Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfidanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFIDANZA EN ITALIANO

sfi · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIDANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfidanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFIDANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfidanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfidanza en el diccionario italiano

La definición de embarazo en el diccionario es desconfianza y desconfianza.

La definizione di sfidanza nel dizionario è diffidenza, sfiducia.


Pulsa para ver la definición original de «sfidanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFIDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFIDANZA

sfibrante
sfibrare
sfibrarsi
sfibrato
sfibratore
sfibratura
sficcare
sfida
sfidamento
sfidante
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciare
sfiduciarsi
sfiduciato
sfiducioso
sfiga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFIDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Sinónimos y antónimos de sfidanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFIDANZA»

sfidanza sfidanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica dàn diffidenza sfiducia italianodizionario grandi sfidanza† film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine avere greg sfidama camp sconfida sono coloro quali hanno promissione santa trinitate heroes community member profile

Traductor en línea con la traducción de sfidanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFIDANZA

Conoce la traducción de sfidanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfidanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfidanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfidanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfidanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfidanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfidanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfidanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfidanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfidanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfidanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfidanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfidanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfidanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfidanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfidanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfidanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfidanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfidanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfidanza
70 millones de hablantes

italiano

sfidanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfidanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfidanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfidanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfidanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfidanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfidanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfidanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfidanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFIDANZA»

El término «sfidanza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfidanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfidanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfidanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFIDANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfidanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfidanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfidanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFIDANZA»

Descubre el uso de sfidanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfidanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giulio Cesare ... Traduzione di G. Carcano
Sfidanza al mio successo a ciò l'ha tratto. MESSALA Sfidanza. al buon successo anzi l'ha tratto. - Fatale error, della tristezza figlio! Perché mostri all' ardente uman pensiero Ciò che non. è? Fatale e'rror, concetto In un istante, mai tu non arrivi ...
William Shakespeare, Giulio CARCANO, 1847
2
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdalove della ...
Qualunque cosa Cristo abbia potuto sare per ajutarcí , e quantunque per vincer la. nostra miscredenza e sfidanza e' siasi obbliSíto a noi per un sol*lenniffimo giuramento , e abbia giurato per sè steflo , egli il quale, come dice S.Paolo ...
Louis Bourdaloue, 1771
3
Teatro di Shakespeare
Sfidanza al niio succcsso a cib l'ha tratlo. Dessala Sfidanza al buon succcsso anzi l'ha tratto. Fatale error, délia tristezza iiglio ! Perché mostri all'ardeute uman pensiero Ció ch« non é ? Fatale error, concetto In un istante, mai lu non arrivi A ...
William Shakespeare, François-René vicomte de Chateaubriand, 1854
4
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
... e confidomi che saranno più utili al mio bisogno. Benchè, confidandomi, mi nasca una sfidanza di me medesimo; però che, quando, por lo grande desiderio ch' io ho d' udire de' rimedii, e io ritorno a leggere questi libri che tu m' alleghi , mai ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
5
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
... degli stoici; e confidomi che saranno più utili al mio bisogno. Benché, confidandomi, mi nasca una sfidanza di me medesimo; però che, quando. per lo grande desiderio ch' io ho (1' udire de' rimedii, e io ritorno a leggere questi libri ...
‎1868
6
Teatro tragedia di Shakspeare
Sfidanza al mio successo a ciò l'ha tratto. Messala Sfidanza al buon successo anzi l'ha tratto. Fatale error, della tristezza figlio 1 Perchè mostri all'ardente uman pensiero Ciò che non è ? Fatale error, concetto In un istante, mai tu non arrivi ' A  ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1854
7
Ritratti di uomini illustri, dipinti da illustri artefici ...
L' assenza di militari virtù e dunque non vizio di popolo. ma retaggio degli errori di chi lo regge: errori che propagando d'una in altra generazione d' eserciti la sfidanza nei capi. la sfidanza in se stessi, e fermando antecedenti di sconfitte. di  ...
Roberto : d' Azeglio, Giorgio Briano, 1863
8
Giulio Cesare: tragedia
Sfidanza al mio successo a ciò l'ha tratto. MESSALA Sfidanza al buon successo anzi l'ha tratto. — Fatale error, della tristezza figlio! Perché mostri all'ardente uman pensiero Ciò che non é? Fatale error, concetto In un istante, mai tu non arrivi ...
William Shakespeare, 1847
9
Collezione di opere inedite o rare
Benchè, confidandomi , mi nasca una sfidanza di me medesimo; però che, quando, per lo grande desiderio cb' io ho d' udire de' rimedii, e io ritorno a leggere questi libri che tu m' alleghi , mai non mi veggio àquistare sofficiente forza di potere ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1868
10
Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...
Sfidanza al mio successo a ciò 1'ha tratto. Y ' Messala Sfidanza albuon successo anzi l'lia tratto. Fatale error, della tristezzafiglio! Perche mostri all'ardcnte uman pensiero Ciò clie non è? Fatale error concetto In un istante, mai tu non arrivi A ...
William Shakespeare, 1860

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFIDANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfidanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Temptation Island 2, ultime news – Le coppie – La differenza di età …
Lui la vuole come collaboratrice al solarium, e nel frattempo si “sfidanza”, lei accetta e fa la stessa cosa: Emanuele ed Alessandra diventano ... «ContattoNews.it, Jun 15»
2
«Io che leggo Schopenhauer»
... un fidanzato e ti risponde che «no, mi sono portata avanti e per prevenire la discussione si fidanza/si sfidanza» si è presentata «direttamente ... «Vanity Fair.it, Oct 13»
3
Miley Cyrus si sfidanza ma tiene l'anello di Liam Hemsworth
Nonostante i due abbiano rotto il fidanzamento, l'ex di Liam Hemsworth non ha intenzione di restituirgli il prezioso solitario che lui le ha donato ... «Style.it, Jun 13»
4
Mario Balotelli diventa una statua del presepe - FOTO
Ogni settimana puntualmente si fidanza ed ogni settimana puntualmente si sfidanza senza saperlo. Ma l'unica donna della sua vita è ancora ... «Gossip e Tv, Jun 12»
5
Lady Gaga si "sfidanza" da Taylor Kinney
La cantante ameicana Lady Gaga avrebbe laciato il suo fidanzato, l'attore Taylor Kinney. E' quanto rivela il magazine US Weekly. L'immenso ... «Caserta News, May 12»
6
Leonardo Di Caprio Blake Lively: amore, si o no?
L'attore (uno dei più richiesti e pagati di Hollywood) ha da sempre un debole per le modelle, con cui si fidanza e si “sfidanza” da anni. L'ultima a cui ha dato il ... «Donna10, Jun 11»
7
Marsala, dolce l'amore di fronte alle Egadi
... e a 50 anni di distanza dal 1960 e dunque dopo il boom e il '68 e il divorzio anche a Marsala volendo ci si fidanza e sfidanza per sms, come ... «La Stampa, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfidanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfidanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z