Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seggia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGGIA EN ITALIANO

seg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seggia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEGGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seggia en el diccionario italiano

La definición de un asiento en el diccionario es una silla.

La definizione di seggia nel dizionario è sedia.


Pulsa para ver la definición original de «seggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGGIA

segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggetta
seggettiere
seggio
seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Sinónimos y antónimos de seggia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGGIA»

seggia seggia treccani sèggia variante seggio sedia anche seggiola trassi pluto delle infernal segge poliziano grandi dizionari seggia† sèg seggétta wikizionario prodotta wikimedia italia logo contenuto aperto navigazione ricerca sicilia bandiera garzanti linguistica lett significato termine poesia eduardo filippo primma pazziella cchiù piace gioia canzoni contro guerra elettrica mamma sfurtunata sottotitolata brano scritto gaetano esposito pasqualotto musicato mario come dialetti abruzzo sdraio dormosa ssegg seggj sieda sigg basilicata segg melfi calabria poesie cchiu pirciò danno siggiulella tiene anno capisce toja parle ancora diavolo luoghi misteriosi foto articolo della sono stati gentilmente concessi albano lucania official website trova metà strada sapere regola

Traductor en línea con la traducción de seggia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGGIA

Conoce la traducción de seggia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seggia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

他的椅子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

su silla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

his chair
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपनी कुर्सी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كرسيه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

его кресло
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sua cadeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তার চেয়ার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sa chaise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kerusinya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sein Stuhl
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

彼の椅子
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dhingklik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ghế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அவரது நாற்காலியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तो खुर्चीवर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

onun sandalye
70 millones de hablantes

italiano

seggia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jego krzesło
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

його крісло
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scaun
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρέκλα του
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sy stoel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stolen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stolen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seggia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGGIA»

El término «seggia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seggia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seggia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seggia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seggia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seggia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seggia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGGIA»

