Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "funzionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUNZIONALE EN ITALIANO

fun · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Funzionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUNZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «funzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

funcional

Funzionale

En matemáticas, el término funcional se aplica a ciertas funciones. Hay dos formas en que se aplica comúnmente: están históricamente vinculadas, pero su sentido se ha alejado en el siglo XX. In matematica, il termine funzionale è applicato a determinate funzioni. Ci sono due modi in cui è applicato comunemente: sono collegati storicamente, ma il loro senso si è allontanato nel XX secolo.

definición de funzionale en el diccionario italiano

La primera definición de función en el diccionario es que corresponde a la función requerida: un dispositivo, una pequeña pieza de mobiliario, una gran cantidad de f. Otra definición de funcional es un elemento lingüístico desprovisto de un significado autónomo cumplido, que tiene una función de conexión, como preposiciones, conjunciones y algunos adverbios. Funcional también está relacionado con las funciones.

La prima definizione di funzionale nel dizionario è che corrisponde alla funzione richiesta: un congegno, un mobile poco, molto f. Altra definizione di funzionale è di elemento linguistico privo di un significato autonomo compiuto, che ha funzione di collegamento, come preposizioni, congiunzioni e alcuni avverbi. Funzionale è anche relativo alle funzioni.

Pulsa para ver la definición original de «funzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUNZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUNZIONALE

fungo di Malta
fungoide
fungosità
fungoso
funicella
funicolare
funicolite
funicolo
funivia
funiviario
funk
funzionalismo
funzionalità
funzionamento
funzionante
funzionare
funzionare da
funzionari
funzionario
funzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUNZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de funzionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUNZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «funzionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de funzionale

ANTÓNIMOS DE «FUNZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «funzionale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de funzionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUNZIONALE»

funzionale adeguato agevole appropriato comodo confortevole efficace efficiente energico facile fattivo funzionante organico positivo pratico produttivo proficuo rapido razionale redditizio sbrigativo scorrevole semplice spedito spiccio strumentale utile utilitaristico valido antiquato decorativo funzionale wikizionario open book aggettivo modifica sing funzionali adatto esplicare convenientemente compiti deputato nell enciclopedia treccani variabile dipende più variabili funzione simboli confondere processo tratta apprendimento conoscenza stessi principi delle centro regionale obiettivi programma potenziamento della rete meteo idropluviometrica approvato

Traductor en línea con la traducción de funzionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUNZIONALE

Conoce la traducción de funzionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de funzionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

实用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

funcional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

functional
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कार्यात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وظيفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

функциональная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

funcional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রিয়ামূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fonctionnel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fungsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

funktional
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

機能の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기능의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fungsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chức năng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செயல்பாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कार्यक्षम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fonksiyonel
70 millones de hablantes

italiano

funzionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

funkcjonalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

функціональна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

funcțional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λειτουργικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

funksionele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

funktionell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

funksjonell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra funzionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUNZIONALE»

El término «funzionale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «funzionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de funzionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «funzionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUNZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «funzionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «funzionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre funzionale

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «FUNZIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra funzionale.
1
Charlotte Perkins Gilman
Il primo dovere di un essere umano è di assumere la corretta relazione funzionale con la società - più in breve, trovare il tuo vero lavoro, e farlo.
2
Lewis Mumford
L'antica distinzione tra uomo e natura, tra abitante di città e abitante di campagna, tra greco e barbaro, tra cittadino e forestiero, non vale più: l'intero pianeta è ormai diventato un villaggio, e di conseguenza il più piccolo dei rioni deve essere progettato come un modello funzionale del mondo intero.
3
Marco Della Luna
Un’integrazione politica, economica, finanziaria tra i Paesi europei può essere utile a tutela dell’Europa, in quanto e a condizione che assecondi e rispetti i predetti valori europei, che non soffochi e livelli la varietà e la pluralità intraeuropee, e che sia fatta in modo funzionale e intelligente, che non crei divisioni e contrapposizioni anziché unione.
4
Vito Mancuso
A essere tornato è il Dio umano troppo umano che è solo un’invenzione dell’uomo, un buon collante sociale, funzionale al potere della politica.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUNZIONALE»

