Descarga la app
educalingo
sentacchio

Significado de "sentacchio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SENTACCHIO EN ITALIANO

sen · tac · chio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENTACCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sentacchio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENTACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENTACCHIO

sensurround · sentacchioso · sentare · sentata · sentenza · sentenziale · sentenzialmente · sentenziare · sentenziare su · sentenziatore · sentenziosamente · sentenziosità · sentenzioso · senti · sentierismo · sentieristica · sentieristico · sentiero · sentierologo · sentimentale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENTACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinónimos y antónimos de sentacchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENTACCHIO»

sentacchio · etimologia · sentacchioso · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sentacchióso · sentire · mediante · forma · sentacchio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · sentacchio† · tàc · chio · chia · chie · tosc · animale · fiuto · acutissimo · molto · pareva · cinghiale · pulci · essendo · dotato · spiccata · capacità · uditiva · sensibile · agli · stimoli · acustici · anche · esito · ricerca · lemmario · lemma · compare · unica · volta · vedi · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · oêgia · zeneize · oëgia · finn · esser · acuto · antic · canta · oëgio · cantare · orecchio · cantâ · ciccioâ · oëge · pagina · triestino ·

Traductor en línea con la traducción de sentacchio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SENTACCHIO

Conoce la traducción de sentacchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sentacchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sentacchio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sentacchio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sentacchio
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sentacchio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sentacchio
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sentacchio
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sentacchio
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sentacchio
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sentacchio
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sentacchio
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sentacchio
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sentacchio
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sentacchio
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sentacchio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sentacchio
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sentacchio
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sentacchio
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sentacchio
70 millones de hablantes
it

italiano

sentacchio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sentacchio
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sentacchio
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sentacchio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sentacchio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sentacchio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sentacchio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sentacchio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sentacchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENTACCHIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sentacchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sentacchio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sentacchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENTACCHIO»

Descubre el uso de sentacchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sentacchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
C h'è danno in giouentù, 'pergogna al Senio . r Santacchia. è 'voce aggettiua : (7 dirafli animal Sentacchio , cioè animal che sente facil mente, o- c'ha l"uditasòttilta . come e'l'Oca . NA R. Trad. di Liu. 'Non defiarono ancho icani , animale molto ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SENTACCHIO. I". A. AthI~ Senlacchioso, D'aeuto sentire. Latin. snga.r, odorem pra!s'enliens. Gr. éw'nloirng. Morg. 14. 78. Molto sentacchio pareva il cinghiale. . . SENTACCHIOSO. V. A. Add. D'aculo sentira. Lat. odorus. Gr. 'um'Mimg. Vegez.
‎1829
3
Morgante
La volpe maliziosa era a vedere, e 'l can pareva fedele e leale; èvvi il coniglio, e scherza a suo piacere; molto sentacchio pareva il cignale; poi si vedeva la damma e 'l cerviere che drieto al monte scorgea l'animale; quivi era il tasso porco e 'l ...
Luigi Pulci, 2010
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Morg Ma ei non desl.trono anco i cani , animale motto sentacchio ad ogni ttrcpilo délia no tie. Lod. Guicc. SENTACCHIOSO , SA: add. Voce ant. D'acuto seutire. Agri e sentaccuiosi cani nelle bertrsche si tengano i quah ec. Vegez. SENTARE:  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario lucchese
Comunissimo nel Piano. Già nel 1473, Legge suntuaria ecc. riportata dal Tommasi Doc. XXXVII. Sentacchio. Dicesi di chi sente facilmente anche quando dorme ; si usa solo nella frase : Dormir sentacchio, e dormir sentacchio come le lepre.
Idelfonso Nieri, 1902
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Scnsa. Senza. Comunissimo nel Piano. Già nel 1473, Legge suntuaria ecc. riportata dal Tommasi Doc. XXXVII. Sentacchio. Dicesi di chi sente facilmente anche quando dorme; si usa solo nella frase : Dormir sentacchio, e dormir sentacchio ...
‎1902
7
Rimario. 2. ed
... rincgataccia Casucciactia s: Pammacchio affacci fcrraccia 36 ritrosaccia ccslaccia n sentacchio atsuefacci focaccia schiavaccia chiavaccia Имама n confacci gallinaccia 37 зсопшассйа chiavîcaccia abbaccbio ц Verb' contralïaccì ghiaccia gt ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
... dell'altezza,che non solam'e'te ingannarono le guardie,ma ei nö destarono anchoí Religiosi os cani,animale molto sentacchio ad ogni strepitodella notte.Le oche non furono ingannate, fffiféì'zíìdçlä dallequali (essendo quelle cösagrate alla ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
9
Il Morgante maggiore di messer Luigi Pulci fiorentino ...
a, ,—T-›————78 8 La volpe maliziosa era a vedere, E 'l can pareva fedele e leale; Evvi il coniglio , e scherza a sno piacere, Molto sentacchio pareva il . cinghiale -. .Poi vedeva la damma e 'l cerviere , Che'drieto al monte scorgea l' animale: ...
Luigi Pulci, Pietro Ismaele Pedagucci, Francesco Sesoni, 1732
10
Il Morgante maggiore
7» La volpe maliziosa era a vedere; E 'I can pareva fedele e leale: Ewi il coniglio, e scherza a suo piacere; Mollo sentacchio pareva il cinghiale: Poi si vedeva la damma e '1 cerviere Che drieto al monte scorgea l'animale: Quivi era il tasso ...
Luigi Pulci, 1855
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sentacchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sentacchio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES