Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porto commerciale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTO COMMERCIALE EN ITALIANO

porto commerciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTO COMMERCIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Porto commerciale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTO COMMERCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTO COMMERCIALE

portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto turistico
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTO COMMERCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Sinónimos y antónimos de porto commerciale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTO COMMERCIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «porto commerciale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de porto commerciale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTO COMMERCIALE»

porto commerciale darsena marina porto turistico scalo yacht club commerciale più grande italia mondo europa savona autorità portuale città sono cresciuti insieme durante duemila anni storia corso dell ultimo decennio banchine antiche salerno planimetria protetto molo foraneo lungo metri levante ovest porti roma lazio civitavecchia image gallery copyright fiumicino gaeta vespucci napoli laboratorio campano traffici internazionali esistono ancora chiaro degli epicentri

Traductor en línea con la traducción de porto commerciale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTO COMMERCIALE

Conoce la traducción de porto commerciale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porto commerciale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

商港
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

puerto comercial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

commercial port
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वाणिज्यिक बंदरगाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الميناء التجاري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коммерческий порт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

porto comercial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাণিজ্যিক বন্দর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

port de commerce
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelabuhan komersial
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Handelshafen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

商業港
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상업 포트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

port komersial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thương cảng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வணிக துறைமுக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्यावसायिक पोर्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ticari liman
70 millones de hablantes

italiano

porto commerciale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

port handlowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

комерційний порт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

port comercial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπορικό λιμάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kommersiële hawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kommersiell hamn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kommersiell havn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porto commerciale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTO COMMERCIALE»

El término «porto commerciale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porto commerciale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porto commerciale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «porto commerciale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTO COMMERCIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porto commerciale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porto commerciale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre porto commerciale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTO COMMERCIALE»

