Descarga la app
educalingo
sgovernare

Significado de "sgovernare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGOVERNARE EN ITALIANO

ʃgo · ver · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGOVERNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sgovernare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SGOVERNARE EN ITALIANO

definición de sgovernare en el diccionario italiano

La definición de sgovernare en el diccionario es gobernar mal.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGOVERNARE

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · cornare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · tornare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGOVERNARE

sgorbia · sgorbiare · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorbio · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo · sgottare · sgovernamento · sgoverno · sgozzamento · sgozzare · sgozzato · sgozzatore · sgozzatura · sgozzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGOVERNARE

contornare · esornare · eternare · ibernare · incornare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rigovernare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · squinternare · starnare · subalternare · svernare · ternare · vernare

Sinónimos y antónimos de sgovernare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGOVERNARE»

sgovernare · sgovernare · grandi · dizionari · ʃgo · sgovèrno · lett · governare · malamente · treccani · pref · sign · senza · capacità · modo · disonesto · significato · repubblica · ṣgo · garzanti · linguistica · ʃgovèrno · avere · male · termine · comune · opposizioni · minacciano · aventino · lasciamo · soli · durissimo · comunicato · congiunto · ancona · sapere · iosgovèrno · comp · stato · inefficiente · corrotto · arbitrario · data · etimo · italian · conjugation · table · cactus · sono · sgovernato · egli · ella · stata · sgovernata · siamo · stati · sgovernati · siete · essi · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · terrore · torni · berlusca · italia · forum · pronti · ricadere · colpa · addio · sogni · movimento · speranza · altri · anni · silvio · continuerebe · fino · coniugazione · transitivo ·

Traductor en línea con la traducción de sgovernare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGOVERNARE

Conoce la traducción de sgovernare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sgovernare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sgovernare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sgovernare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sgovernare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sgovernare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sgovernare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sgovernare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sgovernare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sgovernare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sgovernare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sgovernare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sgovernare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sgovernare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sgovernare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sgovernare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sgovernare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sgovernare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sgovernare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sgovernare
70 millones de hablantes
it

italiano

sgovernare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sgovernare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sgovernare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sgovernare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sgovernare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sgovernare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sgovernare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sgovernare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgovernare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGOVERNARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgovernare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgovernare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgovernare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGOVERNARE»

