Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raccoppiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACCOPPIARE EN ITALIANO

raccoppiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RACCOPPIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raccoppiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raccoppiare en el diccionario italiano

La definición de recopilación en el diccionario es emparejamiento, emparejamiento nuevamente.

La definizione di raccoppiare nel dizionario è accoppiare, accoppiarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «raccoppiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCOPPIARE


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCOPPIARE

raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCOPPIARE

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

Sinónimos y antónimos de raccoppiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCOPPIARE»

raccoppiare raccoppiare grandi dizionari riaccoppiare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo raccoppio raccoppi egli raccoppia raccoppiamo raccoppiate essi raccoppiano raccoppiatoanagrammi giacobbe elenco anagrammi come approcciare tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore portata click tutte persone tutti tempi verbali italian anagrams irapl raccoppiarono raccoppiasse raccoppiassero raccoppiassi raccoppiassimo raccoppiaste raccoppiasti raccoppiata raccoppiati academic dictionaries pià raccòppio raccóppio accoppiare data etimo trovare rima

Traductor en línea con la traducción de raccoppiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACCOPPIARE

Conoce la traducción de raccoppiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raccoppiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

raccoppiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raccoppiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

raccoppiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

raccoppiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

raccoppiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

raccoppiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raccoppiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

raccoppiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raccoppiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raccoppiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

raccoppiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

raccoppiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

raccoppiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

raccoppiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

raccoppiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

raccoppiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

raccoppiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raccoppiare
70 millones de hablantes

italiano

raccoppiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

raccoppiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

raccoppiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raccoppiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

raccoppiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raccoppiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raccoppiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raccoppiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccoppiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCOPPIARE»

El término «raccoppiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raccoppiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccoppiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccoppiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccoppiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCOPPIARE»

Descubre el uso de raccoppiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccoppiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Perciò si determinarono ad andarsi a raccoppiare sotto le mura di Crow npoint, dow speravano che l' artiglierie del forte avrebbero conguagliato la superiorità delle forze nemiche. Parve volesse la fortuna mostrarsi favorevole a questo disegno ...
‎1856
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Raccoppiare , di nuovo accoppiare. Raccorciamento, il raccorciare. Raccorciare, far più corto. Raccorcio, raccorciato. Raccordamene) , ricordamento. Raccordare, riaccordare. Raccordare , ricordare. Raccordarsi, rammentarsi. Raccordazione ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... о inteso: Narratio, onís, f. caepositio, отв, t'. Cic. тала, ortis, f. Giust. relatus, us. m. Tac. Breve racconto : Quint. Racconto. add. V. Raccontato. ' Raccoppiare. V. Accoppiare. Raccorciainento. II raccorciare; Abbreviamento .° Diminulio, Onis ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Arelutè. V. Arenile. Arcoatè. V. Arquatè. Arcobiè. Raccoppiare. Di nuovo accoppiare (unir insieme). Areognission. V. Ricognission. Arcoloù. Ricolorire. Di nuovo colorire. Areolt. V. Racoll. Arcomandà. Raccomandato, consigliato; inculcato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RACCONTATO. RACCONTATORE-TRICE. cerb. Chi 0 Che racconta. RACCONTAZlONE. s. I. Racconto, Narrazione. RACCONTO. sust. Raccontamento. I Novella. RACCONTO. contrazione del participio Raccontato. RACCOPPIARE. v. alt.
‎1855
6
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Perciò si determinarouo ad andarsi a raccoppiare sotto le mura di Crown-poiut, dove speravano che l'artiglierie del forte avrebbero con' guagliato la superiorità delle forze nemiche. Parve, volesse la fortuna mostrarsi favorevole a questo ...
Carlo Botta, 1853
7
Vocabolario della pronunzia toscana
Pietro Fanfani. RACCOPPIARE. 1:. un. Accoppisrs. nacconcussinwo. a. m. Abbreviat'ueiito. RAiJCORCIÀRE. 1:. art. Accorciare,ltaccortlre. RACCORCIO. mld. Raccmciato. nacconn.nnìsro s.m. Il raccorderei. RACCOIIDÀRE. e. art. Ricordare.
Pietro Fanfani, 1863
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Raccontársi, aref. to be reconciled: se reconRaccon tatóre, sm. a relator: raconteur, m. Racconto, sm. an account, relation: relation, Racconto, a, adj. related: raconté. [f. Raccoppiare, ra. to combine: combiner. Raccorciaménto, sm. a shortening: ...
Alfred Elwes, 1855
9
Lezioni spirituali ad uso delle monache formate sopra alcuni ...
E voi Religiosa vi flimerete adorna col raccoppiare in voi vanità 51 prosane? La seconda ragione addetta dal Profera ella è, perchè tali ornamenti non salvanol' idolo dalla ruggine , e dalle tignole ; perchè disdicono piuttoslo negl'idoli ...
Demetrio Barbugli, 1788
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... raccaprrcciare raccatrare raccenciare raccerchiare raccertare raccerrare racchetare racciabattare raccoccare raccomandare rflccompagnare mccomunare racconciare racconsegnare racconfigliare racconsolare _ raccontare raccoppiare  ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccoppiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccoppiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z