Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfrusciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFRUSCIARE EN ITALIANO

sfru · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFRUSCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfrusciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SFRUSCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfrusciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfrusciare en el diccionario italiano

La definición de batidor en el diccionario está crujiendo durante mucho tiempo.

La definizione di sfrusciare nel dizionario è frusciare a lungo.


Pulsa para ver la definición original de «sfrusciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFRUSCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFRUSCIARE

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfruscio
sfruttabile
sfruttabilità
sfruttamento
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFRUSCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de sfrusciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFRUSCIARE»

sfrusciare sfrusciare grandi dizionari sfru scià sfrùscio coniuga come frusciàre intr avere frusciare lungo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro intensiva fruscio stormire delle frùsco significato repubblica garzanti linguistica termine dice altro modo dire sapere stornire sfrascare pinterest ultimi termini visitati completo italiani global glossary secondari alter lingue scrosciare brusire mussare swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili dialettitaliani scopri roccaraso aquila nessun commento commenta puoi accedere traduzione scarica strumento della parola cosa dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli fessurarci sfruscerai tratti dalla raccolta lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove cruciverba

Traductor en línea con la traducción de sfrusciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFRUSCIARE

Conoce la traducción de sfrusciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfrusciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfrusciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfrusciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfrusciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfrusciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfrusciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfrusciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfrusciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfrusciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfrusciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfrusciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfrusciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfrusciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfrusciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfrusciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfrusciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfrusciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfrusciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfrusciare
70 millones de hablantes

italiano

sfrusciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfrusciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfrusciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfrusciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfrusciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfrusciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfrusciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfrusciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfrusciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFRUSCIARE»

El término «sfrusciare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfrusciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfrusciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfrusciare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFRUSCIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfrusciare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfrusciare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfrusciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFRUSCIARE»

Descubre el uso de sfrusciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfrusciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Entrai i nel gtneprajo, non sarà inutile fare un po' sfrusciare anco le frasche del vulgo letterario. Cimi. OH». Prturil.. jJoS. ( RÌcllÌCStO UH Ict- tcralo fiorentino del signif. di questo verbo Sfrusciare, disse: « Barbarismo ignoto u me, e credo a tutti i ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
fuscello o altro eoa ebe si sfrucona, vedi Sfbccosire. SFRUSCIARE. Questa voce la usò il di 11 -ti in questo esempio: □ Entrali nel gineprajo, non sarà inutile fare un po' sfrusciare le frasche Jel volgo letterario ; • ed il Gberardini, registrandola ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SFRUSCIARE. SGANASCIARE. t'uscello o altro con che si sfrucona. "cdi SFRUGONAIIE. SFRUSCIARE. Questa voce la usò il Giusti in questo esempio: « Entrati nel gineprajo, non sarà inutile fare un po' sfrnsciare le frasche del valgo ...
‎1863
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Far sfrusciare le frasche del volgo letterario, disse il Giusti con assai acconcia metafora , e usando cou molta proprietà il verbo sfrusciare, formato da fruscio, che è quel rumore che mandano le foglie secche o le frasche agitate dal vento.
Stefano Palma, 1870
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SFRUSCIARE. Questa voce la usò il iiinrii in questo esempio: • Entrati nel gineprajo, non sarà inutile fare un po' sfruseiare le frasehe del volgo letterario ; . ed il Gherardini, registrandola nel suo Supplemento a' Vocabolarj , senza dichiarazioni ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Entrali nel gineprajo,' non sarà inutile fare un po' sfrusciare aueo le fraschc del vulgo letterario. Gian. ca... Provala. 405. ( Richiesto un letterato fiorentino del signif. di questo verbo Sfrusciare, disse: a Barbarismo ignoto a me, ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
..-Ma ser Manna co'la sua importunissima eloquenza tanto stuzzicò e fruconò quel povero buco, ch'ei alla fin fine ebbe la gloria di sfoconarnela e di restituirlo al suo antico splendore. Brace. “hall. Dial. p. 43. SFRUSCIÀRE.VerD. intrans.
‎1857
8
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Per li figli di famiglia poi ciò è vero almeno nel caso, che si sa, che essi vendono a sfrusciare il denaro in giuochi, bettole , o nelle vanità. Ora siccome questi tutti e figli, e servi, e ladri, può credersi, non sieno per restituire, come principalmente ...
‎1785
9
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
... dopo usate le debitediligenze, lì restituisca a' poveri. Per li figli `di famiglia por ciò è vero almeno nel caso, che si sa , che esii vendono a sfrusciare il denaro in giuochi , bettole, o nelle vanità . Ora siccome questi tutti _e figli, e servi, e ladri, ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
10
Il Terzo
Tutti i caduti vengono sotterrati nel piccolo cimitero di Rassypnaja, e nel durissimo gelo della steppa le piccole croci di legno, con incisi i loro nomi dominano l'eterno silenzio scosso solo dallo sfrusciare delle piume sciolte, svolazzanti attorno ...
Dante Mercalli

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFRUSCIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfrusciare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo stato ha bisogno di Soldi? Li prenda in Svizzera!
Tuttavia i numeri fanno gola a tutti, soprattutto quando sono accompagnati dallo sfrusciare di banconote o dal cicaleccio delle monete, e ci si ... «ForexInfo.it, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfrusciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfrusciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z