Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfalcio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFALCIO EN ITALIANO

sfal · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFALCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfalcio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFALCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfalcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfalcio en el diccionario italiano

La definición de siega en el diccionario es la siega de cultivos forrajeros: heno de los primeros s.

La definizione di sfalcio nel dizionario è falciatura delle colture da foraggio: fieno di primo s.


Pulsa para ver la definición original de «sfalcio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFALCIO


calcio
cal·cio
fantacalcio
fan·ta·cal·cio
intralcio
in·tral·cio
motocalcio
mo·to·cal·cio
salcio
salcio
selcio
sel·cio
stralcio
stral·cio
totocalcio
to·to·cal·cio
tralcio
tral·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFALCIO

sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare
sfallire
sfalsamento
sfalsare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFALCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
commercio
di ghiaccio
edificio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Sinónimos y antónimos de sfalcio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFALCIO»

sfalcio erbacce erba medica significato costo macchine prezzi sfalcio wikizionario sing agricoltura tecnica agronomica consiste nell eliminazione degli apparati epigei determinata coltura riferimento taglio treccani pierpaolo ruggeri vocabolo corretto attestato stando grande della lingua italiana battaglia nella scritta grandi dizionari sfàl falciatura delle colture foraggio fieno primo quantità falciata sfalci ordinati vari mucchi speciali grillo agrigarden machines sono ambienti difficili pendenze terreni sconnessi spazi ristretti come affrontarli costruito intera corriere alpi prati montagna

Traductor en línea con la traducción de sfalcio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFALCIO

Conoce la traducción de sfalcio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfalcio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

刈草
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

siega
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mowing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खेत की लवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

покос
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roçada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছেদন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fauchage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memotong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mähen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

草刈り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풀 베기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cắt cỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mowing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biçme
70 millones de hablantes

italiano

sfalcio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koszenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

покіс
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cositul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κούρεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sny
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klippning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klipping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfalcio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFALCIO»

El término «sfalcio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfalcio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfalcio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfalcio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFALCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfalcio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfalcio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfalcio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFALCIO»

