Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seggiovia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGGIOVIA EN ITALIANO

seg · gio · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGGIOVIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seggiovia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEGGIOVIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seggiovia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
seggiovia

telesilla

Seggiovia

El telesilla es un tipo particular de ascensores, muy similar a un teleférico, utilizado para transportar personas en zonas de difícil acceso y con grandes altitudes altimétricas. Ofrece una tarifa por hora sobre los remontes. La seggiovia è un particolare tipo di impianto di risalita, molto simile ad una teleferica, adibito al trasporto di persone in zone di difficile accesso e con grandi dislivelli altimetrici. Offre una portata oraria superiore alle sciovie.

definición de seggiovia en el diccionario italiano

La definición de telesilla en el diccionario es un sistema de elevación para el transporte de personas a lo largo de fuertes pendientes montañosas, que consiste en una serie de asientos metálicos suspendidos por un brazo con un alambre metálico en movimiento continuo estirado en un anillo entre dos estaciones terminales.

La definizione di seggiovia nel dizionario è impianto di risalita per il trasporto di persone lungo forti pendii montani, costituito da una serie di seggiolini di metallo sospesi mediante un braccio a un cavo metallico in movimento continuo teso ad anello tra due stazioni terminali.

Pulsa para ver la definición original de «seggiovia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGGIOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
cabinovia
ca·bi·no·vi·a
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
ovovia
o·vo·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGGIOVIA

seggenza
seggetta
seggettiere
seggia
seggio
seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare
seghettato
seghetto
seghidiglia
segmentabile
segmentale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGGIOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Sinónimos y antónimos de seggiovia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGGIOVIA»

seggiovia prada pontechianale prezzi nuova bloccata caldirola valanga particolare tipo impianto risalita molto simile teleferica adibito trasporto persone zone difficile accesso grandi dislivelli altimetrici offre portata oraria superiore hotel stelle folgaria trentino seggiovia trova passi centro raggiungibile semplice passeggiata panoramica respirare fresca aria montana monte solaro capri anacapri informazioni sull orari immagini panorama golfo napoli dell isola albergo scanno benvenuto sito dove troverete tutte offerte promozioni inoltre potrete ricevere necessarie trascorrere prà alpesina baldo goditi splendidi panorami flora fauna raggiungendo cima parte treccani seggiovìa comp seggio modello funivia serve montagna spec località sciistiche estivi delle seggiovie torri cortina cinque estate prima corsa inverno ultima salita home aperture manifestazioni bike park piste downhill meteo tariffe della alta curone florian florianlift winter

Traductor en línea con la traducción de seggiovia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGGIOVIA

Conoce la traducción de seggiovia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seggiovia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

升降椅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

telesilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chair lift
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चेयर लिफ्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رفع الرئيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кресельный подъемник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

teleférico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চেয়ার লিফট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

télésiège
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lif kerusi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sessellift
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チェアリフト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리프트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dhingklik angkat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ghế lift
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாற்காலியில் லிப்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खुर्ची लिफ्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

telesiyej
70 millones de hablantes

italiano

seggiovia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyciąg krzesełkowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крісельний підйомник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

telescaun
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρέκλα ανελκυστήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoeltjeslift
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stollift
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stolheis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seggiovia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGGIOVIA»

El término «seggiovia» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seggiovia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seggiovia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seggiovia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGGIOVIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seggiovia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seggiovia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seggiovia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGGIOVIA»

