Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portogallo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTOGALLO EN ITALIANO

por · to · gal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTOGALLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portogallo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTOGALLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portogallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
portogallo

Portugal

Portogallo

Coordenadas: 38 ° 42'N 9 ° 11'W / 38,7 ° N 9,183333 ° W38,7; -9.183333 Portugal, un Estado miembro de la Unión Europea, se encuentra en la posición más occidental de toda Europa continental. Con vistas al Océano Atlántico, con unos 830 kilómetros de costas al sur y al oeste, limita con España. Su territorio, correspondiente a la antigua provincia romana de Lusitania, ocupa un territorio de unos 700 km de largo y 150/200 km de ancho y desde los relieves de la Meseta Ibérica desciende a la costa atlántica. El pequeño reino de Portugal, favorecido por esta posición particular a lo largo de los siglos, pudo adquirir una notable experiencia marítima que le permitió construir un vasto dominio colonial con posesiones en todos los continentes, que sólo se disolvieron en los años setenta. Sigue siendo los dos archipiélagos de las Azores y Madeira, que forman parte del territorio nacional como regiones autónomas. Forma parte de la OTAN, del Consejo de Europa, de la OCDE y de la Unión Europea. La entrada en la Unión Europea tuvo lugar el 1 de enero de 1986. Coordinate: 38°42′N 9°11′W / 38.7°N 9.183333°W38.7; -9.183333 Il Portogallo, Stato membro dell'Unione europea, è collocato nella posizione più occidentale fra tutti gli Stati dell'Europa continentale. Affacciato sull'Oceano Atlantico, con circa 830 chilometri di coste a sud e a ovest, confina solo con la Spagna. Il suo territorio, corrispondente all'antica provincia romana di Lusitania, occupa una fascia di territorio lunga circa 700 km e larga 150/200 km che dai rilievi della Meseta iberica scende fino alla costa atlantica. Favorito da questa particolare posizione nel corso dei secoli il piccolo regno del Portogallo riuscì ad acquisire una notevole esperienza marinara che gli permise di costruire un vasto dominio coloniale, con possedimenti in tutti i continenti, dissoltosi solo negli anni settanta. Di esso rimangono i due arcipelaghi delle Azzorre e di Madeira, che fanno parte del territorio nazionale come regioni autonome. Fa parte della Nato, del Consiglio d'Europa, del OCSE e dell'Unione Europea. L'ingresso nell'Unione europea è avvenuto il 1º gennaio 1986.

definición de portogallo en el diccionario italiano

La definición de portugal en el diccionario es naranja.

La definizione di portogallo nel dizionario è arancia.

Pulsa para ver la definición original de «portogallo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTOGALLO


a pappagallo
a pappagallo
allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cresta di gallo
cresta di gallo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
lupinella cresta di gallo
lupinella cresta di gallo
metallo
me·tal·lo
pappagallo
pap·pa·gal·lo
passagallo
pas·sa·gal·lo
peso gallo
peso gallo
pie´ di gallo
pie´ di gallo
sangallo
san·gal·lo
supergallo
su·per·gal·lo
urogallo
u·ro·gal·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTOGALLO

portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTOGALLO

avallo
caciocavallo
callo
corallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
piedistallo
rallo
sballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
vallo
vassallo

Sinónimos y antónimos de portogallo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTOGALLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «portogallo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de portogallo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTOGALLO»

portogallo arancio tour calcio clima meteo storia classifica cosa vedere vacanze coordinate ′n ′w portogallo stato membro dell unione europea collocato nella posizione più occidentale tutti stati europa continentale guida turistica sognate vacanza road scogliere selvagge borghi pittoreschi spiagge favola città ricche arte allora attende viaggio preparate vostro andate ricerca emozioni incontro cultura dedicatevi nuove avventure rilassatevi tutta notizie utili lonely planet italia presenta tutte paesi europei paese vanta ricca navigazione marittima scoperte affaccia dalla penisola viaggi recensioni consigli tripadvisor viaggiare sicuri dati bandiera mappa capitale lisbona popolazione superficie wikitravel nazione meridionale insieme situata estremità continente elezioni europee maggio repubblica altri eleggono nuovo europarlamento spoglio tempo reale partiti liste riepiloghi federazioni nazionali ranking uefa estoril paços