Descubre el uso de sgovernare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgovernare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario milanese-italiano
Tuffare i pannilini nell'acqua onde cosi prepararli al bucato. Lavà-giò. Rigovernare le stoviglie. • Lava i biccer. Sciacquare o Risciacquare i bicchieri. Lava i pagn. Imbucatarc i panni lini. Lavai piatti. Sgovernare le stoviglie. Lava la faccia.
Francesco Cherubini, 1839
2
Memorie politiche sulla restaurazione e decadenza del ...
1e deferenze per Austria, e la propensione a sgovernare: insomma, in questa lotta Europea di principii, il Pontefice e la sua Corte parteggiava per il vecchiume oligarchico, sua prima rovina, ed ora trascinare seco dovevalo ed esser cagione  ...
Eugenio Cipolletta, 1863
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SGOVERNARE, v. a. v. d. r. Gobernare male, maltrallare. — E n.p. Spngliarsi del governo, deporre il governo; о piuMosio Goveroarsi , re- golarsi malo. Sr. OVERNÀTO, add. «. da Sgovernare. 2. Sen?a gnverno, trascnrato. SGOZZlRE, v. fl.
‎1843
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. efllumus.i SGOVERNARE. Syo-vcr-nà-rc. Alt. Govcruar male, Maltrattare. E n . pass. Spogliarsi del governo , Deporre il governo; o piutto:to Governarsi, Regolarsi male. SGOVERNATO. Sgocer-nà-to. Add. m. da Sgovernare. Non governato ...
‎1851
5
Il neoitaliano: le parole degli anni ottanta
Sgovernare pi. «Il tutto si svolge in un'atmosfera sfilacciata, con ritmi stentati che l 'ingrassato ex dee-jay di Radio Montecarlo sembra scambiare per esibizioni di stile e sobrietà». «Ma questa situazione incerta e sfilacciata - obietta il ...
Sebastiano Vassalli, 1991
6
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Cotesti scaltriti di cortigiani seppero poscia cotanto maestrevolmente innamorare di se medesimi il re , che quegli a chins' occhi rimise in' piena podestà loro l' ordinare e lo sgovernare checchessia. La consorte del male aggiratoEduardo, ed il ...
Bernardo Bellini, 1836
7
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
Per la qualcosa dovette il generale per istracco abbandonare la posta, e restituirsi a Roma, dove perduravano imperturbati i triumviri a sgovernare. IV. Ora di quel Governo che lo insigne statista inglese designò: negazione di Bici (a)- Fu già ...
Luigi Zini, 1866
8
La Civiltà cattolica
I Sinistri per contrario non seppero fare altro, che sgovernare. «La via, che batte ( la Sinistra) disse il Min- ghetti, non conduce al bene del paese. » Per contrario lo incammina al precipizio. Alterati i consuntivi; aumentate le tasse; ninna ...
‎1880
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ga- ,yfrjifaeÀi propriamente fare buon , gqverno di cosa propria, o d'altra affidataci i ma Sgovernare, come si intènde generalmente, è de' re, dei . sovrani, e contiene in sé il comandare, il regi/ere e anche i'ammi- nislrare\- comandare col fare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Storia Di Torino
... solo_ ingrate, ma fatali alla povera Italia, la quale avendo senno e forza, se avesse maggior unità erinnovasse le virtù antiche da regger sè e gli altri, fu pur troppe volte costretta a lasciarsi suggere , e governare o sgovernare dagli stranieri.
Luigi Cibrario, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGOVERNARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgovernare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zaia: fatto poco, comunicato tanto (ma bene)
Ora, per quanto riguarda il 70% della Regione, cioè il comparto sanitario, Zaia si è limitato a non sgovernare, mantenendo sotto controllo i conti ... «Vvox, May 15»
2
LA “LEGGE FORNERO”, LA CORTE COSTITUZIONALE E L …
Un Renzi del tutto incolto quanto altrettanto sfrontato e ciarliero che gode del privilegio, a nostro discapito, di sgovernare, speriamo ... «GiglioNews, May 15»
3
Renzi sfida i ribelli: «Sapete solo perdere, l'Italicum? Altro che …
Non oso manco pensare come sarebbe messa l'Italia oggi se avesse continuato a sgovernare Berlusconi. Segnala 0 0. tecnogym. 20:54:46 ... «Il Messaggero, May 15»
4
Buoni motivi per #maiconsalvini: 4 miliardi per le quote latte, 70 euro …
... questa vicenda è sintomatica del metodo che la Lega Nord ha utilizzato per sgovernare questo paese: promettere cose impossibili al proprio ... «next, Feb 15»
5
Autosole la bugia ha le corsie lunghe
Certo, per gran colpa di noi stessi meridionali e di quanti abbiamo lasciato sgovernare le nostre città e regioni, ci mancherebbe altro! «Palermomania.it, Nov 14»
6
Michele Santoro e Marco Travaglio: la lite continua
... ne sta comodo a cuccia, certo dell'impunità politica che gli consente di sgovernare da 30 anni, in una notte dove tutte le vacche sono nere?". «Tiscali, Oct 14»
7
Servizio Pubblico, pace fatta tra Santoro e Travaglio
... ne sta comodo a cuccia, certo dell'impunità politica che gli consente di sgovernare da 30 anni, in una notte dove tutte le vacche sono nere? «Wall Street Italia, Oct 14»
8
molto show, poco talk
... certo dell'impunità politica che gli consente di sgovernare da 30 anni, in una notte dove tutte le vacche sono nere? Prima di domandarsi se il ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
9
Lite con Santoro, Travaglio non molla: «C'è ancora giornalismo in tv?»
... ne sta comodo a cuccia, certo dell'impunità politica che gli consente di sgovernare da 30 anni, in una notte dove tutte le vacche sono nere?». «Il Secolo XIX, Oct 14»
10
Scuola al via, Renzi: precari assunti nel 2015. Giannini: dall'anno …
... dire in quanto non fa nulla, del ciarlatano che il nostro PdR Napolitano ha messo a SGOVERNARE pur di accontentare il pregiudicato e co. «Il Messaggero, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgovernare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgovernare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES