Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "da lì" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DA LÌ EN ITALIANO

da lì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA LÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Da lì es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DA LÌ


buttar lì
buttar lì
di lì
di lì
piantar lì
piantar lì
piantato lì
piantato lì
stare lì
stare lì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DA LÌ

da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da lo
da lupi
da lupo
da matti
da meno
da mezza stagione
da non credersi
da ogni parte
da parte a parte
da per tutto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DA LÌ

alla
arga
bag
ba
halla
paciu
pasciu
supp
va

Sinónimos y antónimos de da lì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DA LÌ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «da lì» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de da lì

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DA LÌ»

da lì quindi accento nelle lettere data significato luogo lettera traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi avanti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dice corriere dalla alla fuori esempi reverso context contesto qualche parte gelateria milano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sciur padrun beli braghi bianchi icgonars béli fora palanchi gioielli bicocca village negozio centro commerciale aperto anche domenica tanti negozi

Traductor en línea con la traducción de da lì a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DA LÌ

Conoce la traducción de da lì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de da lì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

从那里
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desde allí
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

from there
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वहाँ से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من هناك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оттуда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de lá
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেখান থেকে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à partir de là
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dari sana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

daher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

そこから
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

거기에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saka ing kono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

từ đó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அங்கிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेथून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oradan
70 millones de hablantes

italiano

da lì
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stamtąd
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

звідти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de acolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

από εκεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vandaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

däri
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

derfra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra da lì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DA LÌ»

El término «da lì» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «da lì» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de da lì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «da lì».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DA LÌ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «da lì» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «da lì» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre da lì

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DA LÌ»

Citas y frases célebres con la palabra da lì.
1
Paolo Giordano
L’amore di chi non amiamo si deposita sulla superficie e da lì evapora in fretta.
2
Etienne Rey
Se ci sono ancora delle vergini è perché bisogna pure, per una donna, partire da lì.
3
Hugo von Hofmannsthal
L'aquila non può levarsi in volo al livello del terreno; bisogna che saltelli faticosamente su una roccia o su un tronco d'albero: ma da lì si lancia alle stelle.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DA LÌ»

Descubre el uso de da lì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con da lì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuoue leggi de la republica di Genoua composte da li legati ...
Genova, Giovampaolo Pianta. DE LA REP- DI GENOVA. 20 Tà bene, che quelli c' hanno la cura di ministrare la giustitiamon solamente habbiano l'autorità_ , rnà ancora gagliarde sorze,p`er difenderla, 8t conseruarla contra l'empito , 8c ...
Genova, Giovampaolo Pianta, 1577
2
Educatione vsata da li antichi in aleuare li loro figlioli, ...
Nel terzo settennio,ehe è da li .xiiis. anni in sino a li.xxi. insegnauano la seconda parte de Philosophia chiamata Mathematica,cioefiientifica , quale in.iiij. parte è distinta. GEOMETRÌA,ARÌTHMET1CA, MVSlCA, ASTROLOGlA. Geometria ...
Pandolfo Collenuccio, 1543
3
Na stroppola ncoppa la luna, co D. Pancrazio biscegliese ...
stroppole astrolo'geche ? Pani'. Niente ancora , ma nlì a stasera vedarr'aie... ma, Pol'ecenè , non me l'è perdere tiempo.' ' .J .' Pul. Pecchè ? 1“ _' ' Pane. Aggio da l a fi'à mettere clint' a li foglie'le scovert'e (le la Luna. Ciuco ' pennarelle ,' e ...
‎1836
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Se saranno piu numeri dalla vnita continuamente proportionali , il terzo dalla vnita sara quadrato , 8c da li indietro sempre intermesso vno,& il quarto della vnita sara cubo , 8c dali indietro sempre intermesli duoi.Ma il non dice che il quinto ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
M. L. Vitruuio Pollione De architectura traducto di latino ...
Er pero quando de noóre se resriga . ra ,li Hari deli uenti nasceno per le tenebre # da li humidi loci exeno le nube iu altitudine,íl Sole exoriendo con lo impeto coca lo orbe dc la rerrajashora lo aeredal 'so' le percalesaóto colle da la terra li ...
Vitruvius Pollio, Francesco Lucio Durantino, 1524
6
Historia delle genti et della natura delle cose ...
Onde si appicciarono grossilsimi fuochi ardenti,e nel mezo a quelli-,si pose Popilio,la moglie,e li figliuoli;accioche dal fuoco eircondati,sussero da li sorci si» euri. Ma li sorci,la` per mezo le fiamme trapassando , non cessauano pero' di rodere ...
Olaus Magnus, 1565
7
Legendario delle vite di tutti li Santi
intedoininationi,circondata da li fernenti principati, &abb.aciata da le ilrr.i '.ente potellate, honorata col honoredelavirtiì, innamorata da li innamorati- cherubini , pofleduta da ogni lato da li «nell'abili cantanti fera- pili ni. E:i am eifa ineffabile ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
8
Capire e farsi capire in croato
Da li iznajmljujete . carrozzine passeggini ? da li iznaimgliuiete ... dječja kolica die-cia kolitsa dječje hodalice die-cie hodalitse Ho bisogno di una carrozzina. Trebaju mi dječja kolica. C'e spazio per una carrozzina? Ima li mjesta za kolica?
Gordana Ivetac, Ivan Ivetac, C. Dapino, 2005
9
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Li nostri levatisi in bella ordinanza nel uscir del bosco furno scoperti da li mri di Frusenone e da li inimici . qualli mandorno alquante insegne eon circa 15oo fanti electi a la Guarda del ponte et retirorno le gente del campo B e del campo A ...
‎1830
10
M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di latino ...
79 Cera punica:cosi dicta p che vene da li peni po pulì quale ha il colore come di pome ranzi: questa si domanda cera noua,per che ancho/ rasi posare biancha. 74. Ceruleo:questo colore si e quello che si dice azu ro,acdo,per che ha colore ...
Marco Vitrubio Polión, 1524

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Da lì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/da-li>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z