Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portolania" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTOLANIA EN ITALIANO

por · to · la · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTOLANIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portolania es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTOLANIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portolania» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portolania en el diccionario italiano

La definición de portolana en el diccionario es la oficina del piloto.

La definizione di portolania nel dizionario è ufficio del portolano.


Pulsa para ver la definición original de «portolania» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTOLANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cappellania
cap·pel·la·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
con villania
con villania
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTOLANIA

portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTOLANIA

acrania
capitania
cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Sinónimos y antónimos de portolania en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTOLANIA»

portolania portolania treccani portolanìa portolano ufficio funzioni nelle province napoletane anche dazio doveva soddisfare occupava grandi dizionari portolania† nìe nomenclatura imposte tasse sanmangomia esercitata quale data facoltà invigilare terreni addetti pascolo fittarli seconda delle richieste esigere index regno sicilie giurisdizione luoghi pubblici preposto leggefeudale repubblica napoletana sotto stessa pena restano eziandio aboliti vietati tutti dritti colletta dogana platealia passi pesi zecca misura qualsivogliano altri stor napoli carica corrispondere poter significato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete portolanie rappresentavano investimenti rendite statali giornali riportano cronologicamente somme

Traductor en línea con la traducción de portolania a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTOLANIA

Conoce la traducción de portolania a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portolania presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

portolania
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

portolania
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

portolania
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

portolania
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

portolania
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

portolania
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

portolania
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

portolania
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

portolania
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

portolania
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

portolania
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

portolania
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

portolania
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

portolania
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

portolania
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

portolania
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

portolania
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

portolania
70 millones de hablantes

italiano

portolania
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

portolania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

portolania
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

portolania
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

portolania
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

portolania
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

portolania
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

portolania
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portolania

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTOLANIA»

El término «portolania» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portolania» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portolania
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portolania».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTOLANIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portolania» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portolania» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portolania

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTOLANIA»

Descubre el uso de portolania en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portolania y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Plaisano Lucrezia e Caterina Tomacelli Scannaggio Portolania Bagliva Portolania Bagliva, scannaggio, prime e seconde cause, dogana e ufficio del pagliaminuta Vicesecrezia del fondaco Portolania Portolania Portolania Portolania Seconde ...
Giuseppe Galasso, 1992
2
Storia di Vasto, città in Apruzzo Citeriore
dei-ito , il Marchese cominciò ad esiger dalla Università per B.igliva e Portolania annui ducati 64o, ridotti con convenzione del i74i a ducati ^5 (423). L'abolizione del feudal governo accaduta nel- 18o6, incorporando alle Università le ...
Luigi Marchesani, 1838
3
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte prima)
avanso che ogni dì haverria fatto nello affitto de detta portolania et allo utile che ne cava detta università tra pagamento deli commissarii et altre spese che nge correvano / et porta lo utile lo anno alla università docati vinti quattro. Quibus ...
Alfonso Silvestri
4
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 a foco ...
Ridolfo Sterlich, per la tassa di d. z. 4. i4. cioè di duc. 1--19. per la portolania di . Castilcnti, tarì 4.. 3. per la portolania di ' - , xscorranm'tarì 314. per vla portolania di, _ ñ ñ _. Cermignano, 6c tarì 1.8. per la portolania della terra di Letto , deue di  ...
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1670
5
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
Francesco Vitale per la tassa di ducati 1 - 2 - 18 cioè tari 3 - 10 per la porto- lania di Baya, e tari 4-8 per la portolania di Latina , deve di adoho per anno due, 1 1 o 4 » Attualmente la possiede la famiglia Sannito di Pietramolara , con titolo di ...
Laurent Justinien, 1797
6
Il diritto pubblico del regno delle due Sicilie: considerato ...
Al corpo di città è' espressamente riserbata la portolania , o polizia annonaria ; in conseguenza di permettere , o vietare 1' apertura delle botteche , e de' macelli,, e la loro chiusura ; lo stabilimento de' tavolati , tettoje , o fabbriche dello stesso ...
Giuseppe Rosati, 1820
7
La polizia amminstrativa municipale del regno delle Due Sicilie
Col decreto infine de' 20 agosto 1839 s'istituì nella città di Napoli una Giunta speciale col nome di consiglio edilizio , alla quale venne trasferita dal corpo municipale la giurisdizione di portolania da esercitarsi colle norme prescritte dal citato ...
Rocco Zerbi (of Calabria.), 1846
8
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 à foco ...
1— Giulio d'Alefandro per la tafla di tari 3.18 per la portolania della terra di Cugnolo dcue di adoho per anno -— d. i, — -8£d. — — 1 x-pj J. • 4. ij-í- Giulio de Aleflandro per la tafla di ducati 1.3. 3-? per la portolania della terra di Carpineto, deue ...
‎1670
9
Direzione, ovvero Guida delle Università di tutto il regno ...
rone, alcune Llniverlità'fper ellimerlì dalle veli fazioni, lì lòno concordate di pagare alla Camefa Baronale un tanto ogni anno per modo ci' afî fitto, ed efi'a Univerlità eligge il Portolano , che elèrcita la Portolania per beneficio dell'Llnivaf. fità,. in ...
‎1756
10
Noua situatione de pagamenti fiscali delli carlini 42. a ...
I4.cioè duc. x.-19. perla., _ д «perfolania di Садист} ‚ (1.—4.3.' Per la Portolania di Scorranmda- ‚ cati _3.4.9 la portolania di Ger- _ ‚` . ' -mignanmc d.-1.8.per la Portolania della Terra di Petto, deuc di adoho per ann0---»d 4-"'"-9"1' d' """”"""''""d"  ...
Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1652

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portolania [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portolania>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z