Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "totale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOTALE EN ITALIANO

to · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Totale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOTALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «totale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de totale en el diccionario italiano

La primera definición de total en el diccionario es entera, completa, completa: eclipse t. de la Luna, del Sol; el t. destrucción del enemigo; gastos totales del día. Otra definición de total es la suma total; resultado de una adición: calcule el t. de ventas; obtenemos una t. de cien puntos Total también está en la charada, la palabra o frase que representa la explicación del enigma.

La prima definizione di totale nel dizionario è intero, completo, pieno: eclissi t. di Luna, di Sole; la t. distruzione del nemico; spese totali della giornata. Altra definizione di totale è la somma totale; risultato di un'addizione: calcolare il t. delle vendite; otteniamo un t. di cento punti. Totale è anche nella sciarada, la parola o la frase che rappresenta la spiegazione dell'enigma.


Pulsa para ver la definición original de «totale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
altrotale
altrotale
capitale
ca·pi·ta·le
cotale
co·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
dotale
do·ta·le
ernia scrotale
ernia scrotale
estradotale
estradotale
extradotale
ex·tra·do·ta·le
natale
na·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rotale
ro·ta·le
sacerdotale
sa·cer·do·ta·le
scrotale
scro·ta·le
sopraddotale
so·prad·do·ta·le
stradotale
stra·do·ta·le
subtotale
sub·to·ta·le
tale
ta·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOTALE

tot
totalità
totalitario
totalitarismo
totalitarista
totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOTALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
occidentale
orientale
orizzontale
ornamentale
statale
strada statale
ufficio postale
vitale

Sinónimos y antónimos de totale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «totale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de totale

ANTÓNIMOS DE «TOTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «totale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de totale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOTALE»

totale abbondante alto ammontare assegno assoluto bianco carico chiaro cieco cifra collettivo colmo complessivo completo comune concorde contributo cumulativo deciso definitivo totale treccani tardo totalis totus tutto sostantivato segue esempio total wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere della sera significato termine mercato edilizia elettrico altro luglio distribuzione nuovo presidente imelco dopo pernthaler garcia duch biennio presidenza italiana colesterolo ipercolesterolemia personaltrainer tuttavia definire meglio rischio cardiovascolare piuttosto quantità importante conoscere frazioni agente smart casino mymovies peter segal allo stesso modo rimaneggia nota brooks buck henry ricontestualizzandola aggiornandola dicios aggregate embracing miglior gratuito spam ecco cosa fanno ragazzini wired selfie come piovesse cuoricini elargiti cambio giudizio provocazioni finte profusione

Traductor en línea con la traducción de totale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOTALE

Conoce la traducción de totale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de totale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

total
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

total
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجموع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

общий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

total
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

total
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jumlah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gesamt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トータル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

합계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

total
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tổng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மொத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकूण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

toplam
70 millones de hablantes

italiano

totale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

całkowity
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

загальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

total
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνολο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

totale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

totalt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

total
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra totale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOTALE»

El término «totale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.709 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «totale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de totale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «totale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOTALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «totale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «totale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre totale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «TOTALE»

Citas y frases célebres con la palabra totale.
1
Leonardo Vittorio Arena
La conoscenza yogica permette la totale identificazione del percepibile e del percepito.
2
Tyra Banks
Io non sono brutta, ma la mia bellezza è una creazione totale.
3
Jean Baudrillard
Soltanto il gatto lascia sul letto l'impronta totale del suo corpo addormentato.
4
Brendan Francis Behan
Apprezzo la gentilezza verso gli esseri umani prima di tutto, e la gentilezza verso gli animali. Io non rispetto la legge, ho una totale irriverenza per tutto quello che ha a che vedere con la società ad eccezione di ciò che rende le strade più sicure, la birra più forte, il cibo più conveniente, i vecchi più caldi d'inverno, e più felici in estate.
5
Dale Carnegie
Tu hai facilmente in tuo potere la capacità di aumentare la somma totale di felicità di questo mondo. Come? Col pronunciare poche parole di apprezzamento a qualcuno che è solo o scoraggiato. Forse domani ti dimenticherai le parole gentili che hai detto oggi, ma il destinatario le terrà care per tutta la vita.
6
Paul Claudel
L’amore è: essere per, essere per l’Ideale, essere per il disegno totale, dove la bellezza e la giustizia sono salve.
7
Sidonie-Gabrielle Colette
La totale assenza di umorismo rende la vita impossibile.
8
Thomas de Quincey
Sono sicuro che non esista l'oblio totale; le tracce, una volta impresse nella memoria, sono incancellabili.
9
Ferdinand Mongin de Saussure
Il legame che unisce il segno al significato è arbitrario, o meglio, poiché intendiamo per segno il totale che risulta dall'associazione di un significante a un significato, possiamo dire più semplicemente: il segno linguistico è arbitrario.
10
Anne Dickson
Momenti di solitudine totale sono vitali per il proprio benessere almeno quanto il sonno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOTALE»

Descubre el uso de totale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con totale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiducia totale: Impara ad amarti per credere in te e trovare ...
"Fiducia totale" è un libro, ma soprattutto un metodo, che si ispira agli insegnamenti dei grandi maestri dello spirito - da Lao Tse a Virgilio, da San Francesco a Madre Teresa di Calcutta a Nelson Mandela - applicandoli ai problemi e alle ...
Florencia Andrés, Verónica de Andrés, 2011
2
Terapia totale
A medical thriller on a health insurance scam to murder patients who cost too much money.
Michael Palmer, 2001
3
Circostanze per l'Italia dell'eclisse totale del sole del 22 ...
_.1 1870 22 Dicembre 0 882 sud - Totale nel Portogallo, Spagna, nord dell'Africa, Sicilia, Grecia e Turchia. 1873 26 Maggio 0 111 nord Invisibile nell' Italia meridionale. 1874 10 Ottobre 0 376 nord 1875 29 Settembre 0 025 sud 1879 19  ...
D. A. Pugnaletto, 1870
4
Oltre la qualità totale
"La 'cultura della qualità', in questi ultimi decenni, sta acquisendo un ruolo fondamentale nell'ambito dell'organizzazione aziendale; essa si è imposta in molti settori, si è evoluta e affinata, sino a sfociare nella "cultura del ...
Giorgio Dellacasa, Stefania Moncini, 2002
5
Atti del Parlamento italiano
TITOLO Il. Spesa f ti aordinaria Totate L. 1,533,515 » Totale generale L. 16,0'27,l" >6 » Totale generale ..... L. 645,547,15091 Ministero di Grazia e Giustizia è dei Culti TITOLO I. Spesa ordinaria Ministero. Totale L. 478,300 » A mministrazione ...
‎1867
6
Relazione delle osservazioni fatte in Spagna durante ...
Angelo Secchi. 8ο μτ τΜτι ΒΙι αεττοαοιώ Ι'οοοΙιεεο ΜΙ 18 ΙαΒΙιο ΗΒΟ οΙΤτινα ααα αττταττινα ιαιΡοτταστο, Ροτ αιο Ιο οτα ια πΜάο εΡοοιαΙο, ΡοτοΒο Μ αοα ΡοοΜ αααι εοΒαινα οοαιο εοΒΒοΗο ΡτιαοιΡαΙο Μ' αιιοι εταάι Μ εττιιττατα Ιιειοα ΜΙ ΒοΙο,  ...
Angelo Secchi, 1860
7
Il controllo totale
La vita di Sidney Archer subisce un forte trauma quando l'aereo sul quale viaggia il marito precipita senza lasciare superstiti.
David Baldacci, 2014
8
Proposta e saggio per una edizione del testo della Divina ...
b-l ba-67 bc-53 bi-25 bl-Q bo-82 br-42 bu-80 Totale 252. e-- eta-489 ce-59 ch-51 ci-75 cl-43 co-288 cr-37 cu-30 Totale 728. ' d-i dii-34 de-78 di-354 do-53 dr-42 dii -26 Totale 558. e-l ea--- eb-5 ec-iO ed-4 ee-i ef-3 eg-8 eh-2ei-4. el-95 em-iO ...
Filippo Scolari, 1865
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
Dunque il riepilogo della prima parte è: Totale spese ordinarie . . . L. 41) 8,767,462 49 Totale spese straordinarie . » 11,112,189 60 Totale generale L. 509,879,652 09 PARTE SECONDA SPESE D' AMMINISl'RAZIONE E PRIVATIVE TITOLO I.
Italia Senato, 1867
10
Napoli e il luoghi celebri delle sue vicinanze
STABILIMENTI DI BENEFICENZA Annunziata. Sorelle della Carità ... 9 Oblato 52 ( Recluse 405 [ Balie 206 f totale 1148 Esposti. Stabilimenti] Reale Albergo de' poveri Reali S. Gennaro extra moenia.ora S detto s. Gennaro de' poveri. ì maschi  ...
‎1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOTALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término totale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restyling totale per il sito del Comune di Chieri
Restyling per il sito del Comune di Chieri che diventa Re come «responsive», la nuova tecnica di web design che consente di visualizzare ... «La Stampa, Jul 15»
2
Calciomercato Fiorentina, Gomez saluta: accordo totale con il Besiktas
La Fiorentina ha raggiunto un'intesa di massima con il Besiktas per la cessione di Mario Gomez: ora spetta al giocatore tedesco accordarsi con ... «Goal.com, Jul 15»
3
Risanamento (+9,5%) in controtendenza dopo dissequestro totale S …
Risanamento (+9,5%) in controtendenza dopo dissequestro totale S. Giulia. FTA Online News. Risanamento in forte rialzo dopo la notizia, ... «La Stampa, Jul 15»
4
Lungosabato, il Comitato di quartiere Rione Liberta' denuncia …
Lungosabato, il Comitato di quartiere Rione Liberta' denuncia situazione di totale abbandono. 27/07/2015 :: 16:19:20. via Lungo Sabato Don Emilio Matarazzo. «Il Quaderno, Jul 15»
5
Raf - Eclissi totale (video ufficiale e testo)
In Eclissi totale è l'amore il catalizzatore o l'inibitore, l'antidoto all'emarginazione nella società, che rende possibile fare voli pindarici, fino "a ... «AllSongs, Jul 15»
6
Controlli della Guardia Costiera: sanzioni per un totale di 8mila euro …
guardia-costiera GALLIPOLI (Lecce) – Si è concluso un altro weekend intenso per il personale della Guardia Costiera di Gallipoli impegnato ... «Corriere Salentino, Jul 15»
7
Settore automotive: nei Paesi Peco il 21% della produzione totale UE
Nel 2014, sono stati prodotti nell'Est Europa 3,6 milioni di veicoli, equivalenti al 21% della produzione totale dell'UE. Nei Paesi della PECO analizzati da Coface ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
8
Scioperi: Cassano (Alitalia), da Anpac atto di irresponsabilità totale (2)
(AdnKronos) – Alla luce di ciò, continua Cassano, “era chiara l'assurdità di uno sciopero apparso incomprensibile e inaccettabile non solo alla ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
9
Mare mosso, nove persone in totale salvate sul litorale
Nove persone, complessivamente, sono state salvate dagli operatori del soccorso sulle spiagge di Montalto di Castro, Pescia Romana e ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
Roma, Gasparri: sfascio totale, sciogliere e commissariare comune
Roma, 26 lug. (askanews) - "La situazione di Roma è ormai totalmente fuori controllo. Marino viene abbandonato ormai da tutti i suoi assessori. «askanews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Totale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/totale>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z