Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "secchiello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SECCHIELLO EN ITALIANO

sec · chiel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECCHIELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Secchiello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SECCHIELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «secchiello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de secchiello en el diccionario italiano

La primera definición de cubo en el diccionario es tenue. de "sécchio". Otra definición de cubo es un cubo pequeño, generalmente de plástico, con el que los niños juegan en la playa recogiendo agua y arena. El cubo también es contenedor, espec. hecho de metal o cristal, para mantener cubitos de hielo o mantener fresca la botella de vino espumoso.

La prima definizione di secchiello nel dizionario è dim. di “sécchio”. Altra definizione di secchiello è piccolo secchio, in genere di plastica, con cui i bambini giocano sulla spiaggia raccogliendo acqua e sabbia. Secchiello è anche recipiente, spec. di metallo o di cristallo, per contenere i cubetti di ghiaccio o tenere in fresco la bottiglia dello spumante.


Pulsa para ver la definición original de «secchiello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SECCHIELLO


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
burchiello
bur·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
cariello
cariello
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
pazzariello
paz·za·riel·lo
sarchiello
sar·chiel·lo
succhiello
suc·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SECCHIELLO

seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
seccherello
secchericcio
secchezza
secchia
secchiaio
secchiata
secchiccio
secchio
secchione
seccia
secciaio
secco
seccomoro
seccore
seccume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SECCHIELLO

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

Sinónimos y antónimos de secchiello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SECCHIELLO»

secchiello photoshop illustrator ghiaccio minecraft alessi offerte divisione sillabe secchiello wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum freni guide alpine piemonte essendo semplici sono ultimamente moltiplicati punto mercato alcune compagnie hanno catalogo anche arredamento shopalike articolo molto importante permette mantenere fresche bottiglie poste tavolo pranzo durante cena traduzione dicios traduzioni bucket cannikin miglior gratuito grandi dizionari chièl sécchio piccolo secchio genere plastica bambini giocano sulla spiaggia

Traductor en línea con la traducción de secchiello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SECCHIELLO

Conoce la traducción de secchiello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de secchiello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

水桶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cubo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bucket
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाल्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دلو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ведро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

balde
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বালতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

seau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baldi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eimer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バケツ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버킷
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ember
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बादली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kova
70 millones de hablantes

italiano

secchiello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wiadro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

găleată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάδος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

emmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hink
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bøtte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra secchiello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SECCHIELLO»

El término «secchiello» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.196 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «secchiello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de secchiello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «secchiello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SECCHIELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «secchiello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «secchiello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre secchiello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SECCHIELLO»

Descubre el uso de secchiello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con secchiello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Photoshop 6
A strumento secchiello G tutti i livelli Photoshop offre due strumenti di riempimento: Secchiello che riempie l'immagine con colore o pattern a tinta unita, e Sfumatura che riempie una selezione con sfumature di colori. A strumento secchiello ...
Deke McClelland, 2001
2
Photoshop CS. Tutto & Oltre
A differenza di altri strumenti secchiello disponibili in altri programmi di disegno, che applicano il colore soltanto all'interno di aree dal contorno ben definito o in aree di colore omogeneo, il Secchiello di Photoshop offre diverse opzioni di ...
Deke McClelland, 2004
3
Photoshop Elements 2
Prima di passare a queste opzioni gratificanti per l'occhio, è bene illustrare brevemente il Secchiello, uno strumento in parte di selezione e in parte di riempimento. Lo strumento Secchiello, la cui icona ricorda un secchio di vernice rovesciato, ...
Deke McClelland, Galen Fott, 2003
4
Photoshop 7: tutto & oltre
Premendo MAIUSC+G passate dallo strumento Sfumatura a quello Secchiello; gli strumenti occupano lo stesso pulsante nella finestra degli strumenti. Se disattivate la casella di controllo Usa tasto Maiusc. per scambiare strumento dalla  ...
Deke McClelland, 2002
5
Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze
OCCORRENTE: un secchiello. OBIETTIVO: riempire per primi il secchiello. Si sorteggia la squadra che comincia e l'ordine di gioco. Ciascuna squadra gioca il suo turno da sola. I giocatori della squadra si piazzano dentro l'acqua alla distanza ...
Pietro Gorini, 2003
6
Fotografa e guadagna con il tuo smartphone - pro advanced ...
SECCHIELLO. E. RUBINETTO. Per ottenere una fotografia tecnicamente corretta (e conquestosi intende un'immagine aventeunaluminosità ed unanitidezza simile alla scena reale) è necessario modulare l'esposizione e regolare la messa a ...
Roberto Caucino, 2013
7
Fotografa e guadagna con il tuo smartphone. advanced edition.
SECCHIELLO. E. RUBINETTO. Per ottenere una fotografia tecnicamente corretta (econquestosi intende un'immagine avente unaluminositàed una nitidezzasimi le alla scena reale) bisogna modulare l'esposizione e regolare la messa a fuoco.
Roberto Caucino, 2013
8
C++ Tutto E Oltre
La tecnica di indirizzamento a secchiello è simile al concatenamento in quanto la collisione viene risolta utilizzando dello spazio aggiuntivo. Tuttavia, invece di utilizzare liste concatenate si utilizzano "secchielli". Un secchiello può essere ...
Jesse Liberty, 1999
9
Photoshop CS6
Strumenti Sfumatura(G), Secchiello (G) e Rilascio materiali3D.Trascinando lostrumento Sfumaturapoteteriempire l'areaselezionata con sfumature gradualidiun determinato colore. Con lo strumento Secchiello potete colorare un' area contigua ...
Edimatica, 2012
10
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Il secchiello infe- f riore ha sottoposta una zavorra di piombo per tener il i galleggiante in equilibrio stabile secondo la verticale. Per determinare con questo strumento il peso specifico di un corpo solido di peso dato, lo si colloca sopra il ...
‎1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SECCHIELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término secchiello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borse autunno inverno 2015 2016: nuova collezione di Burberry …
Le borse a secchiello la fanno da padrone e sono presenti in due misure. Il modello nell'immagine è in pelle scamosciata inglese nella tinta ... «ContattoNews.it, Jul 15»
2
Trend accessori dalle passerelle Autunno – Inverno 2015-16
Sì, un vero tormentone: a mano, a tracolla, a secchiello, a mezzaluna. Da segnalare, tra gli accessori: le handbag e le borse con catena dai toni ... «IO donna, Jul 15»
3
Bambini in spiaggia: cosa portare con sé per non farsi trovare …
I giochi da spiaggia, come palette, secchiello, formine, sono necessari per fare in modo che i vostri piccoli possano giocare, l'ideale sarebbe ... «UrbanPost, Jul 15»
4
Umido, raccolte a Bolzano 8.000 tonnellate di ottima qualità
Seguendo i seguenti consigli si evitano brutti odori: non mettere rifiuti troppo liquidi nell'organico, pulire bene il secchiello con un strofinaccio ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Consorzio italiano compostatori: ecco il decalogo per differenziare …
L'aerazione, inoltre, aumenta la resistenza dei sacchi compostabili in quanto si mantengono sempre asciutti all'interno del secchiello. 3. «Eco dalle Città, Jul 15»
6
Furla campagna pubblicitaria autunno inverno 2015 2016 …
... Piper Bag (una borsa senza tempo proposta nella insolita combinazione color block), Viva Bag (secchiello in vitello pieno fiore) e Diana Bag ... «Blogosfere, Jul 15»
7
Immigrati, Zaia: Eraclea va evacuata lo ha confermato anche Renzi
Le altre soluzioni - ha avvertito ancora - sono come pretendere di svuotare il mare utilizzando un secchiello. Auspico che tutti gli immigrati ... «askanews, Jul 15»
8
Cappelli e borse in paglia: le tendenze dell'estate 2015
... fino all'anticonformista Vivienne Westwood, che lo sostituisce con un cesto in vimini, sdoganato come secchiello da passeggio da portare ... «IO donna, Jul 15»
9
A pesca di carpe nel vascone, scivola e muore: 45enne annegato a …
La tragedia si è consumata ieri: sul bordo dell'invaso era rimasta solo la canna da pesca ed un secchiello con quanto raccolto. «FoggiaToday, Jul 15»
10
Borse Twin set: la nuova collezione autunno inverno 2015-2016
... fianco c'è il secchiello sfoderato bicolore nero e rosso; ancora un bauletto, questa volta in una nuace delicatissima di rosa con patte e cuore; ... «ContattoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Secchiello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/secchiello>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z