Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastranella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTRANELLA EN ITALIANO

pa · stra · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTRANELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastranella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASTRANELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastranella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastranella en el diccionario italiano

La definición de pastranella en el diccionario es tenue. de "pastràna". Pastranella también es un abrigo con dos o tres solapas grandes, usado una vez por los entrenadores de carros de gala, guardarons y sim.

La definizione di pastranella nel dizionario è dim. di “pastràna”. Pastranella è anche pastrano con due o tre grandi baveri, indossato un tempo dai cocchieri di carrozze di gala, dai guardaportoni e sim.


Pulsa para ver la definición original de «pastranella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTRANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTRANELLA

pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastrano
pastricciano
pastrocchio
pastrugno
pastume
pastura
pasturale
pasturare
pasturazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTRANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinónimos y antónimos de pastranella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTRANELLA»

pastranella pastranella grandi dizionari stra nèl pastràna abbigl pastrano baveri indossato tempo cocchieri carrozze gala significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito trova parola rima abballa abolla acetosella affolla afilla alborella alla altavilla ampolla anatrella ancella anella anguilla animellalista parole rimano rimario motore seguito lista tutte servizio offerto ricerca

Traductor en línea con la traducción de pastranella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTRANELLA

Conoce la traducción de pastranella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastranella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

pastranella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pastranella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pastranella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pastranella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pastranella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

pastranella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pastranella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pastranella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pastranella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pastranella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pastranella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

pastranella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

pastranella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pastranella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pastranella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pastranella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pastranella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pastranella
70 millones de hablantes

italiano

pastranella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pastranella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

pastranella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pastranella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pastranella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pastranella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pastranella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pastranella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastranella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTRANELLA»

El término «pastranella» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastranella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastranella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastranella».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastranella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTRANELLA»

Descubre el uso de pastranella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastranella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Pastranella è da cocchieri é servitori. Férrajuolo è senza maniche, e cinge là persona a modo di cerchio Palatidrano è cappotto largo da casa, da strapazzò; Mantello è propriamente quello dei Preti. Cappa è il mantello dei frati , che ha dietrd ...
Giuseppe Gargano, 1841
2
Dizionario domestico Genovese-Italiano
La Pastranella è un pò più leggiera ; o è Pastrano di persone di servizio , come Staffieri o Cocchieri, con qualche segno di livrea. Reduggia. Rimboccatura , il rimboccare , e la cosa rimboccata; e propriamente si dice di quella parie del ...
Giuseppe Olivieri, 1841
3
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Trattiensi alquanto, e poscia indierro riede In pastranella , e tutto spettinato , All' indicata porta affretta il piede, L'apre , si chiude , e in aurea stanza entrato Trovasi, quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all' alma Citerea . Là non già ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800
4
Stenia. (Romanzo). Venezia 1844. 3 Vol
Lady Selby mise in un plico la lettera diretta a Luigia, raccomanda a Willis che la facesse mettere alla posta, ed avvoltasi nella pastranella mostrò star li attendendo. , » Madama, disse Willis, il signor conte vi ritroverà sul bastimento : un affare ...
Jenny Dufourquet dame Bastide, 1844
5
Mazeppa: melodramma tragico in quattro atti : da ...
Maria. «.' :»• >\ > .i • •.'•». ),••••«• • • • '. • i • • • • « i i*'. . u> . Uii»'. ' ••• • >•'.!'; w • ' . • / . tu MAR. (esce con cautela avvolta in una pastranella, guardando frammezzo i crocchi dell'osteria) Si vada... non si tardi... inorridisci? , Non tremar, o carnefice.
Carlo Pedrotti, 1866
6
Opere di D. Batacchi: 2. Novelle
Trattiensi alquanto, e poscia indietro riedo In pastranella, e tutto spettiuato, All' indicata porta affretta il piede, L'apre, si chiude, e in aurea stanza entrato, Trovasi , quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all'alma Citerea. Là non già santi  ...
Domenico Batacchi, 1856
7
I sette peccati mortali Eugenio Sue: L'avarizia, ossia I ...
... penosamenle di sotto l'arco un'enorme carrozza gialla tirata da dee magri cavalli, frustati a più non posso da un cocchiere dalla faccia di briaco, e che aveva indosso una pastranella Il servitore del signor di Riancourt aprì lo sportello di.
Eugène Sue, 1851
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
.GABBANO, GannA1_rscm, Tnsanno , Carrorro , Carvorra , Pasrnano, Fannawo' co, Maxrermo, PASTRANELLA, Papaxnnam, Fon|\Aiucmo , ' , , ' a il gabbana è con maniche,_e i. Îr:41w '_ renze. Non ha bavero, e non diffe- ' -336- '337 . lo più  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La pastranella è un po'più leggiera ; o è pastrano di persone di servizio, come staffieri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello è voce d'uso antico e moderno. Mantello è quello de' preti. Palandrana è gabbano o cappotto largo, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario genovese-italiano
La pastranella è un po' più leggiera , o è pastrano di persona di servizio, come servitori, staffìeri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello, tabarro, fon' aiuolo , ampio panno con bavero, e senza maniche, che si porta fuori di casa ...
Giuseppe Olivieri, 1851

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastranella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastranella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z