Descarga la app
educalingo
schiccherare

Significado de "schiccherare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHICCHERARE EN ITALIANO

schic · che · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHICCHERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiccherare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCHICCHERARE EN ITALIANO

definición de schiccherare en el diccionario italiano

La definición de patear en el diccionario es ensuciar, ensuciar, escribir, dibujar, pintar: s. sábanas, papeles, paredes.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHICCHERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHICCHERARE

schiavistico · schiavitù · schiavitu · schiavizzare · schiavizzazione · schiavo · schiavone · schicchera · schiccheracarte · schiccherafogli · schiccheratura · schiccherone · schidionare · schidionata · schidione · schiena · schienale · schienata · schienuto · schiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHICCHERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinónimos y antónimos de schiccherare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHICCHERARE»

schiccherare · schiccherare · grandi · dizionari · schic · schìcchero · intr · avere · tosc · bere · notevole · quantità · reiteratamente · giocando · carte · abbiamo · schiccherato · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · imbrattare · insudiciare · scrivendo · disegnando · dipingendo · fogli · muri · estens · scrivere · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · schiavacciare · schiavina · schiavo · schidione · schidone · schienaschiccherare · italian · pronuncia · traduzioni · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · dicios · blab · blabber · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · sapere · imbrattar · inchiostro · fretta · malamente · disegnare · scombiccherare · garzanti · linguistica ·

Traductor en línea con la traducción de schiccherare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHICCHERARE

Conoce la traducción de schiccherare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schiccherare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

schiccherare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

schiccherare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

schiccherare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

schiccherare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schiccherare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

schiccherare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

schiccherare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

schiccherare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

schiccherare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

schiccherare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

schiccherare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

schiccherare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

schiccherare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

schiccherare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schiccherare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

schiccherare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

schiccherare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

schiccherare
70 millones de hablantes
it

italiano

schiccherare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

schiccherare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

schiccherare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

schiccherare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

schiccherare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schiccherare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schiccherare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schiccherare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiccherare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHICCHERARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiccherare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiccherare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiccherare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHICCHERARE»

Descubre el uso de schiccherare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiccherare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo schiccherare, e anche la cosa schiccherata. SCHICCHERARE. ». a. Propriamente imbrattar fogli nell' imparare a scrivere , o disegnare, che anche dicesi scarabocchiare. J Per similil. grallar le mura dipingendo. SCHICCHERATO , edd. da ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SCARABOCCHIARE per Schiccherare , lat. Conscribellare , come derivato da Scarabocchio, nel proprio significa Imbrattare i fogli di mchiostro , da coloro che apprendono da principio a scrivere , disegnare , ec. , p. e. : « Uno di « quei rozzi  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
SCARABOCCHIARE per Schiccherare , lat. Conscribellare , come derivato da Scarabocchio, nel proprio significa Imbrattare i fogli di inchiostro , da coloro che apprendono da principio a scrivere , disegnare , ec. , p. e. : « Uno di <. quei rozzi  ...
Giovani Romani, 1826
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. ìxfSmv. Paiaff. 4. SCHICCHEK AMENTO . Lo fchicche- rare ; e anche la Cofa fchiccherata . Salviti, pnf. Teff. I. 67. SCHICCHERARE . Propriimente Imbrattar fogli nello 'mparare a fcrivere , o dUègnare j che anche diciamo Scarabocchiare .
‎1739
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo schiccherare, ed anche la Cosa schiccherata, intendendosi per SCHICCHERARE lo stesso che Imbrattar fogli nell'imparare a scrivere o a disegnare, che anco diciamo Scarabocchiare. §. SCBICCRERAMENTO DI LUMACHE. SbaVtttU- ra ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
67. scmccurfllssnr. propriamente Imbrattar fogli nello 'mparare a scrivere , o disegnare', che anche diciamo Scarabocchiare. L. . conferíbillare . 80cc. nov. 7 3. [0. Senza avere tutto 'l dia schiccherare le mura a modo , che sa. la lumaca (quì per ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Senza avere tutto'l di a schiccherare le mura a modo, che fa la lumaca [qui per aimilt'l. ].Mens. mi. 8. “ettoricuzzo schiccherar presume Le carte intorno a' vizi . E mi. ti. Che al Montemagni potria fare scorno In schiccherar atenti in stil soave .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
SCHICCHERARE. Propriamente Imbrattar fogli nello 'inparare a scrivere o disegnare ; che anche diciamo Scarabocchiare. Lat. conscribillare . Bocc. nov. 73 . io. senza avere tutto '1 dì a schiccherare le mura a modo che fa la lumaca. (Qui per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Lo schiccherare. SCHICCHEBAUE, tr. [ind. Schicchero}. Sci-i vaccinare, Imbrattare [ma è meno spreg. anche di Scarabocchiare]. — vèrsi, lèttere. § Spifferare, Riferire. SCHICCHERARE, intr. [ind. Schiccherò]. Bere oltre il bisogno. Tutte le sere ...
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Frasologia italiana
Sono avvezzo a schiccherare e impiastricciar le margini de' libri di non poche postillaturc. Ceneri arsicciate , impiastricciate di sangue. IMPlASTRICCICARE ( impiastriccicàre) redi. Impiastrare. IMPIATTARE (impiattàre) trans. Nascondere ...
Antonio Lissoni, 1836

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHICCHERARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiccherare en el contexto de las siguientes noticias.
1
LETTURE/ Alfieri, il grande antipatico pieno di sorprese
... comincerà "così a caso, e senza aver piano nessuno, a schiccherare una scena di una non so come chiamarla, se tragedia o commedia". «Il Sussidiario.net, Jun 14»
2
Quizcross: il gioco dell'estate per sentire che la testa ancora …
Niente di troppo stressante, solo racchettoni sulla spiaggia, palline da schiccherare, biliardino al bar, una partita a carte, qualche chilometro in ... «Tiscali, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiccherare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiccherare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES