Descarga la app
educalingo
remigare

Significado de "remigare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REMIGARE EN ITALIANO

re · mi · ga · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMIGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Remigare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA REMIGARE EN ITALIANO

definición de remigare en el diccionario italiano

La definición de remigare en el diccionario está remando: pasaron toda la noche en r. Remoting también es volar las alas en vuelo: un halcón remado en el cielo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REMIGARE

alligare · castigare · circumnavigare · far litigare · fustigare · instigare · intrigare · investigare · irrigare · istigare · levigare · ligare · litigare · mitigare · navigare · obbligare · obligare · rigare · sbrigare · strigare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REMIGARE

remico · remiero · remigamento · remigante · remigata · remigatore · remigazione · remige · remigino · reminiscenza · remisier · remissibile · remissibilmente · remissione · remissivamente · remissività · remissivo · remissoria · remita · remitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REMIGARE

affumigare · brigare · caligare · defatigare · disbrigare · disobbligare · fertirrigare · fumigare · gastigare · nevigare · prodigare · ricastigare · rifustigare · rilitigare · rinavigare · riobbligare · spigare · suffumigare · ubbligare · zigare

Sinónimos y antónimos de remigare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REMIGARE»

remigare · remigare · dizionari · corriere · della · sera · detto · uccelli · volare · battendo · modo · lento · ritmico · significato · termine · treccani · intr · remex · mĭgis · remige · rèmigo · rèmighi · avere · letter · raro · sinon · remare · vagò · remigando · più · grandi · rèmigano · remigànte · remigàto · lett · passarono · intera · notte · compiere · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · menare · agire · composto · rèmus · remo · igare · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · wiktionary ·

Traductor en línea con la traducción de remigare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REMIGARE

Conoce la traducción de remigare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de remigare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

remigare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

remigare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

remigare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

remigare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

remigare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

remigare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

remigare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

remigare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

remigare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

remigare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

remigare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

remigare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

remigare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

remigare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

remigare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

remigare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

remigare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

remigare
70 millones de hablantes
it

italiano

remigare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

remigare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

remigare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

remigare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

remigare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

remigare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

remigare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

remigare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remigare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMIGARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remigare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «remigare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre remigare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REMIGARE»

Descubre el uso de remigare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remigare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Spinger la nave per l'acq ua coi 1 emi: Remigare, n. 1. Cic. отпиши-е, t. 1. Sil. adremigare, n. l. Flor. remis riavim promovere, a. 2. remos impellere, a. 3. remis таит-а vertere, a. 3. remis fre/a solliciмпа, а. 1. Virg. пасет пюре!— lere, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Siffatto modo speciale di remigare rende indispensabile che taluno segga al governo del palischermo, e però o il padron di lancia, o il guardiamarina di servizio, o l'uflìziale medesimo, laddove si tratti di uno scappavia o di una baleniera , ne ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Saggio di storia americana, o sia storia naturale, civile e ...
golare altresì nel accomodarsi per remigare , senza recar peso, o sbilancio , sull' orlo medesimo delle Ca. ”de . Quantunque fieno di mole ordinariamente pic~ i cole , e strette , vi stanno assisi a remare otto , o dieci Indiani , talvolta anche più;  ...
Filippo Salvatore Gilij, 1781
4
Saggio di storia americana o sia Storia naturale, civile, e ...
afsiflo ful primo banco vicino alia prora; e ficcome I mo-li di varie Orinochefi nazioni nel remigare fon va- rj ; cos\ or per burla, e per contrariare gli altri , or per variare la noja, imita graziofamente , feguito da' fu i compagni, i lorufi. Son tutti i modi ...
Felipe Salvador Gilij, 1780
5
Saggio di storia americana, o sia, Storia naturale, civile, ...
assisso sul primo banco vicino alla prora; e siccome Ì mo li di varie Orinochesi nazioni nel remigare fon va- rj ; così or per burla, e per contraffare gli altri, or per variare la noja, imita graziosamente , seguito da' su i compagni , i lor ufi . Son tutti i ...
Philippo Salvadore Gilii, 1780
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Reliquiario , cofa , o luogo , dove fi rac- chiude una , o più reliquie . Tbeca reli quiaria . Mochi , chji • (• pl* Shranna od mochji . Remire, vogare . Remigo,gat. Vo/ iti, /im, /làfam . Remar forte . Valide remigare . junacki uprjet vo/echi . Jako vo/iti .
Ardelio Della Bella, 1785
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
remigare . Gr. tfìrynt , Fr. (fiori/. PnJ. S. 7- E"t. Pvrg. JO. t. R r M i i i o . V. L. Remeggio . Lat. re- mìgium . Or. fftn'a . GaiJ. G. REMINISCENZA, e REMINISCEN - ZIA . Potenza di ritornarti le cofc nel* la memoria . Lat. * remini fctntiu . Or. ètiicftnrtf .
‎1739
8
Vocabolario della lingua italiana
REMARE, intr. , Remigare; nm. , = coi piedi. Spingersi avanti colle manie co* piedi nuotando; — p. , IUuÌto. REMATA . sf. , Colpo di remo in acqua REMÀTlCO . add. e sm. va.. Reumatico Che inspira avversione, terrore, Che turba P animo , o  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
L ' " neuraróara-rnicr; verb. Chio Che rema. ' zar-uniamo. a.'m. Rimedio." «i» =?'ifl ~ BEMÉGGIO. a. m. Gnernimento dei remi 'di-'Ila nave. 45.. '.r '._ '0:.IIEBIENSO. add. Misurato. ile+'t ., . amucamàxvro. I. m. Il remigare. 9 e» BEDIIGANTE. add.
Pietro Fanfani, 1863
10
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
_ Remare,vogare, Sen remigare , muouer col remo il muiglio.) Remigo,gas.l.i.a.b. Cie 4. Tufc. Vtrum igitnr nauis Р ßatlm ne vos vela facereian quaii è рот: egredienrea pauluium remigare a Nauigíum remo , autremis agere,vel fubigere Ex Virg.
Felice Felici, 1681