Descubre el uso de sfalcio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfalcio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flora pompeiana
dimensioni dimen sìon Oplontis villa imperiale sfalcio Lotus angustissinui s Oplontis villa imperiale sfalcio Galactites tomentosa Oplontis villa imperiale sfalcio Convolvulus arvensis Oplontis villa imperiale sfalcio Crepis neglecta Oplontis villa ...
Annamaria Ciarallo, 2004
2
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
testo coordinato dei decreti ministeriali Silvia Manservisi. a) presenza di una copertura vegetale, naturale o artificiale, durante tutto l'anno; b) attuazione di pratiche agronomiche consistenti in operazioni di sfalcio, o altre operazioni equivalenti, ...
Silvia Manservisi, 2007
3
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Foto 3 - Ibridi Pioneer 811 e 849 (dopo lo sfalcio di agosto) mina uniformemente e la coltura ha un avvio stentato che si ripercuote negativamente fino alla raccolta. Per favorire l'affrancamento della coltura sono, quindi, necessarie frequenti ...
4
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
Tale norma si applica alle superfici a seminativo ritirate dalla produzione (set- aside) e prevede la presenza di una costante annuale copertura vegetale, naturale o artificiale, l'attuazione di pratiche agronomiche di sfalcio tese esclusivamente ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
5
Agricoltura e paesaggio nella Regione Marche
... coltivazione biologica Sottomisura F3 Salvaguardia del paesaggio e delle caratteristiche tradizionali dei terreni agricoli Compensazioni dei costi sostenuti per le operazioni di: 1. cura dei terreni agricoli e forestali abbandonati 2. sfalcio delle ...
Antonelli, Viganò, Gervasio Antonelli, Elena Viganò, 2007
6
Capena e il suo territorio
... tutti di origine secondaria in quanto occupano spazi la cui vocazione è invece forestale, destinati al libero pascolamene) del bestiame o anche sottoposti ad interventi di miglioramento e allo sfalcio. Sui terreni di fondovalle. come avviene ad ...
‎1995
7
L'Italia agricola
1 - ERBA MEDICA - CONCIMATE kg/ha di N 1962 I sfalcio II sfalcio Ili sfalcio IV sfalcio V sfalcio Totali 1963 I sfalcio II sfalcio HI sfalcio IV sfalcio V sfalcio VI sfalcio Totali 1964 I sfalcio II sfalcio Ili sfalcio IV sfalcio V sfalcio Totali Produz.
‎1967
8
Giardino da manuale
Lo sfalcio costante permette, specialmente ai prati giovani, di infittirsi, evita la fioritura e la diffusione dei semi delle infestanti, permette una miglior resistenza al calpestio e mette maggiormente in risalto i colori delle fioriture delle aiuole.
Enrica Boffelli, 2003
9
Progetto, impianto e cura del prato
Ma l'antitesi assoluta è mal posta: se infatti si è in estate, lo sfalcio è molto frequente (3-4 giorni) e il materiale fino, si può evitare di raccogliere l'erba. In condizioni di clima caldo, di umidità e di sfalcio ogni 8-I0 giorni, occorre invece rastrellare ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
10
Chiacchiere di giardinaggio insolito. A proposito di fiori, ...
Anche se queste ultime ora non sono più così necessarie come all'inizio, continuo ancora, quando sfalcio, a lasciarne alcune sparse qua e là. Lo faccio soprattutto per gli insetti che vi possono trovare nutrimento e riparo, finché non è cresciuto ...
Gabriella Buccioli, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFALCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfalcio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Busto Arsizio
Dall'altro, invece, Agesp ha proceduto a preparare l'area di cantiere - partendo da un poderoso sfalcio delle erbacce - per consentire alla macchina pubblica di ... «La Prealpina, Jul 15»
2
Taglio delle erbacce. La Provincia non ha soldi: caos strade
... non sarà più possibile effettuare interventi di manutenzione – in particolare quello dello sfalcio delle erbacce che invadono le banchine delle ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Sfalcio dell'erba al parco di Aguzzano, Leobruni: "Interventi anche …
Sono iniziati gli interventi di sfalcio dell'erba al parco di Aguzzano, nel quartiere Casal de' Pazzi. Nei mesi scorsi, alcune zone dell'area verde ... «RomaToday, Jul 15»
4
Truffa sugli sfalci «fantasma» denunciato anche un fiemmese
Secondo l'accusa i tre imprenditori avrebbero percepito sostanziosi contributi per la conduzione e lo sfalcio dei prati, senza che questi fossero ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Niente sfalcio dell'erba al cimitero di Capannori, M5S chiede al …
Il capogruppo in consiglio comunale per il Movimento Cinque Stelle Simone Lunardi ha scritto agli uffici comunali di Capannori chiedendo lo ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
6
Belluno, truffa all'Ue: sequestrati 1,3 mln di euro Percepivano …
I tre imprenditori avrebbero rivevuto finanziamenti per la conduzione e lo sfalcio di prati montani, in realtà mai avvenuti. I militari delle Fiamme ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
7
Naviglio, da lunedì lo sfalcio delle alghe
Comincerà lunedì 20 luglio l'intervento di sfalcio e raccolta delle alghe che si sono formate nel canale Naviglio. Il lavoro, che sarà eseguito ... «Bologna 2000, Jul 15»
8
Dopo i primi interventi di sfalcio dell'erba prosegue il Piano …
Dopo i primi interventi i volontari della Protezione Civile, coordinati dal Servizio Giardini e con il supporto di Ama, si occupano ora dello sfalcio ... «RomaReport.it, Jul 15»
9
Guerri: “Sfalcio e pulizia lungo i canali, il Comune non provvede”
"Prendiamo atto che ad oggi il Comune non ha ancora provveduto agli interventi di sfalcio e pulizia lungo i canali che attraversano la città. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
10
Ventimiglia: procede lo sfalcio delle strade più 'bisognose' di …
Ulteriori interventi di sfalcio questa mattina lungo via Tacito dove le tamerici ostruivano, in alcuni punti, completamente il transito dei pedoni ... «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfalcio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfalcio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z