Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salvare la vita a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVARE LA VITA A EN ITALIANO

salvare la vita a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVARE LA VITA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Salvare la vita a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SALVARE LA VITA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la verginita a
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere la vita a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SALVARE LA VITA A

salvamotore
salvamuro
salvapantaloni
salvapunte
salvare
salvare da
salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvaroba
salvarsi
salvarsi da
salvaslip
salvaspazio
salvastrella
salvastrella maggiore
salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SALVARE LA VITA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
far la posta a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a

Sinónimos y antónimos de salvare la vita a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SALVARE LA VITA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «salvare la vita a» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de salvare la vita a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SALVARE LA VITA A»

salvare la vita a accoppare ammazzare assassinare eliminare fuori fare festa freddare liquidare mandare altro mondo sopprimere spacciare stecchire stendere trucidare uccidere salvare vita aforismi frasi voglio elicottero militare ragazzo cronaca giorni trasporto poma raffaele milano enne affetto grave polmonite traduzione esempi tutti quei salami innocenti save lives those innocent pepperonis andrew johnson dovette fuggire casa prossimi cinque anni contiamo circa milione bambini over next five years hope almost million babies articolo può muore lavoro isola appello accorato carlo soricelli monitora morti spiega perché delle vite soffocamento manovre disostruzione pediatrica come bambino dottor marco india bagni villaggi donne news quando bagno salvarti succede dove dopo

Traductor en línea con la traducción de salvare la vita a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVARE LA VITA A

Conoce la traducción de salvare la vita a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvare la vita a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挽救生命
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salvar la vida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Save life to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जान बचाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إنقاذ حياة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

спасти жизнь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

salvar as vidas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জীবন বাঁচাতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sauver la vie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyelamatkan nyawa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

retten das Leben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

命を救います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

생명을 구하기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyimpen gesang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiết kiệm cuộc sống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உயிர்களை காப்பாற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जीव वाचविण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayat kurtarmak
70 millones de hablantes

italiano

salvare la vita a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uratować życie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

врятувати життя
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

salva viețile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σώσει τη ζωή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

red die lewens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rädda livet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

redde liv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salvare la vita a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVARE LA VITA A»

El término «salvare la vita a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvare la vita a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvare la vita a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvare la vita a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVARE LA VITA A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvare la vita a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvare la vita a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre salvare la vita a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SALVARE LA VITA A»

Descubre el uso de salvare la vita a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvare la vita a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Sebbene Tommaso sostenga che non sia lecito voler uccidere qualcuno per salvare a se stessi la vita, ha tuttavia dimostrato prima che invece è effettivamente "lecito" voler salvare la vita a se stesso con un'azione che ha come conseguenza ...
Martin Rhonheimer, 1994
2
Sarà così lasciare la vita?
Salvare la vita a ogni costo Il problema del salvare la vita a tutti i costi, del garantire comunque la sopravvivenza, è spesso sentito e accettato come un mandato attribuito al medico, a tutta l'équipe assistenziale. Ciò ha comportato una serie di ...
Livia Crozzoli Aite, 2001
3
Scelte procreative e responsabilità: genetica, giustizia, ...
L'atto di portare ad esistere qualcuno con un handicap non grave è infatti analogo all'atto di salvare la vita a qualcuno infliggendogli un danno inevitabile. Se quel particolare bambino che portiamo ad esistere con un handicap non grave non ...
Giovanni Costa, 2005
4
Io scrivo
È che... mi chiedevo... com'è salvare la vita a qualcuno?” “Be', è difficile spiegarlo a parole. Ma non credere che la sottoscritta faccia cose così eccezionali. Semplicemente, metto a frutto un dono che ho ricevuto gratuitamente, senza meriti ...
Fabrizio Nava, 2012
5
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
Per un Goffin che muore per salvare la vita a 3o suoi compagni, conterete 1oo medici che si sacrificarono per salvare la vita a migliaja di cittadini. - Qual servigio morale puossi porre a fronte all'invenzione della stampa che moltiplica ...
Melchiorre Gioia, 1833
6
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
Per un Golfin che muore per salvare la vita a 30 suoi compagni, conterete 100 medici che si sacrificarono per salvare la vita a migliaia di cittadini. Qual servigio morale puossi porre a fronte all'invenzione della stampa che moltiplica ...
‎1833
7
Vita di S. Alfonso Maria de Liguori: fondatore della ...
Or qui si , che si trovò alle strette la carità, elo zelo di lui; giacché avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici, ma vedeva dirnon potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia, non godendo quel luogo il privilegio della ...
‎1839
8
Vita di s. Alfonso Maria de Liguori fondatore della ...
detta Cappella. Or qui si, che si troVò alle strette la carità , elo zelo di lui; giacché avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici, ma vedeva di 'non potere ciò fare senza offendere la verità, e la giustizia, non godendo quel luogo il  ...
‎1839
9
Vita si S. Alfonso Maria de Liguori, fondatore della ...
detta Cappella. Or qui sì , che si trovò alle strette la carità , e lo zelo di lui ; giacchè avrebbe desiderato di potere salvare la vita a quegl' infelici , ma vedeva di non potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia , non godendo quel  ...
‎1839
10
Vita di S. Alfonso Maria de Liguori fondatore della ...
detta Cappella. Or qui sì, che si trovò alle strette la carità, e lo zelo di lui ^ giacchè avrebbe desiderato di potere salvare la vita a queglJ infelici , ma vedeva di non potere ciò fare senza offendere la verità , e la giustizia , non godendo quel ...
‎1839

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVARE LA VITA A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvare la vita a en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Il midollo può salvare la vita a Stefano"
PIOMBINO. Studi, lavori stagionali, esperienze nella ristorazione, una compagna, l'idea di fare un figlio, una vita normale che un giorno s'interrompe. Malessere ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Una firma per salvare la vita a 23 orsi rinchiusi nelle "fattorie della bile"
E' quanto rende noto Animals Asia che da molto tempo salva e ricovera nei suoi ... spiega: “Chiaramente si tratta di una questione di vita o morte per questi orsi. «Quotidiano.net, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvare la vita a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/salvare-la-vita-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z