Traductor en línea con la traducción de portogallo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTOGALLO

Conoce la traducción de portogallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portogallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

葡萄牙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Portugal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Portugal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुर्तगाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البرتغال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Португалия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Portugal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পর্তুগাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Portugal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Portugal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Portugal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポルトガル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포르투갈
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Portugal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bồ Đào Nha
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போர்ச்சுக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोर्तुगाल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Portekiz
70 millones de hablantes

italiano

portogallo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Portugalia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Португалія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Portugalia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Πορτογαλία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Portugal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Portugal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Portugal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portogallo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTOGALLO»

El término «portogallo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portogallo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portogallo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portogallo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTOGALLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portogallo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portogallo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portogallo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTOGALLO»

Descubre el uso de portogallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portogallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'Unione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia
ALLA. CORONA. DI. CASTIGLIA. SOMMARIO. In quello libro fi contiene la progenie de i Rè di Portogallo e de pretendenti nella fìlcceltìone ; le deli- berationi del Rè Arrigo, e le richiede de popoli ; l'ai» data in Portogallo del Duca di Offuna , e ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1592
2
Dell' Unione del regno di Portogallo alla corona di ...
... ε49ΙΜΜοόο σε: @εποε εμε Θε Με. ΜΜνο ..1ε1=4=σεΡε4ε=Οΐ· _ζεΐψεπΡεπιεπ ίποφεΗοΉηο εϊΙ ΑρσΠοΗέε ε Μβεππο· ιπΞ1ἱτεττη_ε ΙπἰΗτεπο επεοτεεΓρἰΗτυεψ ὅ ΙΜΣ;; ΡοετοεΒεβ Με εποΙτῇἱτΜΙοτἱοχε2ευε;Γε ι>ετεϊιι άζειι=ει:εσεπ_τοτώεεεεωϊ  ...
Ieronimo de' Franchi Conestaggio, Rossi, 1642
3
Vita de Maria Francesca Elisabetta di Savoia-Nemours, Regina ...
Per mantelli, giustacuori ed altri adornamenti di vesti mandati alla Regina di Portogallo . ' Per un ritratto delfinfaute e per aver copertonn grosso diamante in - merfio ad una medaglia d'oro della SS. Annunziata per servizio di S. A., ' pagati a  ...
G. Claretta, 1865
4
Vita di Maria Francesca Elisabetta di Savoia-Nemours regina ...
Giunse il conte Degubernatis il 21 di novembre nella metropoli del Portogallo dove fu accolto con dimostrazioni di singolare aggradimento da quei principi : ma chi ne dimostrò special gusto fu laftregina la quale nelle lettere aM. R. scrive che:  ...
Gaudenzio Claretta, 1865
5
Raccolta d'opuscoli curiosi ed interessanti intorno gli ...
c- Se gì' Inglefi voleflero da vero , fofte opulento , e fiorito il Commercio in Portogallo, e fi eftendefle da Lisbona in tutto il Mondo ; non era di bifogno di propporre ia libertà di cofcienza nel Portogallo . per gli Ebrei. Proponere dovevano la libertà ...
‎1760
6
Notizie storiche intorno alla vita ed ai tempi di Beatrice ...
