Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pastorizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTORIZZARE EN ITALIANO

pa · sto · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTORIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pastorizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PASTORIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pastorizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pastorizzare en el diccionario italiano

La definición de pasteurización en el diccionario es someter un alimento líquido a un proceso de esterilización por calor, para hacerlo bacteriológicamente puro sin alterar sus cualidades nutricionales, su apariencia y sabor: p. leche, vino

La definizione di pastorizzare nel dizionario è sottoporre un liquido alimentare a un processo di sterilizzazione mediante calore, in modo da renderlo batteriologicamente puro senza alterarne le qualità nutritive, l'aspetto e il sapore: p. il latte, il vino.


Pulsa para ver la definición original de «pastorizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTORIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTORIZZARE

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTORIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de pastorizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTORIZZARE»

pastorizzare uova montersino microonde tiramisu albumi tuorlo bagnomaria casa ricetta come ricette giallozafferano pastorizzare passaggio molto importante volete preparare tutta sicurezza delle prevedono ulitilizzo video bimby riporto quello trovato libro conserve vasetti prima essere riposti nella dispensa vanno donna moderna qualora riteniate opportuno sappiate possibile anche intero divise tuorli questa operazione misya info particolare intere questà fare uovo cookaround hanno detto possono

Traductor en línea con la traducción de pastorizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTORIZZARE

Conoce la traducción de pastorizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pastorizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

巴氏灭菌法
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasteurizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pasteurize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

pasteurize
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ابستر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пастеризовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pasteurizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লুই প্যাসটারের প্রণালী-অনুযায়ী তাপপ্রয়োগ নির্বীজিত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pasteuriser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempasteur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pasteurisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

殺菌
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저온 살균 법을 실시하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pasteurize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hấp theo phương pháp pasteur
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pasteurize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pasteurize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pastörize etmek
70 millones de hablantes

italiano

pastorizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pasteryzować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пастеризувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pasteuriza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποστειρώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pasteurize
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pastörisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pasteurize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pastorizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTORIZZARE»

El término «pastorizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pastorizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pastorizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pastorizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTORIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pastorizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pastorizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pastorizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTORIZZARE»

