Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serafino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERAFINO EN ITALIANO

se · ra · fi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERAFINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serafino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERAFINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serafino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
serafino

Serafino

Serafino

En el cristianismo medieval, los Serafines son de naturaleza angelical, o espíritus celestiales. Normalmente en el grupo, los Serafins se encuentran en la primera jerarquía angelical y como tal son nombrados por Dante en la Canción XXVIII del Paraíso: "Fuegos piadosos" son llamados porque el nombre deriva de una palabra hebrea que significa "ardiente". Nel cristianesimo medievale il Serafino è una delle nature angeliche, o spiriti celesti. Normalmente in gruppo, i Serafini si situano nella prima gerarchia angelica e in quanto tali sono nominati da Dante nel Canto XXVIII del Paradiso: vengono appellati "fuochi pii" perché il nome deriva da un termine ebraico che significa "ardente".

definición de serafino en el diccionario italiano

La definición de serafín en el diccionario es cada uno de los ángeles del primer estribillo de la primera jerarquía, descrito por Isaías como los seres celestiales más cercanos al trono de Dios, el más ardiente por el fuego del amor.

La definizione di serafino nel dizionario è ciascuno degli angeli del primo coro della prima gerarchia, descritti da Isaia come gli esseri celestiali più vicini al trono di Dio, i più ardenti per fuoco d'amore.

Pulsa para ver la definición original de «serafino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERAFINO


caglio zolfino
caglio zolfino
confino
con·fi·no
delfino
del·fi·no
eglefino
e·gle·fi·no
fino
fi·no
golfino
golfino
infino
in·fi·no
passafino
pas·sa·fi·no
perfino
per·fi·no
puffino
puf·fi·no
soffino
sof·fi·no
solfino
solfino
sopraffino
so·praf·fi·no
superfino
superfino
tirato di lustro fino
tirato di lustro fino
zolfino
zol·fi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERAFINO

ser
sera
seraccata
seracco
seracino
seraficamente
serafico
serafo
serale
serapeo
serapide brunastra
serapide cuoriforme
serapide lingua
serapide maggiore
serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERAFINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
pino
sino
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de serafino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERAFINO»

serafino riva film completo testo canzone streaming zani massoni viaggi cristianesimo medievale serafino delle nature angeliche spiriti celesti normalmente gruppo serafini situano nella prima gerarchia locanda ragusa ibla presenta carta vini annesso albergo depandance marina notizie corsi consulenze seminari offerti trattoria cagliari situata fronte porto gestita professionalità aresu aiutato familiari company profile products designer news purchase contacts login trays easy search enoteca daniele torreglia colli euganei cucina tutto gusto vasta selezione ristorante accoglie luogo incantevole borgo medioevale cervo nostra sala nelle terrazze dove potrete consoli multimedia novità boutique contatti area riservata collezioni rivoluzione gioielli cambiano forma maison montegranaro santi beati testimoni nacque marche povero periodo fece custode gregge anni entrò convento tolentino cantautore funk mediterraneo biografia discografia testi canzoni club

Traductor en línea con la traducción de serafino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERAFINO

Conoce la traducción de serafino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serafino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

六翼天使
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

serafín
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seraph
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उच्च कोटि का देवदूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سراي السلطان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

серафим
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serafim
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séraphin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bidadari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

seraph
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

セラフ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

천사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seraph
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiên thần tối cao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாசி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

देवदूत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

en yüce meleklerden biri
70 millones de hablantes

italiano

serafino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

serafin
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

серафим
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

serafim
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεραφείμ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

seraf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

seraf
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seraph
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serafino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERAFINO»

El término «serafino» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serafino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serafino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serafino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERAFINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serafino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serafino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serafino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERAFINO»

