Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfaglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFAGLIO EN ITALIANO

sfa · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFAGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfaglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFAGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfaglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfaglio en el diccionario italiano

La definición de "sfagliare" en el diccionario es el descarte del juego; residuos.

La definizione di sfaglio nel dizionario è lo scartare al gioco; scarto.


Pulsa para ver la definición original de «sfaglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFAGLIO

sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfagneto
sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Sinónimos y antónimos de sfaglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFAGLIO»

sfaglio sfaglio treccani sfàglio sfagliare alcuni giochi carte scarto carta scartata fare attenzione agli dell avversario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari balzo improvviso spec cavallo animale selvatico impronte lasciate terreno dallo profondo nella terra corriere della sera brusco significato termine repubblica sfà glio tosc scartare gioco arta gerg improvvi parola ricerca traduce lingue spostamento laterale fece venat garzanti linguistica delle specialmente sapere meno faglio

Traductor en línea con la traducción de sfaglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFAGLIO

Conoce la traducción de sfaglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfaglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfaglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfaglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfaglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfaglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfaglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfaglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfaglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfaglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfaglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfaglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfaglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfaglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfaglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfaglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfaglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfaglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfaglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfaglio
70 millones de hablantes

italiano

sfaglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfaglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfaglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfaglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfaglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfaglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfaglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfaglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfaglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFAGLIO»

El término «sfaglio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfaglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfaglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfaglio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFAGLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfaglio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfaglio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfaglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFAGLIO»

Descubre el uso de sfaglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfaglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matita rossa e blu: lo stato della lingua italiana ...
... per infine, da ultimo. sfaglio A beneficio di eventuali aggiornamenti lessicografici, dopo il famoso sfaglio del Fucini, che è lo scarto del cavallo che prende l'aire, sono da registrare: lo sfaglio di Sciascia come scarto nella guida di un'auto, con ...
Luciano Satta, 1989
2
L'Espresso
Uno sfaglio, e via 27 LUGLIO, santa Liliana Sono anch'io un privilegiato: sono nato sotto il segno del Leone. Come Mussolini e Napoleone. Leone, dicono, significa potenza e forza: per la verità, e senza fatica, io mi sono sempre, e mi pare ...
‎2001
3
Il carico da undici: le carte di Andrea Camilleri
Una volta avrebbe saputo trovare con certezza dov'era lo sfaglio». In questo stato è pure costretto a prendere atto di una teoria di cui è stato un assertore massimo e che adesso non gli è però giovata: le cose non sono come erano sembrate.
Gianni Bonina, 2007
4
Crepuscolo degli idoli ovvero Come si filosofa con il martello
... proprio ciò che vorrebbe rimanere zitto... Anche questo scritto - il titolo lo mostra - è soprattutto una ricreazione, una macchia solare, uno sfaglio nell'ozio di uno psicologo. Forse anche una nuova guerra? E si spiano i nuovi 87 Premessa.
Friedrich Nietzsche, Giuseppe Turco Liveri, 1997
5
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Et flc hominis puri fati sfaglio fufficiens effe non potuit prò peccato. Alio modo potefl dici fatisfatJio bominis effe fufficiens imperfette , fctlicet fecundum acceptationem ejus , qui ejì ea contenta* , quarnvis non fit condigna . Et hoc modo fatisfaftio ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1746
6
Segnali di fumo (Utet)
Inveceperfortuna esistono l'imprevedibilità, loscarto, lo sfaglio che mandano all' aria qualcosa che è frutto diuna lunga esperienza,di una meditata preparazione, di un accorto calcolo. 17 M., quand'era poco più che ventenne, è stata per 16 ...
Andrea Camilleri, 2014
7
Maschere Nude
®disutile,. ignorante««. Così V. Mortillaro,Nuovo dizionario siciliano-italiano, Palermo, 1876, citato daL. Salibra, Lessicologia d'autore, cit., p. 35. 27. di sfaglio: con brusco movimento.
Luigi Pirandello, 2013
8
I vili godimenti: storie di peccato e perdizione nel romanzo ...
Spronò il cavallo, che diede uno sfaglio e volò via. Francesco Giorlanda rimase cupo, torbido, irresoluto, con l'archibugio in pugno. Sentiva forse che una sventura pendeva sopra la sua casa. Non trovò altro rimedio che, di notte, portare via la ...
Riccardo Reim, 2000
9
Tutti i romanzi
Sciaralla diede una spronata a Titinaecon uno sfaglio si liberò del Prèola. Questi allora gli tirò dietro una edue sassate;stavaper tirargli la terza, quandodalla svoltatasilevò una vocerabbiosa: — Ohè, corpo di... Chitira? E un'altra voce, rivolta ...
Luigi Pirandello, 2012
10
Lettere amorose
VlurjLla fama uoflra eternamente SFAGLIO Gentili» fi lodati Carmi, li prima il tempo baurà metalli , e marmi Spenti , che d'ofturarla ei fta polente : Ecco , che di gridar futura gente Contro dei tempo qui lthero parttli, E dir credei ; parche co ft non ...
Celia, 1600

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFAGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfaglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vi racconto le avventure di un bibliofilo e dei suoi libri
Sparse le trecce morbide, una spronata, uno sfaglio: questi sono i cadetti di Guascogna. Tintarella di luna, dimmi che fai. Contessa, cos'è mai ... «La Repubblica, May 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfaglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfaglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z