Descubre el uso de pastorizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pastorizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
QUANDO PASTORIZZARE IL LATTE? ALL'ARRIVO IN CASEIFICIO O IMMEDIATAMENTE PRIMA DELLA SUA TRASFORMAZIONE? Il momento o i momenti in cui si deve realizzare il trattamento termico del latte, ovvero subito all' arrivo in ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Corso di meccanica enologica
l'uscita del prodotto da pastorizzare e altrettante per il fluido termico). Le suddette piastre, per consentire il passaggio all'interno delle loro camere di un solo fluido di processo, hanno alternativamente due dei quattro fori forniti, oltre che di ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Nuovissimo ricettario chimico
In seguito si può far uso del latticello che si cava dalla zangola, ovvero si perpetua il fermento innestando giornalmente una certa quantità di latte che si ha cura dapprima di pastorizzare. Si può continuare così per molto tempo; quando però si ...
Antonio Turco, 1990
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
... delle MW sono le tecnologie che utilizzano le radiofrequenze per sterilizzare o pastorizzare alimenti confezionati. A livello sperimentale, negli Stati Uniti è stato proposto per le razioni militari un sistema a radiofrequenze (27 MHz) in grado di  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
5
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
Pasto (da). In genere un vino secco, che ben si accompagna ai sapori salati degli alimenti. Pastorizzare. Sottoporre il vino a un processo di riscaldamento a bassa temperatura (60-70 °C ca.) per la sua disinfezione e conservazione, in modo ...
Alfredo Antonaros, 2006
6
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
Pastorizzare il latte formaggi preparati con latte non pastorizzato cefalea, brividi, astenia, artralgie, mialgie o comunque sottoporlo a cottura; vaccinare gli animali Streptococcus pyogenes (Temp. min = 10°C* • pH range = 5-9) Latte, gelati, ...
Giordano De Felip
7
Trattato completo di enologia: secondo il programma delle R. ...
Altro grande vantaggio che cifre tale apparecchio, e quello di scaricare il liquido pastorizzato, ad una temperatura pressoché uguale a quella del vino da pastorizzare che alimenta l'apparecchio, e che agisce come refrigerante. Mentre nei ...
F. Antonio Sannino, 1920
8
Questione meridionale, religione e classi subalterne
È evidente che l'intenzione esplicata è quella di un'azione pastorale che prenda spunto dalle feste; ma il verbo « pastorizzare » non ha nulla a che vedere con la pastorale, ossia con le iniziative religiose di catechesi e di presenza della ...
Francesco Saija, 1978
9
Giornale vinicolo italiano
Sistema. facile. ed. economico. per. pastorizzare. i. vini. L'incisione anulare ADA GÌ O COGLI ASSOLUTISMI! Rivista e risposte. quindi con le piogge del settembre , che è un mese quasi sempre piovoso, la perono- spora può attaccare tutte le ...
‎1894
10
La psicologia del cambiamento. Riflessioni, risorse e ...
L'obiettivo psicologico diventa quindi quello di pastorizzare e scremare la nostra personalità, facendola rimanere fresca, nutriente ed altamente digeribile. Il motto delfico riveduto e ampliato ci aiuterà in questo processo: Conosci te stesso ...
Stefano Greco, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTORIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pastorizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ingredienti per un record
Per preparare lo zabaione si utilizzerà anche del Marsale, prima di pastorizzare la crema al fine garantire la salubrità degli ingredienti. I biscotti ... «Il Friuli, May 15»
2
Detto Fatto: crema fredda al caffè e cotoletta. I piatti del 21 maggio …
Frullare il tutto, aggiungendo il composto di zucchero caldo, in modo da pastorizzare le uova. Montare bene fino ad ottenere una crema soda e ... «LaNostraTv, May 15»
3
Le invenzioni degli under 35 che ci semplificano la vita
Il nuovo metodo, Lo.V.Milk, è stato sviluppato e testato per pastorizzare piccoli volumi di latte umano, minimizzando il rischio di contaminazione ... «il Giornale, Abr 15»
4
Foto ai tessuti del corpo, l'invenzione di un padovano
PADOVA. Da un nuovo metodo per pastorizzare il latte umano alle rotaie ecologiche, dagli occhiali che guidano i ciechi all'applicazione per ... «Mattino Padova, Abr 15»
5
Geotermia, Fao: valido aiuto per i Paesi in via di sviluppo
... rappresentare un valido aiuto per essiccare gli alimenti (che diventano disponibili tutto l'anno, anche in periodi di siccità), pastorizzare il latte ... «Key4biz, Abr 15»
6
Geotermia: secondo la Fao piu' cibo per i paesi in via di sviluppo. E i …
Da qui la necessità di sfruttare l'energia termica per essiccare i cibi, pastorizzare il latte e sterilizzare i prodotti, a vantaggio della sicurezza ... «greenMe.it, Abr 15»
7
La ricetta di Pasqua di Christian Milone della Trattoria Zappatori di …
... Cassis, il Bas Armagnac, il pepe il ginepro e il sangue e, aiutandovi con un termometro, riscaldare fino a 60 gradi così da pastorizzare il tutto. «Gambero Rosso, Abr 15»
8
La bistecca di coccodrillo
È stato quindi lo zooprofilattico a dimostrare - studi alla mano - che chi realizza Grana è in grado di eliminare i batteri, pur senza pastorizzare il ... «Corriere della Sera, Mar 15»
9
Ricerca italiana: nuova tecnologia per conservare i liquidi alimentari
Che cosa: sviluppata una nuova tecnologia alla scala industriale, in grado di pastorizzare liquidi alimentari a temperature molto più basse ... «Il Primato Nazionale, Feb 15»
10
Pisa Food&Wine Festival 2014, i tre livelli dell'enogastronomia di …
... basse temperature e senza pastorizzare, riuscendo nell'impresa di realizzare formaggi stagionati anche 18 mesi, anzi arrivando addirittura in ... «L'AcquaBuona, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pastorizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pastorizzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z