Descubre el uso de serafino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serafino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Insieme si aggirano per le vie di questa Roma notturna e deserta, dove Serafino «incerto della via, incerto di tutto, nel vuoto orrore delle vie deserte, piene di strane ombre vacillanti nei radi rivèrberi rossastri dei fanali, a ogni soffio d'aria, ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato Sei personaggi in cerca d’autore; L’umorismo; L’esclusa; Il fu Mattia Pascal; Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore, Questa sera si recita a soggetto e ...
Luigi Pirandello, 2011
3
Prediche quaresimali
Serafino da Vicenza. Kella Domeniea délie Palme. •DIL GLOUIOSO PATRIARCA SAN GltTSEPPE. Jcstph totem cum e/ct infini. Matth. i. r«, Dile&t mi , Uikth mttti m* i, iile&t V4t»rum t»tim*i. Prov. xxxi .4. E dovend/o ío in qutfsto giorno ichia- ...
Serafino da Vicenza, 1786
4
Trattato metodico-elementare di aritmetica di fr. Serafino ...
Serafino Massaruti. mm vv ...
Serafino Massaruti, 1846
5
L'anello nuziale poemetto del conte Serafino dei duchi D'Altemps
Serafino D'Altemps. '..I... {o 019 3 O L'ANELL'0 NUZIALE ...
Serafino D'Altemps, 1847
6
Prediche ed orazioni sacre dell'abate Serafino De Luca
Serafino De Luca. "ÎB|BL|oTEcA' SCELTA ' DIQPEREITALIANE ANTICHE E MODERNE voL 524 ' SERAFINO [DE-LUCA PREDICHE 4. ' ,..<.f.
Serafino De Luca, 1858
7
Sui riformatorj pei giovani studj del dottore Serafino Biffi
Serafino Biffi. disciplina militare, li avviava alle lettere, alle arti, ai mestieri; un analogo indirizzo era impartito ad orfanelli dall' Istituto Ventimigliano fondato dal cotìte Ventimiglia; finalmente l' Istituto agrario, opera del principe Castelnuovo, ...
Serafino Biffi, 1870
8
Relazione sul tifo di S. Giovanni a Teduccio del dottor ...
Serafino Sallusto. L:<f1 .. 'Lu RELAZIONE 9 È? E. “E? il E? (D DI S. GIOVANNI A TEDUCCIO DEL DOT'I'0B SERAFINO SALLUS'I'0 N A P 0 LI TIPOGRAFIA DI RAFFAELE AVALLONE Strada S. Biagio de' Librai N.° 14 1:50 '.Ì.
Serafino Sallusto, 1870
9
L'Italia e la pubblica istruzione pensieri di Serafino ...
Serafino Roggero. L' ITALIA II III PUBBLICI ISTRUZIONE PENSIERI DEL PROFESSORE SERAFINO ROGGERO Direttore del Il. Ginnasio e Scuola Tecnica DI GALLIPOLI ...
Serafino Roggero, 1871
10
La storia di Serafino. Nato vecchio e morto bambino
Pur non credendo ai miracoli, Serafino in quel momento pensò di sbagliarsi, e che potessero avverarsi esattamente come vengono descritti. Ma invece non si sbagliava: dopo pochi metri Giuliana varcò la soglia di un misterioso locale, ...
Alfredo Bartoli, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERAFINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serafino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il montaltese Osvaldo Piacentini inaugura il nuov...
Serafino Mascaro, Presidente Collegio Probiviri con le Dott.sse Elvira De Napoli e Manuela Adimari , quali componenti effettivi del Collegio dei ... «Montalto Uffugo Online, Jul 15»
2
CIVM Passo dello Spino, Merli domina a Pieve Santo Stefano …
Il duello tra i pretendenti alla gara ed ai punti dl tricolori sulle Honda Civic Type-R in gruppo A, ha dato ragione all'abruzzese Serafino Ghizzoni ... «IN FULL GEAR, Jul 15»
3
Livorno, effetto Venezia trentesima edizione
Di questo ha parlato in sede di conferenza l'assessore alla cultura Serafino Fasulo che ha ricordato inoltre le numerose mostre fotografiche in ... «La Prima Pagina, Jul 15»
4
Il murales di Pablo che unisce cielo e terra al campo da calcio
In paese ci sono altri due grandi murales: uno al parco ai Cotoni, del pittore Serafino, e un altro di tre writer bresciani, sulla parete sud della ... «L'Arena, Jul 15»
5
Addio Logli, commerciante coraggio
... mentre il funerale è stato celebrato ieri pomeriggio da Don Serafino Romeo alla chiesa Santa Maria dell'Umiltà a Chiesanuova. Alla funzione ... «La Nazione, Jul 15»
6
La cultura conviene, il racconto dell'ultima giornata del festival del …
Serafino Paternoster responsabile dell'ufficio stampa del comune Lucano ha raccontato ai presenti, come riuscire ad ottenere risultati ... «Il Ducato, Jul 15»
7
Tortoreto, salotti letterari: ecco le tre serate
Il terzo e ultimo appuntamento sarà dedicato a Donatella Stacchiotti, bibliotecaria presso la Biblioteca “Padre Serafino Colangeli” di Giulianova ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
I Cittadini Contro le Mafie e la Corruzione – Sabrina Severino …
Gian Joseph Morici, la costituzione di un proprio Circolo in Inghilterra nella città di Londra con referente Sabrina Severino, nipote di Serafino ... «La Valle Dei Templi, Jul 15»
9
'Con un contributo, eviteremo i controlli': occhio alla truffa del falso …
Ieri, il presidente dell'Aics di Bologna, Serafino D'Onofrio, ha fatto denuncia in Questura e invita tutti i presidenti delle associazioni bolognesi ... «BolognaToday, Jul 15»
10
Antonio Bottaro, amministratore delegato di Geoweb spa
Marco Nardini assume l'incarico di Presidente, Antonio Bottaro è l'Amministratore Delegato, Serafino Frisullo, Cesare Galbiati e Francesco ... «Primaonline.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serafino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serafino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z