Descubre el uso de funzionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con funzionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La psicomotricità funzionale. Scienza e metodologia
In quest'opera Guido Pesci si sofferma ad analizzare la genesi e l'evoluzione delle teorie e dei diversi e integrativi principi che rappresentano le fondamenta scientifiche della psicomotricità funzionale, la disciplina creata e ...
Guido Pesci, 2011
2
Analisi Funzionale: Lectures given at a Summer School of the ...
Lectures: L. Amerio: Questioni di analisi funzionale.
E. Bompiani, 2011
3
Introduzione alla teoria della misura e all’analisi funzionale
Il libro introduce la teoria della misura e l'analisi funzionale con una coda di argomenti scelti.
Piermarco Cannarsa, Teresa D'Aprile, 2008
4
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
La stabilità della funzione è stato il concetto di riferimento da C. Bernard ad oggi, sia per la biologia che per la medicina clinica.
Giorgio Recordati, 2005
5
La disciplina della competenza nel processo penale
Capitolo V LA COMPETENZA FUNZIONALE SOMMARIO: 5.1. Cenni sull'origine e sul fondamento della competenza funzionale. - 5.2. La incompetenza funzionale. - 5.3. La competenza funzionale nel diritto vivente. - 5.3.1. Il GIP ed il GUP nei ...
Antonio Laronga, 2008
6
La teoria della lingua in atto versus la pragmatica ...
Seminar paper from the year 2005 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 1,0, University of Florence (Dipartimento di Italianistica), course: Grammatica italiana III, 19 entries in the bibliography, language ...
Friederike Kleinknecht, 2007
7
I soggetti
LA COMPETENZA FUNZIONALE La disciplina della competenza si incentra dunque sulla specifica individuazione della competenza per materia e per territorio, cui viene aggiunta, come autonomo e originario criterio di attribuzione,  ...
Giovanni Dean, 2009
8
Scompenso cardiaco
CAPITOLO 7 VALUTAZIONE FUNZIONALE Nei pazienti con insufficienza cardiaca la progressiva riduzione della tolleranza allo sforzo rappresenta un elemento caratteristico. La valutazione della capacità funzionale risulta di notevole ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
9
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Colite. (Colopatia. funzionale). Colite. La colite è un'infiammazione del colon (o grosso intestino) dovuta ad infezione microbica intestinale, in seguito all' ingestione di un alimento avariato o comunque non fresco. Si manifesta con dolori ...
Wa Chen You, 1992
10
Gli alunni con difficoltà di apprendimento e il piano ...
La Diagnosi funzionale produce, solitamente, una notevole quantità di dati medici, familiari, sociali, sulla situazione evolutiva e sulle competenze dell' alunno, rispetto agli obiettivi della classe, sulle sue caratteristiche psicologiche, emotive e ...
Vania Romano, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUNZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término funzionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un lock screen sicuro, elegante e funzionale: CM Locker (foto)
Il lock screen del nostro dispositivo, oltre a un sistema di sicurezza per i dati in esso contenuti, è la prima schermata che vediamo ogni volta ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
2
Baroni: «Novara, che entusiasmo» - Tuttosport
In questo momento dobbiamo conoscerci in maniera più veloce possibile e creare un sistema di gioco funzionale e vincente»twitta. lunedì 20 ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Quartieri popolari e buon senso
... il simbolo della segregazione funzionale. Insieme a grandi zone industriali, arterie-corridoio commerciali, parchi per uffici circondati da siepi, ... «Today, Jul 15»
4
Ex caserma Montelungo Bergamo - finalisti | La Rassegna
... concorso internazionale di progettazione per la riqualificazione e riconversione funzionale delle ex caserme Montelungo-Colleoni, bandito lo ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
5
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte! - Radio Monte Carlo
Il tradizionale letto occidentale è meno funzionale dell'amaca quando si tratta di combattere l'afa: quest'ultima infatti permette una migliore ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
6
Mostre, concerti e congressi È il nuovo scrigno di Milano - IlGiornale.it
Data la versatilità funzionale dell'edificio, grande attenzione è stata rivolta agli impianti multimediali, installati da Sirti. Ai lati dell'edificio, due ... «il Giornale, Jul 15»
7
LECCE - Il prof. Spedicato lavora sulla forza funzionale, Asta e …
La squadra sta seguendo attentamente gli ordini del preparatore atletico Mirco Spedicato che sta lavorando sulla forza funzionale dei singoli ... «SalentoSport, Jul 15»
8
Beyoncé e la moda funzionale
Beyonce e la moda funzionale. L'assistente della cantante 34enne, Sam Greenberg ha deciso di far luce su quello che è la vita della cantante ... «105.net, Jul 15»
9
Telegram è ancora più completo e funzionale dopo l'aggiornamento …
Telegram 3.1 è già disponibile per tutti nel Play Store e dunque per scaricarlo non dovete fare altro che cliccare sulla notifica di download ... «Tutto Android, Jul 15»
10
Sfa Italia, via al piano per la riorganizzazione funzionale
È stato approvato da Sfa Italia un piano di investimento per intervenire, in tempi brevi, sulla riorganizzazione funzionale e l'ampliamento dei ... «e-duesse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Funzionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/funzionale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z