Descarga la app
educalingo
sbacchettata

Significado de "sbacchettata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBACCHETTATA EN ITALIANO

ʃbac · chet · ta · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBACCHETTATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbacchettata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBACCHETTATA EN ITALIANO

definición de sbacchettata en el diccionario italiano

La definición de sbacchettata en el diccionario es acción de sbacchettare una vez: dar un s. a las alfombras.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBACCHETTATA

accettata · bacchettata · buttata · cappottata · cazzottata · ciabattata · forchettata · frittata · gettata · gittata · grattata · mattata · nottata · palettata · scazzottata · scimmiottata · scottata · spaghettata · stilettata · trottata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBACCHETTATA

sbaccanare · sbaccaneggiare · sbaccanio · sbaccanone · sbaccellare · sbaccellatura · sbacchettare · sbacchettatura · sbacchiare · sbaciucchiamento · sbaciucchiare · sbaciucchiarsi · sbaciucchio · sbaciucchione · sbadataggine · sbadatamente · sbadatezza · sbadato · sbadigliamento · sbadigliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBACCHETTATA

baionettata · bottata · carrettata · drittata · giovanottata · moschettata · parapettata · pettata · pistolettata · quarantottata · racchettata · saettata · sberrettata · sbottata · sbrattata · schioppettata · scoppiettata · sgambettata · strombettata · trincettata

Sinónimos y antónimos de sbacchettata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBACCHETTATA»

sbacchettata · sbacchettata · grandi · dizionari · ʃbac · chet · azione · dello · sbacchettare · volta · dare · tappeti · sbacchettatìna · strizzaaa · forum · triumphchepassione · ciao · tutti · dopo · sett · usavo · moto · ieri · oggi · recuperato · pochino · proprio · durante · giretto · tranquillo · tradate · parco · pineta · saronno · varese · news · seguito · grande · successo · dell · edizione · ecco · della · competitiva · nordic · walking · freno · davanti · daidegas · sponsored · links · capitato · prendere · paura · scendo · impennata · ruota · dritta · preso · significato · repubblica · ṣbac · garzanti · linguistica · rapidamente · termine · quand · sbacchetta ·

Traductor en línea con la traducción de sbacchettata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBACCHETTATA

Conoce la traducción de sbacchettata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sbacchettata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sbacchettata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sbacchettata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sbacchettata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sbacchettata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbacchettata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sbacchettata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sbacchettata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sbacchettata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sbacchettata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sbacchettata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sbacchettata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sbacchettata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sbacchettata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sbacchettata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbacchettata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sbacchettata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sbacchettata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sbacchettata
70 millones de hablantes
it

italiano

sbacchettata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sbacchettata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sbacchettata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sbacchettata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbacchettata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbacchettata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbacchettata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbacchettata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbacchettata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBACCHETTATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbacchettata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbacchettata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbacchettata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBACCHETTATA»