Descubre el uso de porto commerciale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porto commerciale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario geografico universale ...
ili primo orili ne. I navigli vi approdano in ogni tempo, vi stazionano in sicurezza, e sono costantemente a galla in ogni «lato di marea. Il porto commerciale è comodissimo, ed il solo rifugio pei navigatori di cabotaggio che navigano in quei  ...
‎1828
2
Nuovo dizionario geografico universale ...
di primo ordine. I navigli ti approdano in ogni tempo, vi stazionano in sicurezmi, e sono costantemente a galla in ogni stato di marea. Il porto commerciale è comodissimo, ed il solo rifugio pei navigatori di cabotaggio che navigano in quei  ...
‎1828
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... avvantaggia pure dall'altro la marina mercantile ed il commercio nel porto diGenova, perocchè questo porto come porto commerciale, benchè amplissimo ( contando non meno di l,500,000 metri quadrati di superficie), atteso il difetto dei moli ...
Goffredo Casalis, 1856
4
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Il porto interno di Pola, cioè quel bacino racchiuso fra lo scoglio S. Caterina , lo scoglio Franz e lo scoglio S. Pietro, è diviso in porto militare e in porto commerciale. 2. Al porto militare spetta quella parte, ch' è abbracciata dallo scoglio S. Pietro ...
‎1868
5
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
... fin dal XVI se- colo, un importante porto commerciale per gli scambi tra gli europei e i locali yoruba, prima di essere annessa al Regno del Benin. Nel 1861 il porto divenne una colonia britannica e subito dopo passò al rango di capitale del ...
Anthony Ham, 2010
6
Friuli Venezia Giulia
Il Punto Franco Vecchio e il Punto Franco Nuovo costituiscono il Porto commerciale, che è gestito, come tutto il comprensorio portuale, dall'Ente Autonomo Porto di Trieste (EAPI), subentrato nel 1967 allVl- zienda Portuale dei Magazzini ...
‎1982
7
2061
Sotto quella luna si stendeva il grande porto commerciale di Sheva, quello che una volta si chiamava Jawaharlal Nehru Port, così piatto, limpido e luminoso da sembrare un immenso specchio illuminato da una torcia. L'astro notturno ...
Victor Mayo, 2012
8
Romania e Moldova
... località il primato di porto commerciale più importante del Delta del Danubio. Dopo la prima guerra mondiale, Sulina fu dichiarata 'porto franco', per cui iniziarono a fiorire le attività commerciali, su cui i mercanti greci esercitarono un potere ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
9
Giordania. Siria. Yemen
Nel XV secolo si comincia a parlare di Mokha come di un porto commerciale attivo; prima per far arrivare il caffè dall'Abissinia, molto apprezzato dagli sceicchi yemeniti, poi per esportare il caffè prodotto nelle montagne dell'Harraz. Dal XVl al ...
‎2001
10
Isole della Grecia
CATAMARANO Il Dodekanisos Express parte ogni giorno intorno alle 8.30 dal porto commerciale (Kolóna) e percorre l'arcipelago facendo scalo a Kos, Kálymnos e Léros e talvolta anche a Sými, Lipsí e Pátmos. Di solito in alta stagione viene ...
Paul Hellander, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTO COMMERCIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término porto commerciale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Classe, l'antico porto commerciale di Ravenna è pronto a risorgere …
A soli sette chilometri da Ravenna un tempo c'era un porto commerciale importantissimo da cui i Romani controllavano le merci portate dall'Oriente. «Rai News, Jul 15»
2
Porto commerciale incidente questa mattina
Savona. Preoccupazione per l'incidente questa mattina al porto commerciale di Savona quando un braccio della gru della Monster si è staccato mentre stava ... «Rsvn.it, Jun 15»
3
Molfetta, inchiesta su maxi truffa del porto: il senatore Azzollini (Ncd …
La Procura di Trani ha chiuso le indagini sulla presunta maxitruffa per i lavori del nuovo porto commerciale di Molfetta, il cui costo è lievitato da 72 a 147 milioni ... «La Repubblica, May 15»
4
Dissequestro condizionato del nuovo porto commerciale di Molfetta …
MOLFETTA – L'area del nuovo porto commerciale di Molfetta torna nella disponibilità del Comune che dovrà completare a proprie spese le opere di bonifica e ... «Quindici - Molfetta, May 15»
5
Reti da pesca all'imbocco del Porto Commerciale, interviene la …
Il Nucleo di Polizia Giudiziaria della Guardia Costiera di Salerno, infatti, nel corso della consuetudinaria attività di vigilanza in mare, ha accertato che pescatori ... «Salernonotizie.it, Abr 15»
6
Reggio – No alle navi commerciali in città, sì al porto turistico
L'obiettivo resta infatti quello di spostare l'area di sosta dei veicoli in attesa di imbarco, al di fuori dei centri abitati, ma anche di realizzare un porto commerciale ... «Strill.it, Mar 15»
7
Porto commerciale Riposto, emessa Ordinanza sulla fruizione …
L'Ufficio Circondariale Marittimo di Riposto ha emanato una Ordinanza per modificare le aree del Porto il cui uso pubblico è vietato per motivi di sicurezza. «Gazzettinonline, Feb 15»
8
Satta: "Porto Commerciale progetto fondamentale per Fiumicino"
Il Faro on line - "Comprendo le paure e i dubbi del Movimento 5 Stelle sull'eventuale realizzazione del Porto Commerciale di Fiumicino, ma da qui a definire ... «Il Faro - quotidiano telematico, Ene 15»
9
Il M5S Fiumicino non ha dubbi: il porto commerciale porterà grandi …
"Una grande opera che intende portare grandi danni. Si tratta del nuovo porto commerciale che alcuni vogliono costruire a Fiumicino, in primis, l'autorità ... «BaraondaNews, Ene 15»
10
Salerno: arriva nel Porto Commerciale la “Jolly Titanio”, la Ro/Ro …
Questi risultati trascinano verso l'alto le complessive performances del porto di Salerno, che – secondo la stima provvisoria effettuata dall'Osservatorio Dati del ... «Salernonotizie.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porto commerciale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/porto-commerciale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z