Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orrettizio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORRETTIZIO EN ITALIANO

or · ret · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORRETTIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orrettizio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORRETTIZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orrettizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de orrettizio en el diccionario italiano

La definición de orrettizio en el diccionario es de un acto, de un escrito jurídicamente defectuoso, para guardar silencio con fraude algunos elementos necesarios.

La definizione di orrettizio nel dizionario è di atto, di scrittura giuridicamente viziata per esservi taciuto con frode qualche elemento necessario.


Pulsa para ver la definición original de «orrettizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORRETTIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORRETTIZIO

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORRETTIZIO

agnatizio
ascitizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
recettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Sinónimos y antónimos de orrettizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORRETTIZIO»

orrettizio orrettizio grandi dizionari obrettizio atto scrittura giuridicamente viziata esservi taciuto frode qualche elemento significato repubblica qual diritto canonico viziato orrezione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries affetto vizio

Traductor en línea con la traducción de orrettizio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORRETTIZIO

Conoce la traducción de orrettizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orrettizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

orrettizio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

orrettizio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

orrettizio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

orrettizio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

orrettizio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

orrettizio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

orrettizio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

orrettizio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

orrettizio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orrettizio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

orrettizio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

orrettizio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

orrettizio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

orrettizio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

orrettizio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

orrettizio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

orrettizio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orrettizio
70 millones de hablantes

italiano

orrettizio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

orrettizio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

orrettizio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orrettizio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

orrettizio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

orrettizio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

orrettizio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

orrettizio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orrettizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORRETTIZIO»

El término «orrettizio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orrettizio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orrettizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orrettizio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORRETTIZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orrettizio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orrettizio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orrettizio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORRETTIZIO»

Descubre el uso de orrettizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orrettizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risposta a'motivi di fatto per i quali si pretende dal p. ...
Generale impetrarsi sarebbesi fuor d' ogni dubbio impetratal'; se; dunque non l' ha ottenuta, e sorsi nè anche ardito di ricerca'rla.bisogna dirfi, che non sia vil Rescritto tale quale s'asserisce,ma'r [orrettizio, ed orrettizio in tutte le sue parti.
‎1758
2
Legge di sua maesta fedelissima D. Giuseppe 1. re di ...
Portogallo, José 1.> .» ..- --an'...._ o . , x _ da'? Regno . Quando è'rerto ,' e”d ` incont'tastabíle , che le sentenze emanate ,d'aiTribunali di qualunque 'Sort-ano non sono soggette all" esame di niu'n' altro .Superiore , ma solo 'del 'medesimo ...
Portogallo, José 1.>, 1765
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
'non schleichen) ~ einen Oieb, ein Wild, 2c. sorprendere. cogliere all` improvviso, ac'chsappare, `attrappflre. durch List erhaltcn, impetrare, obtenere in modo orrettizio, o sLI'-' rettizio; ingiustamente, illegittimamento conseguire, sorprendere , ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Esistenza e validita de' privilegj conceduti da' principi ...
un esposto confuso, surrettizio, orrettizio,falso; e perciò fu nulla,ed invalida, giusta il. celebre Capitolo/?iper literit de ”stri/toe la l. s. CîfioontraJm, volatili-totem p”blioam vel mandarmi”. Confuso , perchè il Principe-v Bernardino prima annoverò ...
Antonio Zavarroni, 1750
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Ьигф SBetrug er= ((liten / orrettizio, e furrettizio ein et= (фЦфепеГ SBcfefrt , ordine furrettizio. in bet tybilofopbie: ein ег(фЦфгпс1 ©al}/ propofizione fondaia fopra efpe- rienze falfe, fitrizie. adv. etfd)lid)enet Sßeife, in modo orrettizio e lurretti- ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Rappresentarono adunque ad Innocenzo X., che essi erano lesi in.. tale concordato, e che il Breve d' Urbano Vlll., eonsermativo del concordato, era surrettizio, e orrettizio. Ebbero da S. Santità, che questa Causa si mettesse nella Ruota ...
Crescenzo Marraccini, Fabiano Maria Warronatemburg, Francesco Maria : da#Lucca, 1750
7
Sposizione letteral delle notizie anecdote giustificative ...
Di più : se puol essere sorrettizio , o orrettizio un Breve del Papa dimandato per la riforma loro, siccome decanta il frate Carr-«guai , mascherato , perchè al tenor medesimo , una Lettera del Papa per la lode loro, non avrà anche ella dell' ...
Alfonso Nicolini, 1760
8
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
Se si conosca che quel decreto è ingiusto, e orrettizio , e surrettizio quel Breve , come 00sì essere dimostreremo , torna la conseguenza , che il Maggiorasco e dovuto a D. Maffeo . I nostri avversarj vorrebbero , che non si dovesse parlar 11' ...
‎1843
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... Scorgere come il non avere esso Oliva nella domanda fatta al Presidente del Tribunale onde ottenere il sequestro parlato di detto suo debito, non potrebbe far ritenere il decreto autorizzante questa misura di conservazione come orrettizio; ...
Italy. Parlamento, 1870
10
*Regali dispacci, nelli quali si contengono le sovrane ...
1a Cancelleria Romana, col sorrettizio esposto di essere Parrocchie ,o Collegiate , e con l' orrettizio di tacere la Qualità Patrimoniale; n'è venuto e viene un danno notabìle allo Stato con la ClstsaZÃ-OM del danaro fuori del Regno, il quale non ...
Napoli Regno, Gatta (Diego), 1773

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orrettizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orrettizio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z