Descubre el uso de seggiovia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seggiovia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repubblica Ceca e Slovacchia
La seggiovia Záhradky (Demänovská dolina-Záradky; interi/ridottiandata e ritorno €10/8; h8.30-17 da luglio a metà settembre, fino alle 16 da gennaio ad aprile) con sei posti a sedere trasporta gli escursionisti e i ciclisti in mountain bike a ...
Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010
2
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
Il trasporto tramite seggiovia, funivia ed altri mezzi che non richiedono particolare cooperazione del passeggero. Al fine di verificare in modo più specifico l' atteggiarsi delle regole di responsabilità gravanti sul gestore dell'area sciabile per il ...
Riccardo Campione, 2009
3
Austria
Il percorso L'itinerario inizia in salita, con una corsa vertiginosa su una seggiovia costruita negli anni '70, che permette di risparmiare tempo e fatica e senza dubbio costringe l'escursionista a rilasciare nel sangue una certa quantità di ...
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
4
Escursioni nelle Dolomiti: La Val di Fassa con la Marmolada ...
Luoghi a valle: Canazei, 1440 m. e Rocca Pietore. 1156 m. Luoghi di villeggiatura risp. della Val di Fassa superiore e della Val Pettorina, Punto dl partenza: stazione a valle (1725 m. parcheggio) della seggiovia Padòn nella Val d'Arei sulla ...
Franz Hauleitner, 2000
5
Il turismo della neve. Condizioni per operare in un contesto ...
Seggiovie a morsa fissa Nate su derivazione di teleferiche per il trasporto di materiali - in Italia la prima seggiovia è stata realizzata a Corvara in Val Badia nell'anno l947 - si sono successivamente tecnicamente sviluppate nel corso degli anni ...
A. Macchiavelli, 2004
6
Contratto di trasporto terrestre
seggiovia, o per discenderne, neutralizzando gli effetti della corsa del seggiolino, a cui non puo` negarsi natura di particolare veicolo con cui il gestore dell' impianto trasferisce l'utente da uno ad altro luogo. La prestazione di trasporto rimane ...
Silvio Busti, 2007
7
Odle, Puez
Difficoltà: T; ore 0.50 (ore 0.30 dalla stazione superiore della seggiovia). Da Ortisei/St. Ulrich/Urtlèi 1236 m (v. p. 53) si sale verso la chiesa e traversato il ponte sul torrente (segnavia) si raggiunge la stazione di partenza della seggiovia di ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
8
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
L'inquadramento del contratto di risalita in seggiovia nell'ambito della fattispecie negoziale del trasporto di persone comporta che la responsabilità del vettore è disciplinata dall'art. 1681 c.c. (a mente del quale egli risponde dei sinistri che ...
Paolo Cendon, 2008
9
L'Italia dello sci
Piste e impianti La ski area principale è quella di Pontechianale dove una seggiovia e due skilift raggiungono quota 2730. La seggiovia Tre Chiosis, lunga oltre 2000 m con un dislivello di circa 700, sale dalla frazione Maddalena (1600 m), ...
‎2004
10
Bulgaria
Dal terminal di Hladilnika gli autobus 64 e 93 raggiungono il centro del villaggio; il 93 continua fino alla seggiovia. Simeonovo Симеоново Per raggiungere le montagne da Simeonovo potete prendere la funivia (3/5 lv andata/andata e ritorno, ...
Richard Watkins, Christopher Deliso, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGGIOVIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seggiovia en el contexto de las siguientes noticias.
1
PALIT VALCHIUSELLA - Dal prossimo inverno si torna a sciare
Di una rinascita della seggiovia, che si trova nel comune di Traversella, si parla già da alcuni anni, un intervento a più riprese rimandato e che ... «DoveSciare.it, Jul 15»
2
A Orobie Bike Fest famiglie e campioni Val Brembana a tutto pedale …
... e la «enduropedalata» sui sentieri delle Torcole sopra Piazzatorre, con possibilità di utilizzo della seggiovia Gremei e panorami mozzafiato ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Il cielo stellato sopra di me: serata magica a Monte Solaro con …
Programma della serata: Ore 19.00 | apertura della seggiovia per il tramonto Ore 20.00 | “Notte di Note” con Patrizia Lopez Ore 21.30 | ultima ... «Positanonews, Jul 15»
4
A spasso con i lupi sul Monte Purito A Selvino la 10ª edizione
La seggiovia con apertura serale per l'occasione, permetterà ai nonni o ai meno allenati, di raggiungere la cima per festeggiare tutti insieme e ... «Bergamonews, Jul 15»
5
Un'estate senza seggiovia, così Scanno beffa i turisti
Dopo la fiaccolata sul lago, l'estate scannese “perde” anche la seggiovia. L'impianto a fune che dal centro abitato di Scanno porta su Colle ... «Il Centro, Jul 15»
6
Parigi: la vita è dolce grazie al design italiano
Di questo ultimo, tra l'altro, sono esposte la radio in vetro e cristallo del 1938; la poltrona-seggiovia retta da un lungo gancio in ferro da ... «MilanoPost, Jul 15»
7
Uccisi da due fulmini davanti alle compagne
Leggere le ferite delle due escursioniste che erano con lui e che, sotto shock, sono state accompagnate alla stazione a valle della seggiovia ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Palit, la seggiovia gira il comprensorio rinasce
E la situazione è che da due settimane l'impresa che sta effettuando i lavori, la Ccm di Pianezza, sta facendo girare la seggiovia (senza carico, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
9
ARABBA FLY - Il Tar respinge il ricorso, seggiovia pronta per l'inverno
Passi in avanti per Arabba Fly, la seggiovia di cui si parla da anni e che ... date le concessioni dei terreni di uso civico per la nuova seggiovia. «DoveSciare.it, Jul 15»
10
Basta attraversare Arabba a piedi: il Tar dà via libera alla seggiovia
LIVINALLONGO - «ArabbaFly», la seggiovia che sorvola la regionale per Passo Duran e il centro di Arabba prende il volo, non verso un ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seggiovia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seggiovia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z