Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scaffale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCAFFALE EN ITALIANO

scaf · fa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAFFALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scaffale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCAFFALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scaffale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scaffale en el diccionario italiano

La definición de estantería en el diccionario es un conjunto móvil que consiste en una serie de estantes horizontales, superpuestos a cierta distancia, con o sin puertas, donde los objetos de diversos tipos se organizan en un orden específico: s. de madera, de hierro; organizar los libros, los bienes, las prácticas en el s.

La definizione di scaffale nel dizionario è mobile costituito di una serie di ripiani orizzontali, sovrapposti a una certa distanza, con o senza sportelli, dove si dispongono in un determinato ordine oggetti di varia natura: s. di legno, di ferro; disporre i libri, la merce, le pratiche nello s.


Pulsa para ver la definición original de «scaffale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAFFALE


catastrofale
ca·ta·stro·fa·le
filosofale
fi·lo·ʃo·fa·le
ninfale
nin·fa·le
staffale
staf·fa·le
tariffale
ta·rif·fa·le
trionfale
tri·on·fa·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAFFALE

scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite
Scafopodi
scagazzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAFFALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Sinónimos y antónimos de scaffale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCAFFALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scaffale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scaffale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAFFALE»

scaffale mensola palco ripiano scansia legno ikea lack metallo brico expedit grezzo lerberg scaffale treccani longob skafa palchetto stipo elemento arredamento mobile fisso altro materiale costituito serie leroy merlin scaffali base ettore universale maciste wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum casa dello specializzata anche settore montaggio smontaggio trasporto scaffalature mobili officina forniture uffici molger betulla grazie ripiani giorno puoi tenere portata mano oggetti spesso dizionari corriere della sera composto più orizzontali quali dispongono ordine soprattutto libri significato termine

Traductor en línea con la traducción de scaffale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCAFFALE

Conoce la traducción de scaffale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scaffale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shelf
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शेल्फ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رفوف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prateleira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বালুচর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étagère
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Regal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선반
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

beting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kệ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலமாரியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेल्फ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raf
70 millones de hablantes

italiano

scaffale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

półka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

полку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raft
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ράφι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hylla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hylle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scaffale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAFFALE»

El término «scaffale» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scaffale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scaffale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scaffale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCAFFALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scaffale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scaffale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scaffale

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCAFFALE»

Citas y frases célebres con la palabra scaffale.
1
Bertrand Russell
C'è una Bibbia su quello scaffale laggiù. Ma la tengo vicina a Voltaire: veleno ed antidoto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAFFALE»

Descubre el uso de scaffale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scaffale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Merchandising strategico. Pianificare il merchandising per i ...
Una volta ottenuto il proprio corporate block, una vera e propria quota di mercato all'interno della categoria, è semplice attribuire a ciascun formato e brand il corretto spazio e livello a scaffale, semplificando inoltre la verifica dello stock da  ...
Igor M. Bagnobianchi, 2004
2
Lo scaffale infinito: Storie di uomini pazzi per i libri
Lo scaffale infinito è un racconto che si snoda su un arco di oltre sei secoli, tra collezionisti, volumi e biblioteche di tutto il mondo. È un viaggio che annulla i confini di tempo e spazio: dall’umanesimo toscano al mondo ...
Andrea Kerbaker, 2013
3
Cenni sul Musco Civico di Milano ed indice sistematico dei ...
A questo vicino sta pure un altro modello del busto di un Orang-Outan. Nel scaffale (5) vedonsi il Galeopiteco, della famiglia Der- motteri, ed i Ciiirotteri come i Cani volanti (Pteropus) e i Vampiri (Phyllostoma) ed i Pipistrelli propriamente detti, ...
‎1857
4
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod. 74698; q.tà 87;  ...
‎2009
5
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 914 Sale; cod. 74698 ...
‎2010
6
Test psicoattitudinali e di livello. Esercizi per tutti i ...
4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale ; cod. 74698; q.tà 87; scad. mar04; scaffale B.09 A Tonno; cod. 23423; q.tà 512 ...
Massimiliano Bianchini, 2012
7
Catalogo degli oggetti d'arte e d'antichita del Museo Civico ...
Nei cassetti dal 35 al 38 dello scaffale 9. 75. Collezione autentica delle Conchiglie e Zoofiti che dovevano servire alla Paleontologia di Recoaro già più addietro citata, e molti dei quali sono già ii-' gùrati nelle tavole predisposte ad illustrazione ...
Museo civico, 1865
8
2800 quiz. Formazione primaria
Tonno; cod. 23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B. 10 Tornato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod.
‎2013
9
Angeli e demoni
Con un ultimo sforzo, si raccolse, abbracciò lo scaffale con tutte le sue forze e cominciò a spingerlo in avanti. Non successe niente. Boccheggiando, si rimise in posizione e riprovò, tendendo le gambe. Lo scaffale si spostò leggermente.
Dan Brown, 2005
10
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Lorehè la coscienza consegna del carattere da distribuire, deve avere cura di prendere il più antico dello scaffale, affinché il carattere faccia il suo giro, e deperisca regolarmente in totale; e, nel caso in cui il carattere sia diviso in più parti, delle ...
Giulio Pozzoli, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAFFALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scaffale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo, dal Marocco alla Cambogia: ecco cosa acquistare nel grande …
Uno scaffale è dedicato ai tessili, con stole, sciarpe e tovaglie (Fotogramma). Il padiglione del Marocco (Photoviews). Nel negozio di souvenir della Russia si ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Moto G 2015: mai cosi tante varianti per uno smartphone | Aggiornato
Sennò sarà da scaffale. .... impermeabile, a 250€ dubito avrebbe ricevuto queste critiche, ma siccome moto G te lo devono regalare:"scaffale". «HDblog, Jul 15»
3
Mix Festival alla 4^ edizione, ospite Carlo Feltrinelli. Un premio a …
Il premio è andato a “La tregua” di Mario Benedetti. Tutti i libri finalisti sono esposti in uno scaffale dedicato del Bookshop temporaneo allestito ... «gonews, Jul 15»
4
Banda delle slot colpisce ancora inferriata sradicata col camion
Poi hanno ripulito lo scaffale delle sigarette, messo le mani su uno stock di gratta e vinci, preso un po' di spiccioli. Completato - in pochissimi ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
“Anatomia del best seller” di Stefano Calabrese
Ogni settimana uno scaffale diverso, ogni settimana sarà come entrare in una libreria virtuale per sfogliare un volume di cui si è sentito parlare ... «9 colonne, Jul 15»
6
FIFA 16 e PES 2016: le novità della settimana
La messa a scaffale è stata calendarizzata per il 17 settembre 2015 nelle versioni per PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One e PC. «Business Online, Jul 15»
7
16 ''americanate'' che gli europei non capiranno mai
Dall'aria condizionata a temperature artiche fino ai prodotti con un prezzo diverso fra lo scaffale e la cassa. Cosa non capiamo degli americani ... «Linkiesta.it, Jul 15»
8
Ecommerce e gdo, le opportunità per il made in Italy
... serie di accordi con le più importanti catene della grande distribuzione all'estero per inserire a scaffale un maggior numero di prodotti italiani, ... «Foodweb, Jul 15»
9
I sapori emiliano-romagnoli sbarcano in Perù
L'iniziativa è finalizzata all'inserimento di prodotti a scaffale per la durata di due settimane nel secondo semestre 2015 all'interno degli otto ... «Bologna 2000, Jul 15»
10
Super 6 e promo gratuite: Aldi Uk, un reparto ortofrutta sorprendente
L'ottima scaffale di frutta di IV gamma e i prezzi realmente accattivanti di tutto il reparto spiegano il grande successo sul suolo inglese del ... «Italiafruit News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scaffale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scaffale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z