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMIGARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remigare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teramo, dopo 102 anni di storia, ecco la Serie B
Teramo, dopo 102 anni di storia, ecco la Serie B. Posted on mag 14 2015 - 12:43pm by Giovanni Remigare. Share ... «SuperNews, May 15»
2
Messina, centro nevralgico della grande musica! Arrivano Jovanotti …
Capture_081j di Giovanni Remigare - Solo 2 mesi ai grandi eventi musicali di Vasco e Jovanotti che porranno Messina al centro ... «Stretto web, May 15»
3
A Spadafora un'assemblea del Gruppo Donatori di Sangue Fratres
fratres di Giovanni Remigare – Domenica 19 aprile si è tenuta l'Assemblea soci annuale del Gruppo Donatori di Sangue Fratres di Spadafora. «Stretto web, Abr 15»
4
Virtus Entella, ESCLUSIVA/ Paroni: “Entella, ci salviamo! Mi ispiro …
Ecco l'intervista rilasciata al microfono di Giovanni Remigare: Partiamo dalla classifica, fa paura? “La classifica diciamo che è quella che ... «SerieBnews.com, Abr 15»
5
Antonio Venuto a StrettoWeb: "in carriera ho raccolto meno di …
Noi di strettoweb, abbiamo avuto il piacere di intervistarlo in esclusiva, ecco le sue dichiarazioni raccolte dal microfono di Giovanni Remigare:. «Stretto web, Abr 15»
6
Google avverte: "Stampate le vostre foto, è in arrivo un Medioevo …
... metodo denominato “digital vellum”. In pratica si salva un oggetto digitale, ma anche ogni elemento utile per riprodurlo. Giovanni Remigare. «DirettaNews.it, Feb 15»
7
Ritorna in Sicilia Giovanni Allevi
di Giovanni Remigare – Ritorna in Sicilia Giovanni Allevi sull'onda della pubblicazione del nuovo album di inediti “Love” che esce a quattro ... «Stretto web, Feb 15»
8
I rimedi naturali contro i metalli pesanti
Pertanto si può ricavare Omega 3 in erboristeria o dai semi di lino, nelle noci e nell'olio di lino. Giovanni Remigare. Articolo Precedente ... «DirettaNews.it, Feb 15»
9
Prevenire il tumore al colon si può, ecco come...
... chirurgia e chemioterapia, si può contare su alcuni farmaci biologici. Rimane comunque fondamentale la prevenzione. Giovanni Remigare. «DirettaNews.it, Ene 15»
10
Fratres Spadafora, un 2014 da incorniciare
fratres2 di Giovanni Remigare- La solidarietà è sicuramente uno dei beni più preziosi da difendere e tutelare. Da questo punto di vista ci sono ... «Stretto web, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remigare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/remigare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES