Descarga la app
educalingo
scuto

Significado de "scuto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCUTO EN ITALIANO

scuto


QUÉ SIGNIFICA SCUTO EN ITALIANO

Scuto

La guadaña es un andamio del caparazón de las tortugas terrestres y acuáticas. A través del examen de la misma se pueden ver las etapas de crecimiento animal como si fuera un tronco de árbol.

definición de scuto en el diccionario italiano

La primera definición de scuto en el diccionario es un arma defensiva, típica de una armadura antigua, compuesta de una placa de varias formas y materiales, apoyada por la mano o el brazo izquierdo para defender el cuerpo de los golpes del enemigo: s. de bronce, de hierro, de cuero; s. rectangular, redondo; abrazar el s. reparar usted mismo con el s. Otra definición de scuto es defensa, refugio: hacer, convertirse en s. de, con algo o alguien. Scuto también es un revestimiento capaz de proteger una nave espacial del aumento térmico producido por la fricción y el reingreso a la atmósfera.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCUTO

acuto · archiacuto · beccuto · bicciacuto · biforcuto · boccuto · broccuto · chercuto · chiercuto · chiericuto · fiancuto · fioccuto · forcuto · iperacuto · malacuto · naticuto · sopracuto · steccuto · subacuto · triforcuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCUTO

scusatore · scusazione · scusevole · scusso · scutato · scutellaria · scutellaria biancastra · scutellaria delle Alpi · scutellaria di Colonna · scutellaria lanciforme · scutellaria maggiore · scutellaria minore · scutellaria palustre · scutellaria siciliana · scuter · scuterista · scutica · scutifero · scutiscio · scutrettolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · miagro beccuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Sinónimos y antónimos de scuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCUTO»

scuto · filippo · grazia · armando · sebastiano · immobiliare · serramenti · sequestro · aligrup · scaglia · carapace · delle · tartarughe · terrestri · acquatiche · attraverso · esame · dello · stesso · possono · vedere · scuto · viaggi · welcome · board · benvenuti · sito · istituzionale · area · rivolta · nostri · potenziali · partners · commerciali · tutte · agenzie · turismo · acireale · agenzia · piace · persone · sono · state · specializzata · nella · gestione · notizie · liquida · torna · alla · decisione · altra · corte · appello · catania · processo · associazione · mafiosa · imprenditore · colpo · scena · cassazione · annullata · condanna · sentenza · anni · mafia · carico · stata · dalla · rinviata · nuovo · mappa · costarelli · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · professori · ricercatori · corsi · laurea · unimi · mail · luogo · ricevimento · dipartimento · studi · internazionali · giuridici · storico · politici · conservatorio · lato · passione · annulla · sicilia · ansa · marco · illustratore · illustrator · milan · visualizer · lettera · programmatica · salvatore · unione · camere · studiogsb ·

Traductor en línea con la traducción de scuto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCUTO

Conoce la traducción de scuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

scuto
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Scuto
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

scuto
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

scuto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scuto
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

scuto
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Scuto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scuto
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Scuto
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

scuto
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Scuto
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scuto
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

scuto
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scuto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scuto
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scuto
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

scuto
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

SCUTO
70 millones de hablantes
it

italiano

scuto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

scuto
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

scuto
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scuto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scuto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scuto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scuto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scuto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scuto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scuto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCUTO»