5 Prima relazione delle Corti di Savoia e di Portogallo ... 14 Matrimonio di Matilde di Savoia con Alfonso I Re di Portogallo. 12 Sommario storico sui primi anni del regno di Carlo III di Savoia 19 Trattative tenute per il matrimonio di Carlo IH coll' ...
Gaudenzio Claretta, 1863
7
Della popolazione del Portogallo dall' epoca romana ai tempi ...
Quale sia stata la. vera popolazione del Portogallo nel 1822 'enellBfl................» Concordanza dei computi approssimativi dell'autore colle resultanzc del censimento del 4820. . . . . . . . . » Resultanze del censimento del 1841. . . . n Osservazioni ...
Adriano Balbi, 1846
8
Discorso dell'usurpatione ... del Regno di Portogallo
i Cr altro poeere , che quello della sua volontà'. .Lo poteva' piglíare il Conte di Portogallo , tanto i'ndèpendentev i; che subito succeduro .D. Alfonso 'ì suo padre, non vsò più il titolo 'di Conte.: 'Tantolon— tano staua da pensare, che hauesse ...
João Pinto Ribeiro, 1646
9
Delle Cose Del Portogallo Rapporto A' PP. Gesuiti
pronunziò in una supplica al Papa » che 1' esecuzione del Breve della Riforma ecciterebbe in Portogallo i più gran rumori, e ciò che scrinero nel mese d'Agosto i Gesuiti di Portogallo, esser la vita del Rè presso al suo termine , e ch' egli non ...
‎1760
10
Ricordi d'una missione in Portogallo al re Carlo Alberto. ...
Volgendo l'occhio ad una carta geografica della penisola si scorge come le montagne e le valli portoghesi sono una continuazione delle spagnuole, come i fiumi principali che solcano il Portogallo gli scendono di Spagna. Udendo l' idioma ...
Cibrario Luigi, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTOGALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portogallo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notizie nascoste: ambasciata aliena in Portogallo, una Merkel …
Ogni venerdì i giornalisti di tutte le lingue di euronews selezionano alcune storie, dall'Europa e dal mondo, che non hanno fatto i titoli della ... «euronews, Jul 15»
2
Barcalys tratta la cessione delle attività retail in Portogallo (Reuters)
La banca britannica Barclays ha avviato trattative in esclusiva con la spagnola Bankinter per la cessione delle proprie attività retail in ... «Trend-online.com, Jul 15»
3
HOCKEY PRATO, EUROPEI: ITALIA-PORTOGALLO 1-3, SFUMA LA …
All'Italia non basta una nuova rimonta, che anche quest'oggi (dopo quella con la Bielorussia) recupera al Portogallo l'iniziale 0-1 con cui i padroni di casa si ... «La Repubblica, Jul 15»
4
La marea del debito Ue / Il podio degli indebitati: Grecia, Italia e …
... la Grecia svettava tra i Paesi più indebitati con un rapporto debito-Pil del 168,8%, seguita dall'Italia (135,1%) e dal Portogallo (129,6%). «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Il Portogallo ha una nuova legge sull'aborto
Mercoledì 22 luglio il parlamento portoghese ha approvato una nuova legge molto restrittiva sull'aborto, reso legale in Portogallo solamente ... «Il Post, Jul 15»
6
Manifestazioni in Portogallo contro l'austerità imposta dalla Troika
Dopo il tentativo di alzare la voce della Grecia, poi duramente punita dall'Europa germanica, tocca ora al Portogallo far sentire il proprio grido ... «Blasting News, Jul 15»
7
***Portogallo: Msc Rail vince gara per privatizzazione operatore …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Il governo portoghese ha scelto Msc Rail, filiale dell'armatore italiano Msc, come vincitrice della ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Giovani da Italia, Portogallo, Spagna, Turchia ed Estonia insieme …
Parteciperanno 25 ragazzi tra i 15 e i 23 anni provenienti da 5 nazioni: Italia (Associazione Agrado), Portogallo (Associação Check-in), Spagna ... «gonews, Jul 15»
9
Gli altri greci dell'eurozona: la povertà fuori moda del Portogallo
Questo record del disagio infantile è stato un altro primato raggiunto dal Portogallo nel sostanziale silenzio generale, mentre lo Stato, ... «Formiche.net, Jul 15»
10
Portogallo al voto il 4 ottobre, sfida aperta conservatori-socialisti
Portogallo verso le elezioni. Il capo dello Stato, Anibal Cavaco Silva, ha annunciato che il voto per il rinnovo del parlamento si terrà il prossimo ... «euronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portogallo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portogallo>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z