Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sezzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEZZO EN ITALIANO

sez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sezzo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sezzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sezzo en el diccionario italiano

La definición de básico en el diccionario es la última, sezzeio.

La definizione di sezzo nel dizionario è ultimo, sezzaio.


Pulsa para ver la definición original de «sezzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEZZO

sevizie
sevo
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy
sexy show
sexy-shop
sezionale
sezionamento
sezionare
sezionato
sezionatore
sezionatura
sezione
sezzaio
sfabbricare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEZZO

bezzo
capopezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Sinónimos y antónimos de sezzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEZZO»

sezzo sezzo treccani sézzo sētius più tardi dopo ultimo soltanto nelle locuz anche grafia unita dassezzo alla etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro propr ùien dalla stessa raice sequi seguire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sezzo† séz sezzaio fine cangia consiglio pentirsi nulla giova tasso repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci staffing engineering solutions industry since formerly known applied networking systems integration ansi been providing talent acquisition pist avvero vale bocc quivi fuor natura benignamente mansuetamente comincio voler riscuotere poco europe west summoners league legends lolking full ratings

Traductor en línea con la traducción de sezzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEZZO

Conoce la traducción de sezzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sezzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sezzo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sezzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sezzo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sezzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sezzo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sezzo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sezzo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sezzo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sezzo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sezzo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sezzo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sezzo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sezzo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sezzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sezzo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sezzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sezzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sezzo
70 millones de hablantes

italiano

sezzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sezzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sezzo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sezzo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sezzo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sezzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sezzo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sezzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sezzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEZZO»

El término «sezzo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sezzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sezzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sezzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sezzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sezzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sezzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEZZO»

Descubre el uso de sezzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sezzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
S. 1. 11 buon tempo gli dae aldacia. •ALDAGIA. Aldacia, Audacia. Guid. G. e. 8. Qual aldagia ti mosse, 0 re Otres, che allato della giovane s'accostasse la tua figliuola? (7) AL DA SEZZO. Posto avverb. Nell'ultimo. Lat. postremo, ad extremum.
‎1827
2
Le rime di Michelagnolo Buonarroti ...
OR PEGGIO E' AL SEZZO STRALE * LA RIPERCOiSA , CHE 'L MIO PRIMO MALE . Amore , ha detto di sopra, rinvigorisce l'età la merce d'un bel volto , fa , cioè , dimenticar altrui d'esser vecchio , o come volgarmente pur ci esprimiamo , fallo ...
Michelangelo Buonarroti, Mario Guiducci, Benedetto Varchi, 1817
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Spermzione . Lat. .rpis.rilurla, frequcnlrtlio . Gr. 'rru'xruel; . lieti. Tull. 95. È. un'altra sentenza , che s' appella spessamento , la quale ha luogo quando molte ccsrr, che spartamente son detto in una diceria , si raccolgon da sezzo in un luogo, cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
S. i. li Imeni tempo gli dae aldacia. * ALDAGIÀ. Aldacia, Audacia. Guid. G. C. 8. Ouiil aldagia ti mosse, o re Otres, che allato della giovane s'accostasse la tua figliuola? (V) AL DA SEZZO. Posto awerb. Nell'ultimo. Lat. postremo, ad extremum.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Aminta favola boscareccia di Torquato Tasso con le ...
CHE IL PENTlRSI DA 'Sezzo NULL A G 1 o v A' . Verso intiero del Bembo nelle sue Stanze Amorose: Se non si coglie, come rosa, o giglio Cade da se la 'uo/ira alla bellezza . Vie” Poi canuia in cri” , se'uera i” ciglio.La faticosa, e dehile ...
Torquato Tasso, Gilles Ménage, 1736
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Tuli. 130. Per questo loco alpest.ro Qual è colui che i tuoi passi consiglia? Vannoi. Rim. 8. (Cioè, Chi è colui che ti consiglia a muovere i tuoi passi per questo loco? - Bella ellissi.) Provede mal chi da sezzo consiglia. Pucc. Ani. i» Raccoi. Rim.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Supplemento à vocabularj italiani
Da sezzo o Dassezzo; - Al da sezzo o Al dassezzo. Locuzioni avverbiali significanti Nell'ultimo, Da ultimo, All'ultimo. -Ecco i duo Guidi, che già furo in prezzo; Onesto Bolognese, e i Siciliani, Che fùr già primi, e quivi cran da sezzo. Par. Tr. Am.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
195 XXXlll. “IESSIFANEJ Licino e Lessilane. Licino. Il caro Lessifane con un libro ? Lessifane. Gnaiìfe, o Licino : è un de' miei scritti cl' uguauno, proprio il da sezzo . Licino. Oh, tu ci scrivi qualcosa di sezzo? Lessifane. Mainò, non dissi sezzo ...
‎1862
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fngiuol. Com. '2 , 253. SEZZO. Aggett. Ultimo. (Voce registrata dal Muratori fra quelle d'origine sconosciuta o dubbiosa.) 5. DA sezzo o DAssLzzo; - AL nA sezzo 0 AL nAssezzo. Locuzioni avverb. significanti Nell'ultimo, Da ultimo, All' ultimo.
Giovanni Gherardini, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
DA SEZZO. V. DASSEZZO. # DA SIMILE. Posto avverbiam, vale Similmente. Otl. Com. Inf. io. 100. Da simile, lo tempo presente non si vede, però che è come se fosse in su l' occhio. (C) DA SOMMO A IMO. Posto avverbialm., vale Da capo a ...
Accademia della Crusca, 1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sezzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shire presenta la pipeline, entro il 2020 fatturato a $10 mld
Secondo i dati presentati oggi, sono oltre 23 milioni gli americani che soffrono di malattia da occhio sezzo. Alcuni, circa un decimo, per la ... «PharmaStar, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sezzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sezzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z