Descubre el uso de seggia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seggia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Campana che si suona di quaresima nella nostra metropolitana, ed è il tocco di compieto. E così detto perchè a tale orn i manovali ' della Fabbrica raccolgono e lavano le secchio per andarsene a casa. Sèggia. Secchia. Secchia, e dotr.r. Idria.
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Oreec , Afanegh, Sere — Dà on pè in la seggia , Andar al palio: scoprirsi af- fallo — Dà on pè in la seggia a l'onor. о simile. Dar un addio' all'onore о simile — Lassa giô la seggia, Call л к fi. Гае. lar la seccliia — Лц. Mandar al palio iina'cnsa  ...
Giuseppe Banfi, 1857
3
Vocabulario milanese-italiano
Seggévera Campana che si suona di quaresima nella nostra metropoli- lana , ed è il tocco di compieta. È cosi detto perché a tale ora i manovali della Fabbrica raccolgono e lavano le secchie per andarsene a casa. Sèggia. Secchia. Secchio  ...
Francesco Cherubini, 1841
4
La Civiltà cattolica
Venivano appresso i flautisti, i trombettieri e i tamburini; e dietro a quelli con grande sfarzo di vesti e di abbigliamenti i congiunti della sposa, quali a pie, e quali in seggia, o a cavallo. Seguivanli in lunga fila molti domestici e servi colla livrea ...
‎1883
5
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Seggia — Sedia - Seggiola = Seggia mbottita, Sedia imbottita - Seggia pur- drona, Sedia a bracciuoli- Seggia ppe figlià , Predella - Itesene seggia seggia, Andarsene allo spedale - Scarfà e segge, Culattar le panche. SEC- SEG — 318 —
Pietro Paolo Volpe, 1869
6
La prima indagine di Montalbano
Tornò con il piatto delle triglie e lo posò sulla seggia. Niscì e tornò con il sacchetto di plastica che gettò sul paglione: «Tuo padre ti ha portatola biancheria di ricambio.» Niscì etornò con un'altra seggia che assistimò allato allaprima. Ora nella ...
Andrea Camilleri, 2010
7
Documenti sul barocco in Roma
... perché sedendo don Filippo in una seggia et poi levatosi venne il Gaetano et ce si pose, onde il Colonna disse, che la seggia era sua, et se Sua Eccellenza la voleva per cortesia l_'havrebbe data, et il Gaetano replicava, che la seggia ti era  ...
J.A.F. Orbaan
8
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
E si direbbe non meno possegga e posseggano anche a' di nostri. Segner., Man. , agost. 2 , 2: Considera come sia vera che i _detti del Signore posseggano tal virtù. _ Seggia e seggiano, sono del verso. Petr.,s. '238: Là '11 io seggia d'amor ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
pol'ca alle spalle del Conuento ouc_ con tutta segretezza serratosi in seggia vile , 8c accompagnato solamente da ' D. Prospero Suardi Duca di Castello d'Airola temendo ad ogni strepito, che soprarriuasse la plebe , c precedendo alcuni , che  ...
Vittorio Siri, 1668
10
L'arrobbafumu
CARABINIERE MUSICISTA ARROBBAFUMU U quartu vitti j ettare a seggia u drammaturgu... Oh, sta seggia o a jettaru tutti o non esti possibili ca ognuno vitti differente. U quintu testimone poi vitti a Rroc- cu meu jettare a seggia, gridari " avanti ...
Francesco Suriano, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seggia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siracusa, Cinema in Piazza 2.0: bagno di folla per la seconda …
Ancora una volta, rispondendo al noto slogan “e puttativi a seggia“, piazza Santa Lucia si è popolata grazie all'impegno del consiglio di ... «Siracusa Times, Jul 15»
2
Siracusa, Cinema in Piazza 2.0: questa sera la proiezione di “Un …
Ed anche questa volta, per il secondo appuntamento del Cinema in Piazza 2.0, non resta che ricordarvi: “e puttativi a seggia“. Per ulteriori ... «Siracusa Times, Jul 15»
3
Torna Cinema in piazza a Siracusa, il 20 luglio "Un boss in salotto"
Ed anche questa volta, per il secondo appuntamento del Cinema in Piazza 2.0, non resta che ricordarvi: "e puttativi a seggia". «Nuovo Sud, Jul 15»
4
S.Venera Trappitello (Taormina), Premio Internazionale di Poesia …
Pasquale Vinciguerra” ad Angela Salvatrice Bono (Catania), Dda vecchia seggia; Premio Speciale “Padre Salvatore Arcidiacono” a Giovanni ... «Paese Italia Press, Jun 15»
5
Trappitello, VII edizione del Premio Internazionale “Maria Madre del …
Pasquale Vinciguerra” ad Angela Salvatrice Bono (Catania), Dda vecchia seggia; “Padre Salvatore Arcidiacono” a Giovanni Rizza (Acicastello, ... «Gazzettinonline, Jun 15»
6
Brigantaggio e Sicilia nel Risorgimento – Limiti del revisionismo d …
... impaziente di raccontare a tutti il grande evento: “ vengo da Napoli – e sia benedetto Iddio che Francesco II s'è assettato sulla seggia reale di ... «Comune di Pignataro, Jun 15»
7
L'arte di Guido Gambone grande genio di Montella
Guagliò porta na' seggia p'o' professore, là appresso a Guido'". Da allora, tra Poppi e Gambone si instaurò una sorta di complicità: il giovane ... «La Citta di Salerno, May 15»
8
Viale M. Rapisardi, spariti i pomelli dei portoni «Sono fatti di ottone …
Accura unni s'assetta, prima ca ci futtunu macari a seggia». Tradotto: «Tra un po' ruberanno pure le porte. C'è da fare attenzione anche a dove ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mar 15»
9
CARMINE CROCCO. UNA CARRIERA DA BRIGANTE
... impaziente di raccontare a tutti il grande evento: “ vengo da Napoli – e sia benedetto Iddio che Francesco II s'è assettato sulla seggia reale di ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
10
Le 5 battute più belle di Massimo Troisi
Si è mai visto un albero o una sedia che per improvviso cambiamento di temperatura "Ahahah", l'alberu cca seggia "Hai visto? È cambiato il ... «Napoli Fanpage, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seggia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seggia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z