Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ristemperare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISTEMPERARE EN ITALIANO

ri · stem · pe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISTEMPERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ristemperare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISTEMPERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ristemperare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ristemperare en el diccionario italiano

La definición de ristemperare en el diccionario es disolver nuevamente.

La definizione di ristemperare nel dizionario è stemperare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ristemperare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISTEMPERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISTEMPERARE

ristallo
ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire
ristaurare
ristecchire
ristendere
ristillare
ristimare
ristirare
ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISTEMPERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de ristemperare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISTEMPERARE»

ristemperare ristemperare significato dizionari repubblica stem ristèmpero stemperare nuovo grandi anagrammi giacobbe elenco degli come ristemperera rimparereste tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aeeeimprrrst contenute ardex premll natural color rullare ovvero rivestimenti pavimento ancora volta dopo circa controllare immediatamente parquet posato particolare deve essere stemperato regolarità minuti occorre materiale sigillare fughe rivestimento prima adesivo poliuretano componenti sagittando view topic fresco forgia perchè dovresti tutto dare nuova durezza ciò

Traductor en línea con la traducción de ristemperare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISTEMPERARE

Conoce la traducción de ristemperare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ristemperare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ristemperare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ristemperare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ristemperare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ristemperare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ristemperare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ristemperare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ristemperare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ristemperare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ristemperare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ristemperare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ristemperare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ristemperare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ristemperare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ristemperare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ristemperare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ristemperare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ristemperare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ristemperare
70 millones de hablantes

italiano

ristemperare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ristemperare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ristemperare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ristemperare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ristemperare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ristemperare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ristemperare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ristemperare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ristemperare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISTEMPERARE»

El término «ristemperare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ristemperare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ristemperare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ristemperare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ristemperare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISTEMPERARE»

Descubre el uso de ristemperare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ristemperare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RISTAURARE. o. alt. Restaurare. RISTAURATORE-TRIGE. verb. Chi 0 Che ri; tàura. RISTAURO. s. m. Restauro , Ristòro. RISTECCHIRE. o. intr. Rasciugare, Divenir secco, ed usasi anche intr. pron. P. ass. Risraccmro. RISTEMPERARE. o. alt.
‎1855
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
RISTEMPERARE. v.att. Stemperare di nuovo. riSTILLArE.v. att. Di naovu etillare. RETINARE. ». att. Sumar di nuovo. RISTÍNGUERE. ». att. Estinguere. RÍSTIO. ». m. Rischio, Risica. RISTlO add. Restio. R1STITVÍRE. lu stesso che RfSTITCIRE.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ristemperAre. v. att. Stemperare di naovo. RISTILLÁRE. v. att. Di naovo stitlare. RISTIHARE. v. att. Slimar di nnovo. RISTINGUERE. v. att. Eslingaere. RÍSTIO. t. m. Riscliiu, Risico. RISTIO add. Restio. BIS TITUIRE. tu stegso etie ReBTITOIBE .
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ristampatura. Ristare, fermarsi, stare. Il isla ta, ferina ta. Ristauramento , restaurazione. Ristaurante , che ri s laura. Rislaurare. • Ristauratore. Ristauro, restauro. Ristecchiare , divcnir secco. Ristemperare, dar nuova lempra. Ristillare, di nuovo ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... del fuoco Rinacciaiare, bollire un pezzo di acciaio sopra un pezzo di ferro destinato a fare uno strumento di taglio Rincuocere, ricuocere Rinferrare, rassettare alcun ferro che sia rotto, consumato Ristemperare, temperare di nuovo , dare una ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana
Giuseppe Manuzzi. \ nveggio a guisa d* ana rosa veduti. Dant. Inf. З4. •f * RISTEMPERARE. Temperare di nuovo, Dm- una nuova tempera, Magal. part. 1. left. 8> La fia roma puo atemperarle; ma, una volu «températe* cbi lor* na a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che acquista perfezione er via del fuoco Rinacciaiare, bel ire un pezzo di acciaio sopra un pezzo di ferro destinato a fare uno strumento di taglio Rincuocere, ricuocere Rinferrare, rassettare alcun ferro che sia rotto, consumato Ristemperare, ...
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AnU RlSTECCHlXE : v. n. Rasciugare, Ri- veuir seeco. Hoto daW evacuazioni e dalla durta aiSTECCHiTO dai sudori ec. Mag Л. L<"lt RfSTECCHiTO, TA : add. da Ristecchi- re. V RISTEMPERARE: v. a.- Temperar di mio- \o , Dar una nuova ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
Coll. 8. Se, in vo- lendo piantargli,viscne ritruovano alcuni (mn- gliuoli) che abbin palito с sien ristecchiti,pian- tinsi dopo avcrgli per un di e per una nolle intern lenuti íu'ir acqua. *RISTEMPERARE. Temperare di nuovo, Dar una nuova tempera.
‎1829
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ri&tecchire , divenir secco, arescere □ Ristecchito, aridus. Ristemperare , iterum temperare . Ristillarc , di uuovo stillare, iterum s tillare . Rîstio , risico , periculum , discrimen . Ristio. V. Restio. *Ristituire, restitucre . * Rist i tutore , rcstitutor .
Jacopo Facciolati, 1822

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ristemperare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ristemperare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z