Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rubecchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBECCHIO EN ITALIANO

ru · bec · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBECCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rubecchio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUBECCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUBECCHIO

rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca
rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUBECCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinónimos y antónimos de rubecchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUBECCHIO»

rubecchio rubecchio carlsberg italia vino colore rosso rubino intenso riflessi violacei suoi profumi sono ampi intensi persistenti gusto caldo pieno buona grandi dizionari rubecchio† béc chio chia chie rossiccio rossigno rossastro vedresti zodiaco ancora orse più stretto rotare dante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani soltanto zodïaco suffisso indica sfumatura forma forse repubblica garzanti linguistica rosseggiante purg termine sapere orsepiù volg rubiculu deriv class rubeus academic dictionaries uscisse fuor cammin vecchio data

Traductor en línea con la traducción de rubecchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBECCHIO

Conoce la traducción de rubecchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rubecchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

循环
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

giratorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Revolving
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परिक्रामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دائر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возобновляемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

giratório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘুরপাক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tournant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pusingan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

drehbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リボルビング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회전하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bergilir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xoay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுழலும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गोल फिरणारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

döner
70 millones de hablantes

italiano

rubecchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obrotowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поновлюваний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Revolving
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανακυκλούμενη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Revolving
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Revolving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rubecchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBECCHIO»

El término «rubecchio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rubecchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubecchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubecchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUBECCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rubecchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rubecchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rubecchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUBECCHIO»

Descubre el uso de rubecchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubecchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
Oltre di ciò la voce rubecchio non incontrandosi se non in questo luogo di Dante, a non fallare nella interpretazione egli è mestieri interrogare e gli antichi espositori, e quel popolo che nella sua parlata conserva il più e il meglio delle voci ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Opere
Ivi un rubecchio 3, cui gira una rocchella 4, dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino. Onde girando la macina sulla poltiglia, e l'acqua riempiendo il catino, l'untume viene a galla, e con certi mestolini ...
Antonio Bresciani, 1866
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
raccoglie 1' olio delle ulive infrante , che ivi un rubecchio, cui gira una rocchella, dal fondo del pozzo attinge V acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino ; pone a schiarimento dei termini questa nota : « II Rubecchio è quel gran  ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
Ivi un rubecchio (2), cui gira una rocchella (3) dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, e la porta per canaletti sopra il catino. Onde girando la macina sulla poltiglia, e l'acqua riempiendo il catino, l'untume viene a galla, e con certi ...
‎1854
5
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
In cima d'esse è un gran catino di marmo con entrovi la macina, ove si pongono i noccioli infranti, e i gusci, e le pelli delle ulive della seconda pressa. Ivi un rubecchio 3 , cui gira una rocchella * dal fondo del pozzo attinge l'acqua col rotone, ...
Antonio Bresciani, 1850
6
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all' Orse più stretto rotare , Se non uscisse fuor del cammin vecchio. cielo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
r ossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti 'i Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. ciclo la costellazione appellata perciò dai Latini ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
Prose
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. ciclo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, 1830
9
La divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
Ond' egli a me : se Castore e Polluce Fossero 'n compagnia di quello specchio , Che su e giù del suo lume conduce, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio Ancora all' Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. Come ciò sia ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
10
Opere
Fossero 'n compagnia di quello specchio, Che su e giù del suo lume conduco, Tu vedresti '1 Zodiaco rubecchio 64 Ancora all'Orse più stretto rotare, Se non uscisse fuor del cammin vecchio. cielo la costellazione appellata perciò dai Latini  ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubecchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rubecchio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z