Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vangheggia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VANGHEGGIA EN ITALIANO

van · gheg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VANGHEGGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vangheggia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VANGHEGGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vangheggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vangheggia en el diccionario italiano

La definición de vangheggia en el diccionario es la parte metálica de la pala que penetra en el suelo.

La definizione di vangheggia nel dizionario è la parte metallica della vanga che penetra nel terreno.


Pulsa para ver la definición original de «vangheggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VANGHEGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
veggia
veg·gia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VANGHEGGIA

vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelista
vangelizzare
vangelo
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia
vani
vanificare
vanificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VANGHEGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Sinónimos y antónimos de vangheggia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VANGHEGGIA»

vangheggia vangheggia grandi dizionari ghég tosc parte metallica della vanga penetra terreno ciascuno degli elementi metallici forma piccolo significato repubblica etimologia vangheggiola ricerca vanesio vangelo vangile vanghile vaniloquenza vaniloquio traduzione cosa tedesco sapere regola tradizionale formare plurale parole finiscono dice finale preceduta altra perde quindi tagliente lama tipo dentata usata dissodare terreni termine scarica strumento scopri dizionarioitaliano larapedia glossario informazioni utili reversibile lombardia beni

Traductor en línea con la traducción de vangheggia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VANGHEGGIA

Conoce la traducción de vangheggia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vangheggia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vangheggia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vangheggia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vangheggia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vangheggia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vangheggia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vangheggia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vangheggia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vangheggia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vangheggia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vangheggia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vangheggia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vangheggia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vangheggia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vangheggia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vangheggia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vangheggia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vangheggia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vangheggia
70 millones de hablantes

italiano

vangheggia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vangheggia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vangheggia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vangheggia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vangheggia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vangheggia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vangheggia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vangheggia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vangheggia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANGHEGGIA»

El término «vangheggia» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vangheggia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vangheggia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vangheggia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VANGHEGGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vangheggia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vangheggia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vangheggia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VANGHEGGIA»

Descubre el uso de vangheggia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vangheggia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
XXXlV,_/ìg. 5,let. a. a.) come una parte inutile e dannosa. Inutile, perché destinato ad impedire che la vangheggia (vomere) s' approfondi di troppo, obbliga il contadino e premere di continuo sui manichi, onde diminuire l'attrito contro il terreno; ...
‎1846
2
Giornale agrario toscano
Se il grano succede al granturco, levato questo non si danno al terreno lavori preparatorj ; ma venuto il tempo della sementa si getta il seme , si fende dei due porchetti l'uno col sementino (ch'è un aratro a orecchi più lunghi e con vangheggia ...
‎1829
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Inutile, perchè destinato ad impedire che la vangheggia (vantare) s' approfondi di troppo, obbliga il contadino a premere di continuo sui manichi, onde diminuire Vattrito contro il terreno; dannoso perchè nelle salite fa prendere una cattiva ...
‎1846
4
Alcune considerazioni sopra i concimi e le concimaie [P. ...
A questo fine è necessario che fra le due Iarghezze, del vomere dell'aratro, cioè, da una parte, e della vangheggia del ripuntatore dall'altra, ci sia tale relazione che questo possa squarciare una strisciolina del fondo del solco eguale alla fetta  ...
Pietro Cuppari, 1850
5
Continuazione degli Atti
Ma se la vangheggia g dell'aratro lavorasse sempre la terra ugualmente mancando l'arnese d'un regolatore, e se questo regolatore non potesse modificare la profonditi! del lavoro ed anche sospenderlo interamente ad ogni istante , senza ...
Georgofili, 1841
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Ma se la vangheggia g dell'aratro lavorasse sempre la. terra ugualmente mancandoParnese d'un regolatore , e se questo regolatore non potesse modificare la profondità del lavoro ed anche sospenderlo interamente ad ogni istante , senza ...
‎1841
7
La economia rurale descritta nella provincia di Pisa ed ...
10, Modello XVIII. a), questo ferro si chiama vangheggia, all'aratro vi è un occhio parimente di ferro (Fig. 10, Modello XVIII. e) nel quale entra il ferro d della vangheggia IO, Mod. XVIII.) ed una zeppa di legno che si mette a forza col maglietto ...
Giuseppe Toscanelli, 1861
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Levato questo infatti il. coltro soffriva minore attrito , non più la vangheggia' perdeva la sua direzione net fendere il terreno ascendente , nè la bure era esposta a rompersi quando il coltro , iendendo troppo profondo- , scendeva in qualche ...
‎1824
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Levato questo' infalli ii l'olirò soffma minore attrito, non più la vangheggia perdeva la sua direzione nei fendere il terreno ascendente , né la bure era esposta a rompersi quando il coltro , fendendo, troppo- profondo, scendeva in qwaJche ...
‎1824
10
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
v a n g h e g g i a 12. Sembra chiaro dal contesto che la voce indichi un tipo particolare di vanga, una vanga appunto adatta a «mettere bronconi». In epoca posteriore vangheggia, insieme col diminutivo vangheggiola, ha preso il significato di ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vangheggia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vangheggia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z