪念
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

monumental
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

monumental
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्मरणार्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هائل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

монументальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

monumental
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্মারক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monumental
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

monumental
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

monumental
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

記念碑の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기념비의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

monumental
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phi thường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நினைவுச்சின்ன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अत्यंत महत्वाचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anıtsal
70 millones de hablantes

italiano

monumentale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

monumentalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

монументальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

monumental
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μνημειώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

monumentale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

monumentala
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

monumental
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monumentale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONUMENTALE»

El término «monumentale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monumentale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monumentale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «monumentale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONUMENTALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monumentale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monumentale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre monumentale

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MONUMENTALE»

Citas y frases célebres con la palabra monumentale.
1
Samuel Goldwyn
Ho avuto una idea monumentale questa mattina, ma non mi è piaciuta.
2
Don Paterson
L’aforisma è un breve spreco di tempo. La poesia è un completo spreco di tempo. Il romanzo è un monumentale spreco di tempo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONUMENTALE»

Descubre el uso de monumentale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monumentale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezione sopra l'arcaica paleografia monumentale di Corinto e ...
Giovanni Pietro SECCHI. 7707, 6,2_5'~ LEZIONE SOPRA L'ARCAICA PALEOGRAFIA MONUMENTALE DI! G©IBIIÌSÎT© E ... LEZIÙNE SOPRA L' ARGAIGA PALEUGRAFIA MONUMENTALE DI COBINTO E DELLE SUE. ILLUSTRIZIONE D'UN ...
Giovanni Pietro SECCHI, 1844
2
Sulla origine e storia monumentale dei sacri templi orazione ...
E bello è il vedere, come dal medio evo, e dagli altri secoliche passarono infine a noi venne crescendo qùella storia monumentale, e dilatatasi in Francia, in Italia in numero infinito in proporzioni grandiose: e fia anche dilettevole il vedere ...
Camillo Cesare Bresciani, 1861
3
Il Cimitero monumentale di Milano: guida storico-artistica
Quattro agili sezioni scandiscono la guida, che inizia con le arti decorative e pitoriche, per poi sportarsi allļarchitettura, e allļurbanistica.
Giovanna Ginex, Ornella Selvafolta, 1996
4
Sul progetto di un cimitero generale e monumentale da ...
Un' altra insinuazione indirizzata a Lei, Signor Pre-_ fetto, noi non possiamo lasciar passare senza una speciale dilucidazione; quella colla quale vorrebbero persuaderla, che il bisogno di un nuovo, generale e monumentale Cimitero, non è ...
Firenze : Commissione sanitaria municipale, 1867
5
Considerazioni sul progetto di un cimitero monumentale ...
Giuseppe Tassinari. diare il progetto del Municipio , ma considerazioni morali di non minor peso mi fanno avverso a respingere c'osi remoto dalla città e dalla presenza dei vivi il luogo destinato per lo stabilimento di un Cimitero Monumentale.
Giuseppe Tassinari, 1849
6
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, progetto Stefano Gasse 53. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, scorcio del portale d'ingresso pagina a lato 54. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, prospetto meridionale 55.
Paolo Giordano, 2006
7
Nietzsche e la storia: storicità e ontologia della vita
A questi tre rapporti corrispondono tre specie di storia, in quanto sia permesso di distinguere una specie di storia monumentale, una specie antiquaria e una specie critica»45. Nel loro fisiologico trofismo esse garantiscono al vivente un ...
Eugenio Mazzarella, 2000
8
Toscana: (esclusa Firenze)
Nella cappella successiva (12), monumentale 'altare di S. Regolo di Mat- teo Civitali (1484); entro nicchie, statue di S. Giovanni Battista, S. Regolo e S. Sebastiano, con relative storie nel gradino; sopra è l'urna sepolcrale con la figura giacente ...
‎1997
9
Milano
noto come «Ca' di facc») si innestano due importanti assi dell'espansione suburbana nei secoli xvm e xix: via Paolo Sarpi (sin.; v. pag. 507) e via Carlo Farmi (di fronte, a d.). IL «CIMITERO MONUMENTALE In fondo alla rettilinea via Ceresio, ...
‎1998
10
Tarquinia etrusca: Tarconte e il primato della città
definitiva la principale peculiarità Adì? edificio beta consisteva nell'abbinamento del concetto dell'altare come categoria monumentale a sé stante con quello di tempio oppure si trattò di un altare monumentale che non sfociò nella tipologia ...
Maria Bonghi Jovino, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONUMENTALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monumentale en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Avis di Andria dona una fontana monumentale alla città
Una fontana monumentale in dono alla città di Andria. E' questo il grande gesto dell'associazione comunale Avis che attraverso un regalo ... «AndriaViva, Jul 15»
2
"Viaggio letterario nel cimitero monumentale di Pescina"
Pescina – Domenica 26 luglio alle ore 17:00 presso il cimitero monumentale di Pescina, l'associazione culturale “il laboratorio” in ... «Terre Marsicane, Jul 15»
3
Piazza Garraffello, complesso monumentale trasformato in discarica
Miracolo alla Vucciria : complesso monumentale del '400 trasformato in discarica. Signor sindaco, signori assessori che vi occupate della Rap, ... «PalermoToday, Jul 15»
4
'La moglie del procuratore', a Rapallo presso il complesso …
Genova - Il 21 luglio presso il complesso monumentale Valle Christi a Rapallo (GE), la compagnia teatrale "Il Portico di Salomone" porterà in ... «Genova Post, Jul 15»
5
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …
Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di Brera con il sistema Sottocoppo SC 190 di ONDULINE ... «EdilPortale, Jul 15»
6
Andria: Avis Andria, giovedì 23 luglio sarà inaugurata la fontana …
Sarà inaugurata giovedì 23 luglio, alle ore 18.30, la fontana monumentale Avis presso la villa comunale di Andria. La fontana, progettata dal ... «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di Santa Croce
Bosco Marengo — Domani sera, giovedì 16, per PianoEchos, alle 21.30 concerto del Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di ... «Il Monferrato, Jul 15»
8
Cimitero monumentale ancora nel mirino dei ladri: decisivo l'allarme …
I ladri hanno tentato di trafugare, per l'ennesima volta, il rame dei pluviali al cimitero monumentale di Forlì. Questa volta, però, il furto è stato ... «ForlìToday, Jul 15»
9
Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare
Martedì 14 luglio alle 23 al complesso monumentale del Castello a mare ThePopShock ed Officina Di Dio preparano un party da record con ... «PalermoToday, Jul 15»
10
All'asta le arcate del Cimitero Monumentale
immagine È stato pubblicato il bando di asta pubblica per la concessione in uso (durata di 99 anni) delle arcate del cimitero monumentale ... «Vivere Jesi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monumentale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/monumentale>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z