Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pasturale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASTURALE EN ITALIANO

pasturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PASTURALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pasturale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pasturale en el diccionario italiano

La primera definición de pastural en el diccionario es un pastor: la vida p. Otra definición de pastural es que está inspirado en la vida y los lugares frecuentados por los pastores: poesía p. cuentos de hadas, dramas pastorales; música p. Pastural es también sobre el pastor de almas, el sacerdote: misión, oficina p.

La prima definizione di pasturale nel dizionario è di pastore: la vita p. Altra definizione di pasturale è che si ispira alla vita e ai luoghi frequentati dai pastori: poesia p.; favole, drammi pastorali; musica p. Pasturale è anche che concerne il pastore di anime, il sacerdote: missione, ufficio p.


Pulsa para ver la definición original de «pasturale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASTURALE

pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastranella
pastrano
pastricciano
pastrocchio
pastrugno
pastume
pastura
pasturare
pasturazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASTURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de pasturale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASTURALE»

pasturale pasturale treccani variante abbastanza frequente pastorale falange cavallo anche insegna vescovile invia articolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci wiktionary italian edit adjective masculine feminine plural pasturali pastoral noun pastern bone retrieved grandi libreria libri film segnala errori editore test home traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere sera scopri termine pastura pasturare look other dictionaries pâturon garzanti linguistica sapere meno comune umane spettacolo sport hobby storia

Traductor en línea con la traducción de pasturale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASTURALE

Conoce la traducción de pasturale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pasturale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脚腕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cuartilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pastern
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुमची
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسغ الدابة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бабка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quartela
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘোড়ার খুর ও উহার ঊর্ধে লোমযুক্ত স্থানের মধ্যবর্তী অংশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paturon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pastern
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fessel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발목
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pastern
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cổ chân ngựa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pastern
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pastern
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atın bileği
70 millones de hablantes

italiano

pasturale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pęcina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бабка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chișiță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποκνήμιο ίππου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

KARLED
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mellomhånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pasturale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASTURALE»

El término «pasturale» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pasturale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasturale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasturale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASTURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pasturale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pasturale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pasturale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASTURALE»

Descubre el uso de pasturale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasturale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
pasturale, ed ha per base I* osso del metacarpo; o nelle gambe di dietro, la parie che si estende dal garretto al pasturale, ed è formala dal e ossa del metatarso. COSCIA, quella parte del membro posteriore chaha per base l'osso fèmore, ...
Stefano Palma, 1870
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CORONA. (Zooj.) Quella parte situata tra il pasturale ed il principio dell' unghia, o dello zoccolo, diresi corona. Siccome questa costituisce una sola linea, così la bella o difettosa conformazione di della parte rimane confusa con le suddette.
Francesco Agostino Gera, 1838
3
Scuola equestre di Federigo Mazzuchelli
In profilo il pasturale deve essere obbliquo. Quando è corto, che dicesi corto giuntato , rende diritto sui membri, fa inarcare la gamba , traboccare il cavallo , e irrigidisce il molleggio. Quando il pasturale è lungo , che dicesi lungo giuntato , il  ...
Federigo Mazzuchelli, 1805
4
Il perfetto cavaliere (etc.)
Del pasturale. Questa parte, perché dir si possa ben proporzionata, non deve essere nè troppo corta, nè troppo lunga. Nel primo caso il cavallo dicesi corto- giuntato, nell'altro lungo-giuntato. Quando un cavallo ha il pasturale troppo corto,  ...
Antonio Locatelli, 1825
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
posturale, ed \ha per base 1' osso del metacarpo; e nelle gambe di dietro, la parte che si estende dal garretlo al pasturale, ed è formata dal e ossa del mctalarso. COSCIA, quella parte del membro posteriore che ha per base 1' osso femore, ...
‎1870
6
Esposizione agraria e industriale della città di Pisa
Proporzioni d' alcuni PARTI M I S U R A T E TORO Pisano di anni 5 VACCA Fisana di anni 9 Distanza dal garose all'ischio Metri Insenatura della schiena Distanza dall' ischio al garetto dal garetto al pasturale dal pasturale all' attaccatura dell' ...
Pisa (Italy). Esposizione agraria e industriale, 1868, 1870
7
Il perfecto cavaliere
SEZIONE SESTA. dell'osso del pasturale. Quest' osso ha la lunghezza di circa quattro pollici nei cavalli di belle articolazioni e di mezzana statura. La sua estremità è la più larga , in cui ha tre fossette che corrispondono all' estremità dell ' osso ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
8
Vocabolario della lingua italiana
Gr. tXwlêtt **M7T0tiïv rivi. fíocc. nov. 77. 8 Ed in questa guisa il tenue gran tempo in pastura. PASTURALE- Quella parte drlla gamba del cavatlo, alia quale si légano le pastMe. Cr. q. 8 2. H cavallo, che naturalmente ha grosse le giunture delle ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana ...
Ed in questa guisa il tenne gran tempo in pastai?. PASTURALE . Quella parte della gamba del cavallo, alla quale si legano le pastoje. Cr. g. 3. a. Il cavallo che naturalmente ha grosse le giuntare delle gambe, e corti i pasturali, a modo di quelli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Osteologia: 1
Le ossa denominate sessanwidei superiori sono due di numero, di forma triangolare, che treVansi fuori della fila attaccate al pasturale all'estremità superiore posteriormente in direzione obbliqua dal basso all'alto in modo da servir pure ...
‎1845

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASTURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pasturale en el contexto de las siguientes noticias.
1
I tesori del maestro presepiale sangennarese, Saverio Pisani
... stesso ritenuta speciale: «Quando avevo dodici anni rimasi colpito da donna Maria a pasturale e dalle sue meravigliose opere, lei viveva nel ... «Il Fatto Vesuviano, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasturale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pasturale>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z