Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rubeca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBECA EN ITALIANO

rubeca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA RUBECA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rubeca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rubeca en el diccionario italiano

La definición de rubeca en el diccionario es un instrumento musical de tres o cuatro cuerdas, muy común en la Edad Media, espec. para acompañar a las danzas populares.

La definizione di rubeca nel dizionario è strumento musicale ad arco a tre o quattro corde, molto diffuso nel Medioevo, spec. per accompagnare danze popolaresche.


Pulsa para ver la definición original de «rubeca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUBECA


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
deca
de·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
ribeca
ri·be·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUBECA

rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubecchio
rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUBECA

alla cieca
apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
fonoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
spermateca
steca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

Sinónimos y antónimos de rubeca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUBECA»

rubeca sinalunga città della pieve auto usate autoscout motori rubeca concessionaria volkswagen audi nuovo usato concessionari vendita automobili ricambi originali assistenza specializzata veicoli siamo indicazioni contatti maranzano http citta perugia concessionario piace persone parlano sono state famiglia servizi soddisfa ogni offerte occasione trovate tutte nuove consultate annunci scegliete vostro veicolo stock indirizzo strada prov italia telefono commercio autorizzato effettua servizio attraverso team professionisti faranno tiziana centro studio prevenzione mail ispo toscana professionale cittadinanza italiana data nascita esperienza date fabro paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri piero linkedin visualizza profilo rete più grande

Traductor en línea con la traducción de rubeca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBECA

Conoce la traducción de rubeca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rubeca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Rubeca
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Rubeca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rubeca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rubeca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rubeca
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Rubeca
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rubeca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rubeca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Rubeca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rubeca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rubeca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rubeca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Rubeca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rubeca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rubeca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Rubeca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rubeca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rubeca
70 millones de hablantes

italiano

rubeca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rubeca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Rubeca
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rubeca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rubeca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rubeca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Rubeca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rubeca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rubeca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBECA»

El término «rubeca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rubeca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubeca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubeca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rubeca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUBECA»