Descubre el uso de sbacchettata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbacchettata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Scudiscz'ata, stuf/îlata, sbacchettata non comportano tanto il diminutivo. Vergata par che ami il plurale: dar le vergate, punire con le vergata. Questa desinenza in ala dice qui, come altrove sovente, e un solo atto, e la ripetizione dell'atto: tanto, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Auertimenti, et esempi politici libri due, che rimirano le ...
do del douere z ò vero perche non vi hauesse dianzi seriamente pensato ~. Allhora dunque dai discorsi di molti cominciò ad esser sbacchettata la.. Regia affabilíta'. ò credulita' : Cm* non benzine-m, in quo rerum omnium momenmm tmmflt?
Justus Lipsius, Sisto Pietralata, 1673
3
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
... giacchè l'aria , che è il solo mezzo per cui si trasmettono isuoni , non può fare le necessarie ondulazioni , non ricevendo assai distinte le impressioni da una corda in tale stato percossa , e sbacchettata dall'area ; quindi ne avviene , che que' ...
Francesco Galeazzi, 1791
4
Della politica, o vero Dottrina ciuile di Giusto Lipsio ...
... sbacchettata la Re— gia affabilità , ò credulítà': Cur non bominem , in quo rerum 0mmm'um mom enmm tcnmsset? Er quando tam bella -vnquam occafio P e?" inuidix aliquid , aut infamia pro tam speöíabili 'utilitatesubeundum fortiter suisse .
Justus Lipsius, Sisto Pietralata, 1677
5
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
Secco, così, mi ha fatto sentire sbacchettata sulle mani come una scolaretta. Colpa dell'assenza di frasi introduttive e conclusive e dell'inciso, che suonava tutt 'altro che cortese. Colpa, soprattutto, dell'assenza di qualsiasi segnale ...
Luisa Carrada, 2010
6
Rimario letterario della lingua italiana
saponata (f.) sassata (f.) sbacchettata (f.) sballonata (f.) sbandata (f.) sbandinata ( f.) sbarazzinata (f.) sbarbazzata (f.) sbatacchiata (f.) sberrettata (f.) sbicchierata (f.) sbirciata (f.) sbottata (f.) sbracciata (f.) sbraciata (f.) sbrattata (f.) sbravazzata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Usi abruzzesi. 6 voll. [in 3].
e dove perciò le sbacchettate si dànno alla porta esteriormente; e si finisce nella chiesa della Madonna della Neve, la cui porta è sbacchettata quando s' entra, perchè là poi si lasciano tutte le bacchette; e la comitiva ritorna al paese anche in  ...
Antonio de Nino, 1879
8
Usi abruzzesi
e dove perciò le sbacchettate si danno alla porta esteriormente; e si finisce nella chiesa della Madonna della Neve, la cui porta è sbacchettata quando s' entra, perchè là poi si lasciano tutte le bacchette; e la comitiva ritorna al paese anche in  ...
Antonio De Nino, 1965
9
Panorama
Siamo europei in quanto italiani e dunque partecipi di una comunità di valori, di cultura, di storia e, sempre più, anche di destino. la rivista che viene periodicamente sbacchettata dalle gerarchie (ecclesiastiche e non) per le sue campagne in ...
‎1990
10
Rivista d'Italia
Mi guardò, aveva in mano un frustino, e mi diede una sbacchettata in mezzo alla faccia che mi lasciò il segno: ma senza dir niente. Era diversa dalle altre signorine, che stanno languide a fare all'amore. Lei era la maestra di tutti i giochi,  ...
‎1921

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBACCHETTATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbacchettata en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 ore di Suzuka stregata per Stoner: cade e si rompe scapola e tibia
Dopo neanche 20 minuti in pista però Stoner prima della staccata alla curva Hairpin è stato protagonista di una violenta sbacchettata, quasi ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
Rossi: "Importante per la lotta psicologica con Jorge"
Infine, una battuta sulla sbacchettata che ha fatto alla curva 5 nelle primissime fasi della corsa: "Eh si, mi sono preso un grande spavento. «OmniCorse.it, Jul 15»
3
Marquez: "Buon ritmo anche con la gomma usata"
... che a problemi di altro genere (in realtà è stato proprio lui a buttare giù la moto per evitare l'impatto con le barriere dopo una sbacchettata). «OmniCorse.it, Jun 15»
4
Mugello, Libere 1: Dovi e Lorenzo in grande spolvero
... l'altra Ducati di Andrea Iannone, che nei primi minuti ha corso anche un bel rischio, con una brutta sbacchettata all'uscita del Correntaio. «OmniCorse.it, May 15»
5
Latest News, CIV, Vallelunga: assolo di Pirro
L'unico brivido, Michele lo ha vissuto attorno alla decima tornata, quando una violenta sbacchettata sulla linea d'arrivo lo ha costretto a pelare ... «GPone, May 15»
6
Grande vittoria di Lowes in Moto2 ad Austin. Zarco 2°, Rins 3°
Brutta sbacchettata per Simeon. Giro 2/19: Morbidelli riesce a infilare Rabat alla prima curva. Lowes non vuole far scappare Lowes e si riporta ... «Motociclismo.it, Abr 15»
7
MotoGP, Qatar, Marquez: altro giro, altro record
A rigor di cronaca, il Dottore è stato penalizzato da un errore al T4, dove ha perso un paio di decimi a causa di una piccola “sbacchettata” in ... «GPone, Mar 15»
8
BMW R nineT ABS Sport
A nascondere le magagne l'efficace ammortizzatore di sterzo, puntuale nel tenere a bada qualsiasi sbacchettata indesiderata. Bene il mono al posteriore, ... «dueruote, Mar 15»
9
Bmw S 1000 RR racing: una moto, tanti caratteri
... sembrare saldato, necessario per correre in circuiti incredibili come Brands Hatch o Cadwell Park, dove una sbacchettata può essere fatale. «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
10
MotoGP Motegi, Prove Libere 1: Lorenzo al Top, caduta per …
... curva 5, quando dopo una “sbacchettata” della sua RC213V non ha “trovato” i freni. Il #93 della Honda è poi risalito in sella, guidando anche ... «MotoGrandPrix.it, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbacchettata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbacchettata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES