Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catastrofale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATASTROFALE EN ITALIANO

ca · ta · stro · fa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATASTROFALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catastrofale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATASTROFALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catastrofale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catastrofale en el diccionario italiano

La definición de catástrofe en el diccionario es de catástrofe; relacionado a la catástrofe.

La definizione di catastrofale nel dizionario è della catastrofe; relativo a catastrofe.


Pulsa para ver la definición original de «catastrofale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATASTROFALE


filosofale
fi·lo·ʃo·fa·le
ninfale
nin·fa·le
scaffale
scaf·fa·le
staffale
staf·fa·le
tariffale
ta·rif·fa·le
trionfale
tri·on·fa·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATASTROFALE

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catatonico
catauno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATASTROFALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Sinónimos y antónimos de catastrofale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATASTROFALE»

catastrofale catastrofale treccani catastrofe linguaggio delle assicurazioni relativo conseguente più precisamente cataclisma grandi dizionari stro della significato repubblica danno strumenti giuridici modelli istituzionali nozione ricondotta alle conseguenze economiche negative evento quale fenomeno naturale estremo gestione rischio stima danni patrimonio rami nell ottica solvency rischi catastrofi naturali commerciali riassicurazione italian traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi glossario

Traductor en línea con la traducción de catastrofale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATASTROFALE

Conoce la traducción de catastrofale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catastrofale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灾难
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catástrofe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catastrophe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तबाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كارثة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

катастрофа
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catástrofe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catastrophe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

malapetaka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Katastrophe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

破局
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재앙
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

memala
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thảm họa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேரழிவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आपत्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

afet
70 millones de hablantes

italiano

catastrofale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

katastrofa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

катастрофа
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catastrofă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταστροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

katastrofe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

katastrof
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

katastrofe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catastrofale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATASTROFALE»

El término «catastrofale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catastrofale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catastrofale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catastrofale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATASTROFALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catastrofale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catastrofale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catastrofale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATASTROFALE»

Descubre el uso de catastrofale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catastrofale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
Anche quando la polizza preveda un massimale plurimo e` sempre pattuito un massimale c.d. ''catastrofale'', il quale non puo` essere superato neppure nel caso di danni plurimi. In passato costituiva clausola standard nei contratti di ...
Marco Rossetti, 2010
2
Franz Rosenzweig: possibilità di una fondazione della nuova ...
In questa prospettiva, la guerra viene concepita non come una tappa dello sviluppo «lineare» della storia universale, bensì come un momento «catastrofale », cioè come qualcosa che interrompe bruscamente l'andamento del tempo, ...
Daniela Toti, 2000
3
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
catastrofali, i danni prodotti nel sinistro catastrofale a causa della diffusione nell' atmosfera di gas, radiazioni ionizzanti, ed elementi inquinanti derivanti da materiali o sostanze trasportate da veicoli coinvolti nel sinistro catastrofale. Ev palese ...
Giuseppe Franco, 2007
4
Il risarcimento del danno da morte
Quasi sempre, in occasione di un grave incidente stradale, il soggetto che lo subisce percepisce, sia pure nel volgere di brevi attimi, il rischio catastrofale che sta correndo. L'esito infausto, ove immediato, esclude sı` che la vittima possa ...
Maurizio Hazan, Daniela Zorzit, 2009
5
Sinistri stradali con veicolo straniero
2. Il. massimale. catastrofale. e. il. limite. risarcitorio. dell'UCI. scarl. di Alessandro Villa Nell'assicurazione di patrimoni non è possibile calcolare un valore assicurabile tanto che, solitamente, viene individuato un tetto all'obbligo indennitario ...
Francesco Pintucci, Alessandro Villa, 2011
6
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
... nel caso in cui la vittima di un sinistro stradale deceda lasciando piu` eredi, il danno da questi su- bito va soddisfatto facendo ricorso non al massimale catastrofale, ma al massimale previsto in polizza per un singolo danneggiato. Cass., sez.
Francesco Caringella, 2008
7
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
11. SINISTRO. CATASTROFALE. DANNO. BIOLOGICO. TERMINALE. AL. TRASPORTATO. RICORSO. AL. TRIBUNALE. CON. RICHIESTA. DI. PROVVISIONALE. La questione... Gli eredi del sig. Michele Moroni chiedono di essere assistiti al ...
Domenico Campanaro, 2008
8
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Pertanto se più sono i danneggiati ciascuno di essi ha un diritto di credito autonomo, e quindi rispetto a ciascuno di essi va calcolato il massimale, nei limiti del massimale c.d. catastrofale. Sicché, quando la sorte o le spese superano, nel loro ...
Rossetti Marco, 2013
9
Giurisprudenza civile 2012. Guida ragionata per la prova ...
Rilievi critici La via di uscita delle Sezioni Unite: il danno catastrofale Più nel dettaglio, i giudici di Piazza Cavour hanno costantemente predicato l'esistenza, nel caso di un apprezzabile lasso di tempo tra lesione e morte, di un danno biologico ...
Roberto Giovagnoli, Luigi Furno, 2012
10
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
Ne consegue che, nel caso in cui la vittima di un sinistro stradale decede lasciando più eredi, il danno da questi subito va soddisfatto facendo ricorso non al massimale catastrofale, ma al massimale previsto in polizza per un singolo ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATASTROFALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catastrofale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zaia: "Almeno 100 milioni di danni"
Ne ha dato notizia Luca Zaia, in apertura di seduta dell'assemblea regionale regionale, lunedì 13: «Il bilancio dell'evento catastrofale che ha ... «Nuova Venezia, Jul 15»
2
VIDEO YouTube: la tromba d'aria a Dolo e Mira (Venezia) in timelapse
... e domani siamo qui alle 11 per i sopralluoghi, qui c'è un danno catastrofale. Ho parlato con il presidente del Consiglio e porta la solidarietà e ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Swiss Re: in caso di catastrofi l'Italia non è abbastanza attrezzata
L'Italia affronta un significativo deficit di protezione (“protection gap”) del rischio catastrofale, particolarmente per il patrimonio abitativo. «Tribuna Economica, Jul 15»
4
Sicurezza alimentare, le soluzioni del mondo assicurativo
Inoltre, sottolinea sempre il report, queste perdite potrebbero essere aggravate dal potenziale di un evento catastrofale di generare danni che ... «Business International Magazine, Jun 15»
5
Unipol: partnership pubblico-privato per prevenire rischi ambientali
Infatti studi dimostrano che il 90% delle Pmi che, in conseguenza di un evento catastrofale, rimangono inattive per una settimana, fallisce entro ... «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Insensato 'gioco' con le armi all'interno della caserma finisce in …
... al risarcimento del danno c.d. catastrofale, perché dall'espletata istruttoria era risultato che il ... La seconda censura riguarda, invece, il c.d. danno catastrofale. «Diritto & Diritti, May 15»
7
Il danno iatrogeno catastrofale si può risarcire con una rendita vitalizia
In tema di responsabilità civile ascrivibile alla condotta imperita e negligente del medico, da cui sia derivato un danno iatrogeno catastrofale ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
Con l'Italia è difficile competere
E per ripartire, dopo un 2014 definito "catastrofale" e un 2015 condizionato dalla decisione della BNS di abbandonare la soglia minima di ... «Corriere del Ticino, May 15»
9
Il danno non patrimoniale da perdita del congiunto spetta anche ai …
... del bene tutelato, dal danno alla salute nella duplice considerazione di "danno biologico terminale" e di "danno catastrofale": esso, pertanto, ... «Il Quotidiano Giuridico, Abr 15»
10
Responsabilità medica: è ammissibile l'ATP?
... giurisprudenza in questo settore è work in progress specie sotto il profilo delle voci di danno biologico, tanatologico, catastrofale, morale etc., ... «Altalex, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catastrofale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catastrofale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z