Descubre el uso de rubeca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubeca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie di Leonardo Romanelli ...
Perocché in ogni luogo, in ogni tempo, appena ei sfoderava la rubeca, * e ne toccava le corde, sorgeva da tulli i punti generale il saluto : « sor Ranieri, la solita . » Non é questo né il tempo, né il luogo di narrare gli aneddoti e le tribolazioni del ...
Dionisio Leonardo Romanelli, 1852
2
In bicicletta, per strada e alla ricerca di un senso
Mamia madre diceva chei soldi si fanno oper rubeca o per futteca!Se unolavora onestamente i soldi possono accumularsicongrandi sacrifici: manonsipuò mai diventarericchi. E allora, visto che nonha poi unculo cosìinteressante che selo ...
Serafino Busacca, 2013
3
Il procedimento davanti al giudice di pace
V, 9 novembre 2005, Rubeca, ivi, n. 232814; Cass., sez. IV, 3 maggio 2005, Lancia, in Cass. pen., 2006, con motivazione; Cass., sez. V, 25 novembre 2004, Parisi, in CED, n. 230205; Cass., sez. V, 18 novembre 2004, Linale, cit., p. 454; Cass.
Gianluca Varraso, 2006
4
Lexikon haploromaikon germanikon kai italikon. ...
Ve- heimlich gefiohieni heimlich entwendet. rubeca i'c?recent-elite. . [wunden- icon.. ein. xyußaanP-j-w'. - iieocpnxiiöxpfnc. o“. l). der heimliche Dieb 2_ ji [mij-0 occuico. e ReecpanPa-em, ef, ("WWW-Weka) H. die heimliche Diebin 1. in. incl-' ei ...
Carl Weigel, 1796
5
L'Opere d'Oratio ...
chio , cheî Latini chiamano rana rube- ta , cheèbuona a (Huer se medkine;flct èdetta rubeca , perche ella habita ne le macchie, f ra pruni, e spini [qjlefaab- bruciare [piumam] )e penne [nocturnar ftrigis ] de le penne de la strega noctur- na ,che ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
6
Elezioni Politiche 2013 - Tutti i Candidati
... Maria Rita MONCELLI - Montefalco (PG) - 05-05-1971 5 Luca LIVIERI - Perugia - 01-12-1975 6 Brigitta FAVI -Roma 05-08-1968 7 Mario MONTEGIOVE Monteleone (ТОП/Пете (TR) 26-03-1951 8 Francesco RUBECA -Castiglione del Lago ...
9colonne
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
45227/05, Rubeca, ivi, n. 232814; Cass., sez. V, 21 settembre 2006, n. 33545/06, Usai, ivi, n. 2355226). Si e` ritenuto cosı` ammissibile l'appello proposto contro la sentenza di condanna a pena pecuniaria emessa dal giudice di pace (anche ...
Domenico Carcano, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
8
Fraseologia sicolo-toscana
Fig. — scusare sé col- aecusare allri.— Ricoprirsi col mantillo allrui; rivesciar la broda ad- dosso n l с и no; miller le mani in- nanzi per non cadere: far a »carica l' asiiu). V. Pigghiari N. 29. RiBEc.i. O rubeca o futteca. V. Futteca. Riccjieudu.
Michele Castagnola, 1863
9
Modelli differenziati di accertamento
... 21-9-2006, Usai, in CED n. 235226; Cass. pen., 2-3-2006, Dante, in CED n. 234544; Cass. pen., 20-12-2005, Cendron, in CED n. 233405; Cass. pen., 6-12- 2005, Riggi ed altro, in CED n. 233599; Cass. pen., 9-11-2005, Rubeca, in CED n.
Giulio Garuti, 2011
10
Opera '99. Annuario dell'opera lirica in Italia
... Testa Manolo Muoio Antonella Ciappetta Patrizia Gallo Francesco Redavid Danilo Rubeca Direttore Pietro Mianiti Maestro del coro Emanuela Di Pietro Regia Daniele Abbado Coreografia Claudia Lawrence Luci Patrick Latronica Orchestra ...
G. Pugliaro, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubeca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terni, pattinaggio: primi titoli assegnati
... tre paracadutisti hanno inaugurato ufficialmente l'evento atterrando al 'Perona': Roberto Colombini, Antonio Rubeca e Loris Antonelli hanno ... «umbriaON, Jul 15»
2
Spoleto, al via il progetto “Sport in carcere”
... sul fitness e il riequilibrio posturale” ha spiegato il presidente regionale della Fipe Albano Rubeca “si tratta di un'attività molto utile soprattutto ... «tuttoggi.info, Jul 15»
3
"Sport in Carcere", anche a Spoleto
... fitness e il riequilibrio posturale - ha spiegato il presidente regionale della Fipe Albano Rubeca - Si tratta di un'attività molto utile soprattutto a ... «InfoOggi, Jun 15»
4
Da capitale dello judo regionale a firmamento delle stelle bresciane …
... maschile della categoria Cadetti dietro a Luca Rubeca (Akiyama Settimo). Due anche le medaglie di bronzo, la prima conquistata da Michela ... «Brescia Oggi, Jun 15»
5
Coni Umbria - Cittadella dello Sport
... Presidente del CONI Umbria, Domenico Ignozza, dal delegato regionale della federpesistica, Albano Rubeca, e da Franco Falcinelli grande ... «Il Giornale dello sport, May 15»
6
Addio Federico, “silenzio e sorrisi” per la vita spezzata sulla Pievaiola
Fossati, Falcinelli, Goldaniga, Comotto, Lanzafame e il direttore generale Lucarini e il team manager Rubeca hanno consegnato una maglietta ... «tuttoggi.info, May 15»
7
Montefiascone, boom di presenze per il campionato regionale di …
... Prof.ssa Teresa Fossati ed il suo Staff: Martina Ferri, Antonio Menchinelli, Sara Mocini, Valentina Nicolai, Adelaide Ranucci, Chiara Rubeca”. «OnTuscia.it, Abr 15»
8
Ginnastica artistica, a Montefiascone il campionato regionale
... Antonio Menchinelli, Adelaide Ranucci, Valentina Nicolai, Sara Mocini e Chiara Rubeca. Inoltre un plauso va ai custodi del palazzetto dello ... «Viterbo News 24, Abr 15»
9
3° Cat.: Sporting Arrone corsaro. Poker del Penna
V. MONTEGABBIONE: Coppetti, Medi, Hturing, Piccini, Castorri, Fratini M., Fratini P., Rubeca, Fruggero, Moretti, Coppetti Gianluca. A disp. «Sporterni.it, Abr 15»
10
Mercatone Uno a rischio chiusura: «Cerchiamo di salvare quaranta …
Preoccupazione per il futuro dei 40 lavoratori del Mercatone, è stata espressa anche da Francesco Rubeca, segretario comunale Fdi-An, ... «La Nazione, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubeca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rubeca>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z