Descubre el uso de scuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate da Domenico ...
1 в 98 „ и v Scuto d'llalia . . . . . . . . . . . l п 96 п Tariffa . . . . . . . . . . . . . . 1554, 1.° dicembre.. Pezzo da grossi 4 d'Aosta. 1 и 7 .› я n » altro da grossi 1 d'Aosta. 1 п 1 3/4, i. Conti de' ricevitori . . 1555 . . . . . . . . . . . . . . . . Ducato d'0r0 . . . . . . . 1 л 106 ›‚ и ...
‎1841
2
Monete dei Reali di Savoia edite ed illustrate (etc.)
1556 » □ 1557 11 1558 a □ 1558 in 1559.... 15583.o trim.» 1589. 9. » n 1558 in 1561 Ducato d' oro Scuto del sole Scuto d'Italia Pezzo da grossi 4 d'Aosta. altro da grossi 1 d'Aosta. Ducato d' oro Scuto del sole Scuto d' Italia Scuto del sole di ...
Domenico Casimiro Promis, 1841
3
Monete dei reali di Savoia
Lira d' argento Scuto del sole Scuto d' Italia Lira d' argento Ducato Scuto del sole Scuto d'Italia Pignatella Testone di Piem, e Frane. Tallaro ' Ducato Scuto d' Italia Scuto del sole Scuto d' Italia Scuto del sole Scuto di Savoia ed Italia Soldi ...
Domenico Promis, 1841
4
Della moneta antica di Genova
Scuto oro delle cinque stampe 4. 18. Doppia idem 9. 16. Scuto d'argento 4. 40. 1630. Doppia di Genova delle cinque stampe 13. Zecchino 4. 46. Scuto d'argento * 5. 13. 4 632. Doppia d'oro delle cinque stampe . .13. 6. Scuto d'argento 5. 48.
Giovanni Cristoforo Gandolfi, 1841
5
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
18. ,, Quod autem dióta Scuta duo Auri largi ,, aflimarentur libris feptem pro fingulo Scuto ,, tempore contraéìae o ligationis, quod fane... ,, infpici debet quotielcumque obligatio confli,, tuta ell in Moneta imaginaria , cujus certa ,, fpecies non ...
Filippo Argelati, 1752
6
Della Moneta antica di Genova Libri IV
1643. 1646. 4653. 1659. 1670 lire ss. Scuto d'argento' . . . . . . . 4 9 Nov. - Scuto oro delle cinque stampe 4. Doppia idem . . . . . . . . . 9. Scuto d'argento . . . '. . '. . . 4 Doppia di Genova delle cinque stampe 13 Zeccliino......Î...4. Scuto d'argento' .
Gio. Cristoforo Gandolfi, 1841
7
Statuti civili criminali e governo politico ...
di giorno mezo scuto, c di notte quattro . Legnami, opali posti a sostentationed alberi,o viti pcna di giorno vn scuto,edi notre due . Paíi,canne,o altra sorte di legne non poste a sostegno di viti, pena di giorno mezo scuto, 5c vno dinotte.
Diano (Italy)., 1623
8
Dato del Dazio della mercanzia della citta di Milano ed ...
3Mulli,eMulle da guardia,a valore stimatid liOfficiali Milano per scuto-z--ñó ó. 9.— —9.—-— —. 9.-— Pavia per scuto -ñ— —-- —. 6. 9— ——. 6. 9- --. 6. 9— Vigevano per scuto ñ--óññ- —. 4. 6- —. 4. 6— Novara perscuto -óó —. r. 6- --. 3. —-— — ...
‎1725
9
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Scuto d'oro fi comprerà per foldi m. con un Terzo , convenendo mandar fuori danari à Ducatone de foldi 113 & (oidi otto di moneta qualche altra Provincia , come fpeflo avviene, minuta , che comprandolo con moneta minuta, fi fenre notabile il ...
Philippus Argelatus, 1750
10
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia
Eccone alcuni efempj : 1535. 28 Ot- tobre Scudi quattro l'anno a rafone de Grojft 20 per Scuto. 1539. 29 Nov. rogito Bernardino Fettoci: prò pretto Scutorum 56 & Bonon. 27 Veterum ad rationem Grojforum 20 prò Jingulo Scuto. 1540. 18 Luglio  ...
Guido Antonio Zanetti, 1775

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Catania Calcio Femminile, il nuovo presidente è Giovanni Di Guardo
Felice e soddisfatto anche il tecnico Peppe Scuto, anima della compagine siciliana: “Innanzitutto vorrei ringraziare il presidente uscente Alberto ... «MondoPallone.it, Jul 15»
2
Mostra 'Artisti per Morgantina' a Milano
... del cosmo", omaggio alle dee di Morgantina di Riccardo Franzone, l'accompagnamento musicale di Valentina Scuto al violoncello e Cristina ... «ANSA Nuova Europa, Jul 15»
3
Prior e Restaldo promossi arbitri nazionali
... Vittorio Mattioda e Massimiliano Strippoli (arbitri calcio a 5 regionale C1 e C2); Claudio Colosimo e Giovanni Scuto (osservatori. arbitrali a ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
4
Sapori sfiziosi
Gabriella Scuto e Mimmo Pettè, torinesi, hanno entrambi ben presente il significato dell'espressione ligure a cuvéa: voglia di qualcosa di ... «eg news, Jul 15»
5
Evasione fiscale e fatture false: oltre 30 testimoni per far luce sulla …
Il collegio difensivo è formato dagli avvocati Salvatore Scuto, Fabio Giarda, Massimo Giro, Antonio Rodontini e Renzo Inghilleri. vai al MITO ... «La Stampa, Jul 15»
6
La rassegna di SPIN (07-07-2015)
Fabio Scuto per Repubblica. Papa Francesco vola in Ecuador e dice: "Sostenere la famiglia è un dovere sociale". Tra gli altri, Gian Guido ... «A Voce Alta, Jul 15»
7
Calcio Femminile: L'U15 Siciliana è quarta al Torneo delle …
Il "9" siciliano allenato da mister Scuto perde la finale di consolazione per 3-2 contro la Liguria, in rete Maria Luisa Filangieri (Ludos Palermo) ... «Sport del Golfo, Jul 15»
8
A CASTELNUOVO APPUNTAMENTO CON IL BRUSCELLO STORICO
... ha portato in scena un classico del calibro di “Romeo e Giulietta”, con un testo scritto da Giuseppe Scuto e diretto da Matteo Marsan. «oksiena.it, Jul 15»
9
Calcio Femminile: L'U15 Siciliana sfiora l'impresa contro la …
Il "9" siciliano allenato da mister Scuto, sceso in campo in provincia di Siena, ha perso l'ultimo incontro del girone A contro la Lombardia. «Sport del Golfo, Jul 15»
10
Rappresentativa U15 femminile: Fase finale, Sicilia-Emilia …
... U15 che si disputa a Chianciano Terme, il "9" siciliano allenato da mister Scuto ha pareggiato 0-0 contro l'Emilia Romagna. Oggi si conclude ... «Sport del Golfo, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scuto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES