Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbrisolona" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBRISOLONA EN ITALIANO

ʃbri · ʃo · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRISOLONA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbrisolona es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBRISOLONA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbrisolona» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sbrisolona

sbrisolona

Sbrisolona

Sbrisolòna es un dulce del norte de Italia, originario de la ciudad de Mantua, y es comúnmente producido y consumido en Lombardía, Emilia-Romagna y Veronese. El nombre proviene del sustantivo Brisa, en Mantua significa miga y parece que la receta se remonta a antes del '600, cuando incluso llegó a la corte de los Gonzaga. De hecho, este postre no se debe cortar en rebanadas regulares, pero con las manos rotas y debe acompañarlo con un vino fortificado como Malsavia, Vin Santo o Passito di Pantelleria. Es un pastel de pobres orígenes, al principio los ingredientes eran típicos de la tradición campesina y con los años se refinaron. La receta ofrece ahora para la harina y el azúcar son en partes iguales, por lo que este postre fue llamado "tres tazas de la torta en el pasado", también los ingredientes No perforar, de hecho, el estiramiento suave característico es su consistencia irregular, debido al rápido procesamiento y al corte grueso de las almendras. La sbrisolòna è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova,ed è comunemente prodotto e consumato in Lombardia, Emilia-Romagna e nel Veronese. Il nome deriva dal sostantivo brìsa, che in mantovano vuol dire briciola e pare che la ricetta risalga a prima del '600 quando arrivò anche alla corte dei Gonzaga. infatti questo dolce non dev'essere tagliato in fette regolari, ma spezzato con le mani e si consiglia di accompagnarlo con un vino liquoroso come il Malsavia, il Vin Santo o il Passito di Pantelleria. Si tratta di una torta di povere origini, all'inizio infatti gli ingredienti erano quelli tipici della tradizione contadina e negli anni si sono raffinati. La ricetta oggi prevede che le farine e lo zucchero siano in parti uguali, ragione per cui in passato questo dolce era detto "torta delle tre tazze",inoltre gli ingredienti non devono essere sminuzzati, anzi, il tratto caratteristico del dolce sta nella sua consistenza irregolare, dovuta alla lavorazione veloce e al taglio grossolano delle mandorle.

definición de sbrisolona en el diccionario italiano

La definición de sbrisolona en el diccionario es una tarta rústica muy desmenuzable, típica de la cocina mantuana, hecha con azúcar, mantequilla, huevos, nueces y almendras.

La definizione di sbrisolona nel dizionario è torta rustica molto friabile, tipica della cucina mantovana, a base di zucchero, burro, uova, noci e mandorle.

Pulsa para ver la definición original de «sbrisolona» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBRISOLONA


alla carlona
alla carlona
bambolona
bam·bo·lo·na
cappellona
cap·pel·lo·na
cardiaca nepetellona
cardiaca nepetellona
carlona
car·lo·na
cavallona
ca·val·lo·na
fatalona
fatalona
fatto alla carlona
fatto alla carlona
olona
lo·na
parolona
pa·ro·lo·na
rificolona
ri·fi·co·lo·na
sgonnellona
ʃgon·nel·lo·na
veccia farfallona
veccia farfallona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBRISOLONA

sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo
sbroccare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBRISOLONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

Sinónimos y antónimos de sbrisolona en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBRISOLONA»

sbrisolona ricetta mantovana cioccolato crostata alla nutella bimby senza uova parodi sbrisolòna dolce nord italia originario della città mantova comunemente prodotto consumato lombardia emilia romagna veronese nome ricette giallozafferano tipico lombardo precisamente dura friabile molto ricca pronto tavola realizzato impasto base mandorle farina mais buttalapasta proponiamo preparare classica golosissima versione dessert goloso pourfemme sbrisolona particolarmente semplice caratteristica principale dovrà risultare alice cucina ricettaalice tvla consigli curiosità preparazione dopo aver tritato parte delle tutti vanno crema vostre cookaround madamadorè iniziate portate ebollizione latte gialla scorza limone dopodichè lasciate ecco provare pasticceria pochi semplici passi zabaione preparata dallo chef franco alberti benedetta video notizie programmi

Traductor en línea con la traducción de sbrisolona a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBRISOLONA

Conoce la traducción de sbrisolona a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbrisolona presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sbrisolona
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sbrisolona
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crumble Cake
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sbrisolona
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbrisolona
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sbrisolona
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sbrisolona
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sbrisolona
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sbrisolona
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sbrisolona
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sbrisolona
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sbrisolona
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sbrisolona
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sbrisolona
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbrisolona
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sbrisolona
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sbrisolona
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sbrisolona
70 millones de hablantes

italiano

sbrisolona
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sbrisolona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sbrisolona
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sbrisolona
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbrisolona
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbrisolona
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbrisolona
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbrisolona
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbrisolona

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBRISOLONA»

El término «sbrisolona» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.837 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbrisolona» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbrisolona
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbrisolona».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBRISOLONA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbrisolona» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbrisolona» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbrisolona

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBRISOLONA»

Descubre el uso de sbrisolona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbrisolona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia dei dolci
0376321653 Nella zona più caratteristica della città sotto i portici, c e uno storico esercizio che. anche con la in 101 a gestione, non ha cambialo le proposte di pasticceria: qui si troi aito le torte tradizionali: la sbrisolona, l'Elvezia e la greca.
Luigi Cremona, 2004
2
Mettiamoci a cucinare
SBRISOLONA. Torta tipica del lodigiano, croccantissima,burrosa, dallaconsistenza irresistibile perché ricca di mandorle e farina per la polenta. È molto facile da preparare e di solito fa impazzire tutti. Mi raccomando: non si taglia a fette con il ...
Benedetta Parodi, 2014
3
Il libro delle torte
Prima Sbrisolona media 30 minuti 1ora INGREDIENTI:200gdifarina difrumento, 200 g di farina di maisfine,200gdi mandorle spellate, 2 uova, 150 g di zucchero, 120 g di burro, di infornare battete con un paio di colpi secchi la base dello ...
AA. VV., 2011
4
Lombardia
Sbrisolona. Tritate le mandorle e versatele sulla spianatoia insieme con la farina bianca e la farina di mais. Unite lo zucchero, i tuorli, il burro ammorbidito e ridotto a pezzetti, la vanillina e la scorza del limone grattugiata. Lavorate fino a ...
Daniela Guaiti, 2010
5
Dolci fatti in casa
SBRISOLONA. la. Q Il 200 g di farina di frumento, 200 g di farina di mais fine, 200 g di mandole, 150 g di zucchero, 120 g di burro, 100 g di strutto, 2 tuorli d'uovo, la scorza di 1 limone, vaniglia, sale. Sbucciate anzitutto le mandorle tuffandole ...
Margherita Neri, 2005
6
Harmony FOOD
Marco Chiesa. Il vero segreto della torta sbrisolona è nell'impasto. Gli ingredienti non devono venir amalgamati completamente ma devono essere mischiati grossolanamente. Crema pasticcera Ingredienti x 1200 ml 120 gr di zucchero ...
Marco Chiesa, 2014
7
I dolci delle feste
La farina di mais ne testimonia l'origine contadina che si nobilitò quando la torta giunse alla corte dei Gonzaga; qui vennero introdotte le spezie, lo zucchero e le mandorle, che ancora oggi nella sbrisolona contadina non si usano. Mandorle e  ...
‎2004
8
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Sbrisolona. Alla. Nutella. Ricetta adattata: Ingredienti: 100gr. zucchero, 300gr. farina 00, 120gr. burro morbido, 1 bustina lievito, nutella, ... Ciao 9.2.16.71 9.2. 16.72 9.2.16.73 9.2.16.74 9.2.16.75 Sbrisolona Ingredienti: (per 6 persone)
Giorgio Guidi, 2014
9
Le cento migliori ricette di torte di compleanno
SBRISOLONA. DI. FESTA. INGREDIENTI 250 g di farina di grano 200 g di farina di mandorle 150 gdifarinadimais fine 200 g di zucchero 1 bustina di vanillina 1 limone 2 tuorli 200 g di burro o margarina 200 g di zucchero avelo 1 dozzina di ...
Emilia Valli, 2013
10
Le cento migliori ricette di polenta
TORTA. SBRISOLONA. INGREDIENTI 100 g di farina di mais 100g di farina di frumento 100 gdifarinadimandorle 100 g di zucchero 1 puntadi vanillina 1 limone 2 tuorli 100 g di burro PREPARAZIONE Mescolatealla farina di mais la farina di ...
Emilia Valli, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBRISOLONA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbrisolona en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
Le portate: antipasto di panzanella di gamberi e pecorino con sbrisolona di mais e bisi; primo piatto di gnocchi alla romana con baccalà ... «VeneziaToday, Jul 15»
2
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
... penne con lo stracotto, spalla cotta di San Secondo servita calda, trippe, lumache, grana e mostarda, torta sbrisolona e "bisulan casalen". «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
3
Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi
... secondi classici come Trippa, Mariola e Parmigiana di melanzane, dolci come Sbrisolona e Salame di cioccolato e il vino tipico emiliano, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Striscioni e applausi Piazza Sordello canta la musica dell'estate
Mi piace molto la vostra cucina, in particolare la sbrisolona. Le persone qui sono molto operose e non è una cosa che si trova ovunque. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Ponte Nizza, degustazione di piatti gentili e preziosi
Insalata di cous cous integrale, crema di fave, erbe aromatiche e semi di girasole, polpettine di seitan, sbrisolona vegan. Cena alle 19.45 e alle 20, pranzo alle ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
6
Luglio mantovano all'Expo I Santini al refettorio Caritas
... maiale, scelti in quanto luglio non è la stagione migliore per i tortelli di zucca; la sbrisolona, dolce emblematico della pasticceria mantovana. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
La loggia del grano
Per finire Si chiude coi formaggi presentati tra gli antipasti o con dolci artigianali (6 euro): il tortino al cioccolato, la sbrisolona, la torta Paradiso con panna e ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
8
Tortellate di San Giovanni: appuntamenti a Parma e in provincia
... propone un menù speciale: antipasto di prosciutto crudo, tortelli di erbetta, roast beef con patate al forno e verdure grigliate, torta sbrisolona. «La Repubblica, Jun 15»
9
La sbrisolona ripiena, un dolce veloce ma d'effetto
La sbrisolòna (anche detta sbrisulòna, sbrisolìna, sbrisulùsa o sbrisulàda) è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova. Il nome ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
10
Caccia ai regionali Sabato giornata clou nel Mantovano
... Comitato Provinciale: le schiacciatine mantovane dell'Industria Panificazione Bottoli, il vino della Cantina Ricchi, la torta sbrisolona, il Grana ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbrisolona [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbrisolona>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z