Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risentito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISENTITO EN ITALIANO

ri · sen · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISENTITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risentito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RISENTITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risentito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risentito en el diccionario italiano

La primera definición de resentimiento en el diccionario se escucha varias veces: las historias habituales son escuchadas y resentidas. Otra definición de resentimiento es que muestra resentimiento, irritación: fue r. Resent es también fuerte, intenso, animado, acentuado y sim: algo r. colores demasiado resentidos.

La prima definizione di risentito nel dizionario è sentito più volte: le solite storie sentite e risentite. Altra definizione di risentito è che mostra risentimento, irritazione: se ne andò r. Risentito è anche forte, intenso, vivo, accentuato e sim.: sapore alquanto r.; colori troppo risentiti.


Pulsa para ver la definición original de «risentito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISENTITO


appesantito
appesantito
appuntito
appuntito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
essere consentito
essere consentito
garantito
ga·ran·ti·to
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mai sentito
mai sentito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
rintontito
rin·ton·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISENTITO

risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISENTITO

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

Sinónimos y antónimos de risentito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISENTITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risentito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risentito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISENTITO»

risentito adirato adombrato amaro arrabbiato aspro cinico duro freddo impermalito incollerito indispettito innervosito irritato offeso piccante piccato rude scocciato seccato secco risentito treccani part pass risentire prova mostra riflette risentimento capisco perché così contro fatto solo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera denota termine grandi risentìre sentito più volte solite storie sentite risentite irritazione andò medicina biologica roma emotivo usato descrivere percezione sistema nervoso paziente preso esame repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de risentito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISENTITO

Conoce la traducción de risentito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risentito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不满
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resentido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

resentful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रोधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

امتعاضي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обиженный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ressentido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিরক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

geram
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

übelnehmerisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

憤慨して
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원망하고있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nesu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோபி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चिडलेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içerlemiş
70 millones de hablantes

italiano

risentito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

urażony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скривджений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indignat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μνησίκακος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gegrief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bitter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ergerlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risentito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISENTITO»

El término «risentito» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risentito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risentito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risentito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISENTITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risentito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risentito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risentito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISENTITO»

Descubre el uso de risentito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risentito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shoe Report 2012. Quarto Rapporto Annuale sul contributo del ...
Livello dell'impatto MICAM 2011 Nel 2008 – Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente molto 8,3 – Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente abbastanza 41,7 } 50,0 – Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente, ma poco 25,0 – No, la mia ...
Ermeneia, 2012
2
Shoe Report 2014. Sesto Rapporto Annuale sul contributo del ...
Livello dell'impatto MICAM 2013 – Sì, la mia azienda ne ha risentito/Ne risente molto 22,2 28,9 – Sì, la mia azienda ne ha risentito/Ne risente abbastanza 6,7 } – Sì, la mia azienda ne ha risentito/Ne risente, ma poco 33,3 Nel 2009 – No, la mia  ...
Ermeneia, 2014
3
La Società italiana: crisi di un sistema
Livello dell 'impatto MICAM 2012 - Sì, la mia azienda ne ha risentito/N e risente molto 13,8 } 42 5 - Sì, la mia azienda ne ha risentito/N e risente abbastanza 28,7 ' N Sì, la mia azienda ne ha risentito/N e risente, ma poco 36,2 el 2009 . . . . . - No ...
Gustavo Guizzardi, Severino Sterpi, 1981
4
Economia e management delle imprese calzaturiere. ...
Tabella 7: Impatto della crisi economica sull'azienda dell'intervistato Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente molto Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente abbastanza Sì, la mia azienda ne ha risentito/ne risente, ma poco No, la mia ...
Carlo Cipriani, 2012
5
Shoe Report 2011. Terzo Rapporto Annuale sul contributo del ...
Peraltro è anche evidente già da questi dati che, sommando tra loro i primi due ( e cioè le opinioni delle imprese che hanno risentito della crisi) e i secondi due (e cioè le opinioni delle imprese che non hanno risentito della crisi), viene a ...
Ermeneia, 2011
6
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
Nell'ambito della tipologia dell'ascolto musicale, il fruitore in cui si incarnano le potenze della disciplina e definito da Adorno « ascoltatore risentito » '". Questa figura recepisce i portati repressivi della musica, interiorizzandone i divieti; non ...
Antonio Serravezza, 1976
7
Cambiare si può. Un futuro diverso dal passato con il Metodo ...
Scrivi o pronuncia in successione rapida una serie di frasi che cominciano con “ sono risentito”: Sono risentito per il fatto che stamattina mia moglie se n'è andata senza salutarmi. Sono risentito per il fatto che il traffico è così lento.
Tim Laurence, 2005
8
Beauty report 2011. Secondo rapporto sul valore ...
aziende che hanno risentito molto e/o abbastanza della crisi: 74,7% nel 2010 e 73,0% nel 2011; − aziende che hanno risentito poco e/o per niente della crisi: 25, 3% nel 2010 e 27,1% nel 2011. Tab. 1 – La percezione dell'impatto della crisi ...
Ermeneia, 2011
9
Beauty Report 2013. Quarto Rapporto sul valore ...
Livello di impatto % Anno 2011 − Sì, ne ha risentito molto 15,0 − Sì, ne ha risentito abbastanza 30,0 } 45,0 − Sì, ne ha risentito, ma poco 36,7 − No, non ne ha risentito per niente 18,3 Totale 100,0 v.a. 60 Anno 2012 − Sì, ne ha risentito molto ...
Ermeneia studi e strategie di sistema, 1989
10
Ospedali & salute. Nono rapporto annuale 2011
Intensità delle conseguenze % La struttura e/o il Gruppo dell'intervistato – Sì, ne ha/ne hanno risentito molto 28,9 72,2 – Sì, ne ha/ne hanno risentito abbastanza 43,3 – Sì, ne ha/ne hanno risentito, ma poco 18,3 – No, non ne ha/non ne hanno  ...
Ermeneia, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISENTITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risentito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Investimenti martoriati dalla crisi: dal 2007, persi 110 mld
In questo panorama nero, ci sono poche isole felici: "Le uniche tipologie di investimenti che non hanno risentito della crisi", dice ancora la Cgia ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La Finlandia starebbe meglio senza euro?
Entrambe hanno risentito della crisi, ma la Svezia ne è uscita meglio: dal 2008 al 2014 la sua economia si è complessivamente espansa di un ... «Il Post, Jul 15»
3
Calciomercato Napoli / News, Mauro Suma: Higuain, futuro lontano …
... giocatore che si è risentito per alcuni atteggiamenti della società cominciando dalla situazione relativa ai diritti d'immagine" a cui si aggiunge ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
«Subito il processo per Luca Filippi»
... dall'accusa di corruzione: secondo la procura di Pavia avrebbe indotto l'imprenditore Pierangelo Scariato (che è stato risentito in questi mesi ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Juve, il baby Benucci al Prato: "Non vedo l'ora di iniziare, sarà un …
Penso che la squadra ne abbia risentito tanto perché comunque non allenandosi più insieme è difficile trovare il ritmo squadra come lo ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
6
Ed Sheeran, "Quella volta che me la sono fatta (letteralmente …
... a spiegare che quella sera era piuttosto indisposto, aveva fatto un viaggio Londra-Tokio-Sydney-Londra e il suo intestino ne aveva risentito. «Rockol.it, Jul 15»
7
Il centro destra del Piemonte fa il punto della situazione con la festa …
... a Torino e al Piemonte che hanno risentito moltissimo della crisi e alla vigilia delle elezioni Comunali di Torino un appuntamento decisivo ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
8
Università: calano gli studenti iscritti ai test di Medicina
La facoltà di Veterinaria è l'unica che non ha risentito della flessione: 7.818 domande quest'anno rispetto alle 6.940 dell'anno scorso, i test ... «News24web, Jul 15»
9
Piazza Affari giù, ma cresce il lusso
Piazza Affari ha risentito dell'apertura negativa di Wall Street, conseguente ai dati negativi sulla vendita di case, e anche dei dati macro della ... «La Stampa, Jul 15»
10
Tour de France 2015, Vincenzo Nibali vince la tappa e torna in …
Il tono è duro, risentito. La verità è che oggi l'eroe della corsa è stato Nibali, non Froome, un poco imballato, tantomeno Nairo Quintana, che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risentito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risentito>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z